manualshive.com logo in svg

Peri RCS 50, Руководство по сборке, Страница: 20 / 70

Поделиться
Скачать
Peri RCS 50 Скачать руководство пользователя страница 20

20

13

23

677

598

RCS Climbing Device and Hydraulics

Assembly Instructions

Part B Transportation and Storage

Fig. 16: Transport Crate for the Climbing Device

Fig. 17: Transport Crate for the Hydraulic Pump

Transport crates

 

–

are only used for transport and 
storage purposes.

 

–

do not use as load-handling 
 equipment!

 

– Clean dirt off climbing device and 

 Hydraulic Pump, and dry.

 

– Fix protection caps to bushing and 

 nipples of all quick-couplers.

 

– Place hydraulic cylinder in the desig-

nated transport crate.

 

– Store the hydraulic hoses rolled up.

 

– Do not store Hydraulic Pump in a 

 horizontal position as the oil can 
 escape through the ventilation valve.

 

– Fix a cover to the transport crate.

Climbing Device RCS 50 

26.0 kg

Item no. 109765
S/N: 109.063-575)

Hydraulic Pump RCS 

109.0 kg

Item no. 109766
(S/N: 964.020)

Hydraulic Twin Hose RCS
Length 10 m 

9.0 kg

Item no. 110069
Length 20 m 

16.0 kg

Item no. 110070

All weight details do not include the oil.

B2 Packaging

Dimensions of the Hydraulic Pump 
RCS:

Содержание RCS 50

Страница 1: ...sembly Commissioning and Maintenance Spare Parts and Circuit Diagrams Assembly Instructions Issue 03 2019 Climbing Device RCS 50 PERI Item No 109765 S N 109 063 575 Hydraulic Pump RCS 4 x 190 bar 380...

Страница 2: ...specified in the illustrations Conventions Instructions are numbered with 1 2 3 The result of an instruction is shown by Position numbers are clearly provided for the individual compo nents and are gi...

Страница 3: ...tion and Storage B1 Measures 19 B2 Packaging 20 Part C Maintenance C1 Initial Commissioning 21 C2 Commissioning 22 C3 Maintenance and Repairs 24 Part D Operations D1 Preparations 28 D2 Installing the...

Страница 4: ...d ous situation which if not avoided could result in death or serious injury Warning This sign indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Caution This...

Страница 5: ...y be used The use of other products and spare parts represents a misapplication with associated safety risks Changes to PERI components are not permitted and represent a misapplication with associated...

Страница 6: ...imbing bolt After this the claw engages this climbing bolt Applications With the help of the Climbing Hydraulics RCS climbing units can be moved vertically without using a crane Standard supporting st...

Страница 7: ...use on con struction sites In order to ensure cost effective techni cal and safe use over a long period it is important to take a value preserving approach Use in a way not intended or deviating from...

Страница 8: ...safety and health plan coordinates the protective measures for the contractor and site personnel so that they do not endanger each other monitors compliance with the protective measures Valid in Germa...

Страница 9: ...modify or dismantle the PERI product Naming of the preventive measures to be taken to avoid the risk of persons and objects falling The safety precautions to be taken in the event of changing weather...

Страница 10: ...etter understanding detailed illustrations are partly incomplete Some safety installations which have possibly not been shown in these detailed descriptions must nevertheless still be available Storag...

Страница 11: ...to be kept clean and tidy Avoid installing working areas and access points in areas of risk Make sure the Hydraulic Pump is positioned on a level and sufficiently load bearing surface Assembly Mandato...

Страница 12: ...vent them from falling to the ground Concrete residue and other dirt deposits are to be removed Avoid positioning working areas and access points in areas of risk If this is not possible due to work p...

Страница 13: ...couplers from colliding with the platforms or other parts of the climbing protection panel when climbing it is possible to arrange the couplings vertically using angle pieces Contact PERI Fig 1 Climbi...

Страница 14: ...Fig 4 Measuring connection 1 7 Fig 5 Hydraulic Twin Hose A1 Climbing Device RCS 50 A2 Hydraulic Twin Hose RCS 2 1 Hydraulic Twin Hose RCS 10 m Item no 110069 SK050 723A 2 2 Hydraulic Twin Hose RCS 20...

