GB - 2
Q G 9 4 2 S T M A N ( R e v 0 1-120 7 18 )
funcTiOns
neTWOrK cOnnecTiOn (LAn)
C on rol odules ers on 0 or
er n be l n ed n o ne or n r ne
e LAN n er
e
T e oss ble on
ur
ons nd un ons re des r ed n
e de
led do u en
on see SB l s dr e
notes
–
e re o
end se n e ne
or u o
ll
D C ser er
–
e d se e use o s
o l n
C s s e n o e ne
or
–
M x
u ne
or onne on er
C s s e s oss ble A s
us
be used o onne ul
le
C s s e s
n ne
or
usb cOnnecTiOn (serVice inTerfAce)
T e SB onne on
SB 2 0 s used o u
l nd d re l onne C o
e on rol odule s n
C s s e so
re ers on 2 54 or
er e
C
s s e n en be d re l ro r
ed nd ser
e un ons
le en ed
caution!!
–
A dr er us be ns lled n order o use e SB n er
e
l ble on e n erne
e
de
–
A SB ble s re u red
–
if the usb interface is to be used, the control module must be
connected to a Phc power supply!
reseT buTTOn
T e Rese bu on s ressed e on roller needs o be rese All se n s nd
ro r
n de
ls re
n un
n ed
cOMPATibiLiTy TO OLDer cOnTrOL MODuLes
T e
C on rol odule 0 s do n
rds o
ble ro
C on rol odule
2 0
C on rol odule 0 s used s
e
or s
C on er er
older
C s s e s n be onne ed su l sed nd ro r
ed T e oss ble
on
ur
ons nd un ons re des r ed n e de
led do u en
on see
SB l s dr e
caution!
C on rol odule ers on 0 s no lon er su
or ed
Phc sOfTWAre
note to Phc software
C so
re x us be used o ro r
e e
C s s e nd e
C
un ons T e ro r
e s r ns erred o e
C on rol odule x de
-
en r ll
e LAN onne on n ne
or n r ne or d re l
e
SB onne on
T e SB onne on n lso be used
ou res r
on o ro r
e nd
r ns er us n
C so
re ers ons 2 5 4 or
er
For ore n or
on bou e
C ro r
n n be ound n e
C
nu l see SB l s dr e
T e u d e ers on o e
C s s e so
-
re e
C
nu l nd e r
re o e on rol odule n be do n
-
loaded via the internet
e
de
.
seTTing uP MODuLes
T e on rol odule 0 s se u n e
C so
re 0 n e se on
PHC components
Control modules „Control module V3
(942 STM AN)
“
see lso
er
2 o e
C
nu l
MODuLe ADDress
T e odule ddress s se n e
C so
re 0 n e se on
PHC components
Details
„Control module address
“
see lso
er 2 o e
C
nu l
notes:
Do no se e s
e odule ddresses or
C on rol odules
T e odule ddress
onl be se b r ned ro ess on l
cOMPATibiLiTy TO OLDer sOfTWAre VersiOns
lder ro r
n s
re ro r
ed
e s s e so
re V xx
nd V2 xx n no be o ened nd ed ed
e s s e so
re V xx
nl e o
onen l s
e dresses nd
r n s n be used see lso
er 2 4
„Import“
o e
C
nu l
A ro e
s ro r
ed
e s s e so
re V xx n be r ns
-
ered n o e on rol odule STM V2 xx T e r n e o un ons n e on rol
odule xx s o e er l
ed o e un ons o e on rol odule 2 xx
PEHA Elektro GmbH & Co. KG
Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Internet: www.peha.de
TrOubLeshOOTing (AuThOriseD eLecTriciAn)
neW sysTeM Or exisTing sysTeM
C e r u bre er s nd o er su
l
C e e o er su
l o e
C s s e
C e e
C s s e or ele ro
ne n er eren e MC
Curren - rr n r n onne ons us no be rou ed be nd
C on rol odules or re sons o MC
C e e onne ons nd
l n e n er
es on e on rol odule
C e e o l len
x 000
nd on
ur
on s r s
e
o e bus l ne
nsure
e d s n e be
een DCF re e er nd on rol odule
e sures le s 50
C e e odule ddress o e on rol odule
Re d ou e on rol odule s e en l s
C e e
C ro r
n nd re- r ns
see
C
nu l
cOnTAcT
Tele
one
................
