Notice d’utilisation et de maintenance - Centrale de refroidissement - Série EB 210 - EB 440 © Pfannenberg GmbH
Page 152 / 293
FR
2.
Sécurité
L’installateur et le personnel préposé au fonctionnement de la centrale de refroidissement devront lire ces instructions avant la
mise en service de la machine.
S’en tenir à toutes les instructions en matière de sécurité figurant dans le présent cahier.
Pour l’installation, le fonctionnement et les interventions d’entretien, employer uniquement du personnel qualifié.
Le non-respect des présentes instructions peut provoquer des lésions au personnel et annule la responsabilité du constructeur
pour les domm
ages qui s’en suivent.
Respecter les lois nationales en matière de prévention des accidents, les dispositions des autorités locales pour l’énergie
électrique et toute autre instruction de sécurité spécifique concernant les centrales de refroidissement.
L
a sécurité de l’unité est garantie uniquement si elle est utilisée pour l’emploi prévu.
Avant la mise en service et durant le fonctionnement de la centrale de refroidissement, respecter les indications suivantes:
•
Se familiariser avec tous les dispositifs de commande.
•
• S’assurer de respecter toutes les limites de fonctionnement figurant sur la plaquette de l’unité.
•
• Pour contrôler l’isolation électrique, utiliser les dispositifs de protection appropriés. Ne pas effectuer de
travaux sur les appareils sous tension avec vos vêtements, mains et pieds mouillés.
•
• Ne pas renverser ni verser de fluides de refroidissement dans l’environnement car ils pourraient être
dangereux pour la santé.
•
• Ne pas modifier de quelque façon que ce soit les composants de la centrale de refroidissement.
•
• Avant d’effectuer toute intervention d’assistance sur la centrale de refroidissement, couper l’alimentation
électrique et décharger la pression des composants sous pression.
•
• Un technicien qualifié compétent pour la mise en service doit veiller à ce que la centrale de
refroidissement soit raccordée correctement au réseau électrique, conformément à la norme EN 60204 et
à toute autre règlementation nationale applicable.
Il est obligatoire de s’en tenir au Règlement (CE) n° 517/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril
2014 sur certains gaz à effet de serre fluorés.
Le règlement susdit établit les mesures et les limitations spécifiques à prendre en compte pour la mise en service,
le fonctionnement,
l’entretien et l’élimination d’équipements contenant des gaz à effet de serre comme spécifié à
l'annexe I. Ce règlement précise également les contrôles que le personnel spécialisé doit effectuer pour la
vérification des fuites de gaz réfrigérant, la fréquence à laquelle ces contrôles doivent être effectués et les modules
à remplir pour fournir toutes les informations nécessaires telles que la charge exacte de gaz contenue dans
l'équipement, etc. (par exemple, article 3)
ATTENTION
Conformément aux exigences légales
En application du règlement en matière de F-
GAZ ((UE) n. 517/2014), chaque année l’exploitant (le propriétaire
de l’équipement) est responsable de garantir que le système fait l’objet de contrôles d’étanchéité du gaz, et que
les variations de l
a quantité de gaz présente à l’intérieur du système sont enregistrées et communiquées à
l’autorité compétente de l’état membre de l’Union européenne où le système est utilisé.
Pour toute information concernant l'entretien et la vérification des pertes (conformément au Règlement UE
n°517/2014), veuillez consulter le Service Après-Vente Pfannenberg.
MISE EN GARDE
Des pièces de rechange de sociétés tierces peuvent endommager l’unité :
➢
Seules les pièces d’origine sont soumises au contrôle qualité du producteur.
➢
Pour un fonctionnement sûr et fiable, n’utiliser que des pièces d’origine et convenues avec le constructeur.
Pour la fourniture de pièces de rechange Pfannenberg, voir les documents accompagnant la machine
Pièces
de rechange
.
Pour
toute question ayant trait aux pièces de rechange, contacter le Service d’assistance Pfannenberg (voir le
chapitre
Contacts
).
Содержание EB 210
Страница 26: ...Manuale d uso e manutenzione Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 26 293 IT 4 7 2 EB 310 440...
Страница 50: ...EN Operating and Maintenance Instructions Chiller Series EB 210 EB 440 Versione 1 0 Giugno 2019...
Страница 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Страница 115: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 115 293 DE 4 4 3 Chiller Arbeitsbereich...
Страница 117: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 117 293 DE 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 118: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 118 293 DE 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 121: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 121 293 DE 4 7 2 EB 310 bis 440 Abmessungen...
Страница 146: ...FR Notice d utilisation et de maintenance Centrale de refroidissement S rie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juin 2019...
Страница 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Страница 220: ...Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 220 293 ES 4 7 2 EB 310 440...
Страница 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Страница 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Страница 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Страница 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Страница 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Страница 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Страница 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Страница 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Страница 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Страница 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Страница 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Страница 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Страница 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Страница 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Страница 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Страница 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Страница 270: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 270 293 RU 4 7 3 EB 210 260 EB 210 260 1 4 7 4 EB 310 440 EB 310 440 1...
Страница 271: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 271 293 RU 4 8 A B C D E EB 210 440 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500...
Страница 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Страница 273: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 273 293 RU 8 ZVEI Zentralverband der Elektrotechnischen Industrie a...
Страница 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Страница 276: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 276 293 RU 3 4 5 5 4 5 5 1 PFANNENBERG 3 6 pH 7 9 8 dH 300 S 50...
Страница 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Страница 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Страница 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Страница 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Страница 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Страница 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Страница 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Страница 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Страница 288: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 288 293 RU 9 9 1 517 2014 2 20 2 30 o 50 24 36 25 309 1 2004...
Страница 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...