Страница 15: ...N 964 020 CSA only for use in Canada 3 1 Operating lever 3 2 Motor protection plug CEE 3 3 Electricity socket with phase inverter 3 11 Measuring connection for pressure check only through PERI personn...

Страница 16: ...uick coupler nipple 3 10 Rotary field control lamp 4 1 Adapter Cable RCS accessory for supply line with CEE socket Operational voltage 380 400 V 16A 50 Hz 4 2 Plug Socket RCS black accessory for assem...

Страница 17: ...ng Shoe RCS Item no 109468 5 1 Climbing pawl 5 2 Folding runner 5 3 Securing pins 5 4 Pawl lock 5 5 Hinged bail 5 6 Locking spring 5 7 Locating pin for climbing device Fig 13 Climbing Shoe RCS open an...

Страница 18: ...cer in the climbing rail 1 Climbing Device RCS 50 5 Climbing Shoe RCS 6 Wall Shoe RCS For use with the Climbing Protection Panel RCS P with Slab Shoe RCS 9 Climbing Rail RCS 9 1 Climbing Bolt spacer i...

Страница 19: ...o the construction site Clean dirt off climbing device and Hydraulic Pump and dry Fit bushing and nipples of all quick couplers with protection caps or couple together Transport hydraulic hoses rolled...

Страница 20: ...to bushing and nipples of all quick couplers Place hydraulic cylinder in the desig nated transport crate Store the hydraulic hoses rolled up Do not store Hydraulic Pump in a horizontal position as the...

Страница 21: ...carried out by qualified personnel see C2 2 Check the rotary field on the rotary field display see D3 1 If the control lamp changes to red change rotary field direction with the integrated phase inver...

Страница 22: ...ilter and if necessary clean or replace Carefully vent the system during initial commissioning or after intermediate storage see D5 2 Check the functionality of the hand valve and hydraulic cylinder C...

Страница 23: ...Drain condensation water from the hydraulic tank Check hydraulic oil after a long stand still period for usability and change if necessary All recommended measures for the initial commissioning also a...

Страница 24: ...essary see C3 5 Replace hydraulic oil see C3 4 before use on next jobsite minimum 1x yearly Replace hoses if damaged before use on next jobsite minimum 1x yearly Replace sealings with oil leakage Chec...

Страница 25: ...il temperature and oil level The operating temperature of the hydraulic oil increases with an in crease in the outside temperature Switch off the hydraulic pump if the oil temperature goes over 70 C D...

Страница 26: ...ructions for the safe handling of hydraulic oil are included in the safety data sheet of the oil selected for use Avoid body contact and contact with the structure Information on cleaning and correct...

Страница 27: ...the head piece Fig 24 Make sure that the hydraulic oil tank remains free of any dirt and impurities 1 Drain contaminated oil from the lower part of the housing 3 13 and dispose of correctly 2 Clean f...

Страница 28: ...system in order to reach the required start viscosity Listen out for any pump noises after starting up Check components and connections for signs of leakage D1 2 Preparations on the self climbing sys...

Страница 29: ...p for the climbing procedure on the building slab Arrange the hoses so that they are not caught up or crushed in the climbing unit or the building during the climbing procedure In the area of the plat...

Страница 30: ...n of the hydraulic pump with RCS C CL For the climbing procedure place the hydraulic pump on the intermediate platform of the stationary climbing unit The hydraulic pump is climbed at the same time In...

Страница 31: ...positioned so that there is no risk of crushing when extending Fig 28 Hydraulic diagram for special climbing units with 3 brackets Intermediate platform Cylinder 1 Cylinder 2 Cylinder 3 Cylinder 4 Hos...

Страница 32: ...ot be mixed up D2 Installing the Climbing Device Fig 30 Quick coupler connections Fig 29 Quick couplers on the pump The quick couplers consist of 2 3 Bushing with retaining ring Item no 110822 2 4 Nip...