+4 0 2 5 85-0
F x
..........................
+4 0 2 5 2
C su
or
..............
+4 0 2 5
8
n erne
...................
e
de
-
l
.....................
e
e
de
generAL infOrMATiOn
DisPOsAL Of The DeVice
Do no d s ose o old de
es n e ouse old
s e T e de
e
us be d s osed o n o
l n e
e l
s nd s nd rds o e
oun r n
s o er ed T e de
e on
ns ele r
l o
o
-
nen s
us be d s osed o s ele ron s
s e T e en losure s
de ro re
l ble l s
WArrAnTy cOnDiTiOns
T ese o er
n ns ru ons re n n e r l
r o bo e de
e nd our
er s o
rr n
T e us be
nded o er o e user T e e n
l des n
o e
l n e s sub e o
n e
ou r or no
on
PehA
rodu s
re
nu
ured nd u l
- e ed
e l es e nolo
ord n
o
l
ble n
on l nd n ern
on l re ul
ons Ne er eless rodu
s ould ex b de e
PehA
rr n s o
e re ed s ollo s re
rdless
o n l
s
ns e de ler o
e end user
be en led s
resul o e s les r ns
on
n e e en o us
ed nd ro erl es bl s ed l
PehA
shall exercise
s rero
e o e
er re
r or re l e e de e
e de
e Fur er l
s
or l b l
or onse uen
l d
e re ex l
l ex luded A us
ble de
-
en s dee ed o ex s e de
e ex b s s ru ur l
nu
ur n
or
er l de e
es unus ble or subs n
ll
rs s u l
e
e s urned o er o e end user T e
rr n does no
l o
n ur l e r
ro er us
e n orre onne on de
e
er n or e
e e s o ex ern l n uen es T e
rr n er od s 24 on s ro e d e
o ur
se b e end user ro de ler nd ends no l er
n
on s
er e de
e s d e o
nu
ure er
n l
s
ll be
l
ble or e
se le en o
rr n l
s
cOMMissiOning
ns ll e
C odule n su
ble lo
on
C rr ou ns ll
on nd s
on ele r
l s s e
ro r
e e b s se n or n
l o
ss on n see belo
ro r
e e
C un ons us n e
C so
re
Tr ns er e ro r
us n e
C so
re
cOnnecTing The Dcf receiVer
T e DCF re e er r no 4 DCF
n be onne ed o e DCF or T s
el
n es e need o se e lo on e on rol odule T e onne ed DCF
re e er u o
ll s
es be
een d l
s
n nd s nd rd
e
and sets the time.
control module
screw terminal
Dcf 941
0V
brown
Aerial
white
+5 V
green
-B +A 0V
0V +A -B 24V
LAN
0V
+5V
RS485
DCF Sensor
Modulbus
Controller (942 STM AN)
LAN
RS 485
On
Tx
Rx
DCF 77 - EMPFÄNGER
Senderrichtung (Frankfurt am Main)
251117
MOD.
FELD
941 DCF
max. 3m long
Attention!!
M n
n d s n e o
le s 50
be
een DCF re
-
ceiver and control module.
bAsic seTTings
T e b s se n s lo ded u o
ll on n
l o
ss on n or
en e
s s e s rese o e
or se n
Language
commissioning
Language
english
english
setting:
, button
next:
Enter
step 1: set language
Module address
commissioning
cTM Address
cnglish
cTM 00
setting:
, button
next
:
Enter
step 2: set the module address
notes:
– Do not set the same module addresses
or
C on rol odules
T e ddress
onl be se b
r ned ro ess on l
networksettings
commissioning
DhcP
T
2 0s
iP
2
8 x x
sub
255 255 255 x
gW
2
8 x x
On
selection:
, button
setting:
, button
finish:
Enter
step 3: set the network address
T e ne
or ddress
n be u o
ll ss
-
ned
e D C ser er or en ered
nu ll
ELEKTROPLANET AG
IHR P
AR
TNER FÜR DIE ELEKTROBRANCHE
INDUSTRIESTRASSE 2
CH - 8
33
5
HITTNAU
+41 (0) 44 950 10 10
+41 (0) 44 950 10 44
WWW
.ELEKTROPLANET
.CH
INFO@ELEKTROPLANET
.CH