Страница 33: ...mbing device 1 Place the climbing device 1 on the locating pin of the climbing shoe 5C 2 Position the claw 1 1 within the climbing rails 9 Is the locking lever 1 6 fully engaged on the cylinder base A...

Страница 34: ...t take place via the top climbing shoe Shorter intermediate strokes may possibly be required 2 Installing the climbing device Place the climbing device on the locating pin of the climbing shoe 5C Posi...

Страница 35: ...e climbing rail Is the locking lever 1 6 fully engaged on the cylinder base Are the claws 1 1 fully engaged under the climbing bolts Are the hydraulic hoses arranged so that they do not get tangled du...

Страница 36: ...ction switch and electric motor Protective motor switch 3 2 Switch 3 3 Electricity socket with phase inverter 3 10 Rotary field control lamp If the rotary field display 3 10 is red turn the phase inve...

Страница 37: ...e toggle on the protective motor switch 3 2 to the right Hydraulic pump is switched on 2 Extend the climbing device Push hand valve 3 1 upwards Cylinder extends Part D Operations D3 Self Climbing Proc...

Страница 38: ...bing Shoe 5 on which the climbing device is placed see D3 7 Extend the pistons of all the hydraulic cylinders up to the first climbing bolt 9 1 Load is carried by the claw on the piston 1 1 Are all cl...

Страница 39: ...limbing bolts 9 1 hydraulic cylinder tips backwards Retract piston until claw on the piston engages under the climbing bolts Are all claws engaged on the climbing bolts Fig 44 Retracting the climbing...

Страница 40: ...ng at the height of the working platform Top climbing shoe 5A is activated see D3 7 Both folding runners are closed see D3 6 Middle climbing shoe 5B on which the climbing device is placed is deactivat...

Страница 41: ...3 3 Inserting into the Climbing Shoe with RCS CL After reaching the next climbing shoe 5A or 5B insert the Climbing Rail Extension 125 For an overview of the climbing shoe see Fig 35 In the event of a...

Страница 42: ...n see D3 6 Middle climbing shoe 5B is activated see D3 7 After reaching the top climbing shoe Stop stroke Close the folding runner 5 2 of the top Climbing Shoe 5A see D3 6 Continue stroke Using the Gu...

Страница 43: ...D3 7 Interrupt the last stroke after load change and deactivate the pawls of the other climbing shoes see D3 8 Put down climbing unit on the climbing pawls 5 1 of the activated shoes Fig 51 After the...

Страница 44: ...ure with the other folding runner Risk of collapse Do not open the climbing shoe under load or during the climbing procedure Risk of crushing Do not touch if the load is moving Are both securing pins...

Страница 45: ...inged bail 5 5 on the pawl lock 5 4 and then let go of the pawl lock The hinged bail 5 5 is then clamped and blocks the climbing pawl The climbing pawl is locked and non operational Is the hinged bail...

Страница 46: ...oupler nipple Item no 110823 2 5 Retaining ring D4 2 Dismantling the climbing device 1 Before dismantling completely retract the cylinder 2 Release the hydraulic hoses from the climbing devices with t...

Страница 47: ...tion deviation Carry out a reference run see D5 3 Leakage between pump and cylinder Retract all cylinders in order to lower the climbing unit on the climbing pawls Identify leakage point and seal repl...

Страница 48: ...if necessary Pawl does not engage in the shoe Climbing pawl blocked Remove blockage Pawl moves sluggishly or is dirty Clean the moving parts functionality test Spring in climbing shoe is broken Relea...

Страница 49: ...ther end to the cylinder 3 Place cylinder in an upright position 4 Completely extend the cylinder in order to displace the air pockets on the rod side 5 Uncouple the cylinder and create a short circui...

Страница 50: ...etract the cylinder several times in order to check for leakage and the synchronisation In the process run at maximum pressure for a longer time in the end positions D5 3 Carrying out a reference run...

Страница 51: ...xt climbing shoe This deviation can be corrected even if the pistons have not been completely extended 1 Decouple the inflow and outflow of Cylinder 2 is extended further 2 Connect the hoses with one...

Страница 52: ...g shoe After completing the climbing proce dure replace the climbing shoe or have repair work carried out by PERI Risk of crushing Do not touch if the load is moving Procedure 1 Completely extend the...

Страница 53: ...climbing de vice 1 by hand into the climbing rail 9 This procedure is necessary in order to replace the cylinder Procedure 1 Retract piston until the claw 1 1 is guided around the climbing bolts 9 1...

Страница 54: ...mp Fig 63 Standard hose arrangement Fig 64 Diagram for activating the hose connection of a cylinder Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder 3 Cylinder 2 Cylinder 4 Hose 20 m Hose 20 m Hose 10 m Hose 10 m Climb...

Страница 55: ...6 7 l min 190 10 bar 190 10 bar M M 964 020 109 063 575 SK050723A SK050724A 4 3 1 2 RCS Climbing Device and Hydraulics Assembly Instructions Part E Connection and Circuit Diagrams E2 Hydraulic Circuit...

Страница 56: ...ice and Hydraulics Assembly Instructions Part E Connection and Circuit Diagrams E2 Hydraulic Circuit Diagram Hydraulic circuit diagram Climbing Device RCS 50 Item no 109765 109 063G Fig 66 Hydraulic c...

Страница 57: ...ons Part E Connection and Circuit Diagrams E3 Electrical Power Supply Diagram Fig 67 Electrical power supply diagram Connection on an out of operation motor is carried out by qualified personnel only...

Страница 58: ...58 RCS Climbing Device and Hydraulics Assembly Instructions Maintenance Chart Maintenance location Name Signature Comments Date...

Страница 59: ...59 RCS Climbing Device and Hydraulics Assembly Instructions...

Страница 60: ...190 bar 380 460 V Hydraulic Pump to drive the Climbing Device RCS 50 Accessories Hydraulic Fluid HV LP46 20 L 114243 109 00 Hydraulic Pump RCS 4 x 190 bar 460 V CSA Hydraulic Pump to drive the Climbin...

Страница 61: ...for PERI Hydraulic Pumps 110069 110070 110280 9 000 16 000 0 500 Hydraulic Twin Hose RCS Hydraulic Twin Hose RCS 10 m Hydraulic Twin Hose RCS 20 m For connecting the Hydraulic Pump RCS to the Climbin...

Страница 62: ...n Ended Wrench SW 19 x 24 1 x 051778 Double Open Ended Wrench SW 24 x 27 1 x 115589 Double Open Ended Wrench SW 27 x 32 1 x 057278 Pin Spanner Set 8 piece 1 x 115585 Hex Pin Spanner SW 12 1 x 057279 H...

Страница 63: ...18 294 4x Weight kg Item no 115147 0 750 110822 110823 0 297 0 171 Quick Coupler Bushing RCS Quick Coupler Nipple RCS 115396 0 720 Fitting Set PS short RCS SK080 709A Replacement Fitting Set for Item...

Страница 64: ...n Maschine Es wird ausdr cklich erkl rt dass die unvollst ndige Maschine allen einschl gigen Bestimmungen der folgenden EG Richtlinien bzw Verordnungen entspricht Ver ffentlicht in L 189 164 vom 27 06...

Страница 65: ...in Betrieb genommen werden wenn gegebenenfalls festgestellt wurde dass die Maschine in die die unvollst ndige Maschine eingebaut werden soll den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht Head of R D F...

Страница 66: ...VII Part B It is expressly declared that the partly completed machinery complies with all relevant provisions of the following EC Directive or Directives Directive 2014 68 EU of the European Parliame...

Страница 67: ...st not be put into service until it has been established where appropriate that the machinery into which the partly completed machinery is to be incorporated complies with the provisions of this Direc...

Страница 68: ...68 RCS Kletterwerk und Hydraulik Montageanleitung...

Страница 69: ...69 RCS Kletterwerk und Hydraulik Montageanleitung...

Страница 70: ...peri com EN en 05 2019 0 5ma 794510 PERI GmbH System Independent Accessories Column Formwork Wall Formwork Slab Formwork Climbing System Bridge Formwork Tunnel Formwork Shoring Systems Construction Sc...

Отзывы:

Нет отзывов