Q G 9 4 2 S T M A N ( R e v 0 1-120 7 18 )
D - 2
funKTiOnen
neTzWerKAnschLuss (LAn)
D e
C-S euer odule b Vers on 0
nnen ber d e LAN-S n s elle
in
e n Ne
er n r ne e n ebunden erden D e
l
en on
ur
onen und
Fun
onen s nd der us
rl
en Do u en
on u en ne
en s SB-S
hinweise
s rd e
o len d e u o
s e Ne
er e ns ellun ber D C -Ser er
zu verwenden.
s s s nn oll e nen S
r d e nb ndun e ner
C-Anl
e ns Ne -
er u er enden
e
C-Anl
e nn
x
l Ne
er ns luss er ol en
S nd e rere
C-Anl
en n e ne Ne
er
e n nder u
verbinden, ist ein Switch zu verwenden.
usb-AnschLuss (serVice-schniTTsTeLLe)
Der SB-Ans luss SB 2 0
wird zum
s nellen und d re en
Anschluss eines
PCs an das Steuermodul eingesetzt.
M der
C-S s e so
re b Vers on
2 54
nn d nn e ne d re e ro r
erun des
C-S s e s und d e Ver
-
endun on Ser
e-Fun
onen er ol en
Achtung!!
–
ur Ver endun der SB-S n s elle s d e ns ll
on e nes Tre bers er-
orderl
er
l l
n erne
e
de
– Es wird
e n SB-Ans luss bel ben
– für den betrieb der usb-schnittstelle ist der Anschluss des steuer-
moduls an eine Phc-stromversorgung erforderlich!
reseT-TAsTe
rd e n Rese der S euerun er orderl
nn d e Rese -T s e be
er
-
den Alle ns ellun en und ro r
erun en ble ben er
l en
KOMPATibiLiTäT MiT äLTeren sTeuerMODuLen
D s
C-S euer odul 0 s Ab
r s o
bel b S euer odul 2 0
. Mit der
Ver endun e nes
C-S euer oduls 0 ls
e
oder
C-Con er ers
ist
d e nb ndun V su l s erun und ro r
erun l erer
C-Anl
en
möglich.
D e
l
en on
ur
onen und Fun
onen s nd der us
rl
en
Do u en
on u en ne
en s SB-S
Achtung!
Die
S euer odul ers on 0 rd n
e r un ers
Phc-sOfTWAre
hinweis zur Phc-software
D e
C- ro r
erun des
C-S s e s und der
C-Fun
onen s nd
der
C-So
re x or une
en D e ro r
ber r un n d s
C-
S euer odul x er ol de en r l ber den LAN-Ans luss n e ne Ne
er
n r ne oder d re ber den SB-Ans luss
ne ns r n un en nn ber den SB-Ans luss u d e
C-So
re
b Vers on 2 5 4 ur ro r
erun und ro r
ber r un er ende
werden.
e ere n or
onen ur
C- ro r
erun s nd de
C-
ndbu u
en ne
en D e
uells e Vers on der
C-S s e so
re des
C-
nd
-
bu s und der F r
re des S euer oduls
nnen ber d e n erne se e
e
de erun er el den erden
MODuL AnLegen
D s Anle en des S euer oduls 0 er ol n der
C-So
re 0 un er
PHC Komponenten
Steuermodule „Steuermodul V3
(942 STM AN)
“
s e e d u u
el
2 des
C
ndbu s
MODuLADresse
D e ns ellun der Modul dresse n der
C-So
re 0 er ol un er
PHC Komponenten
Details
„Adresse des Steuermoduls
“
s e e d u u
el 2 des
C
ndbu s
hinweise:
–
N
le
e Modul dressen r
C-S euer odule e ns ellen
–
ns ellun der Modul dresse nur dur F
erson l
KOMPATibiLiTäT MiT äLTeren sOfTWAreVersiOnen
l ere ro r
e d e
der S s e so
re V xx und V2 xx ers ell ur
-
den nnen n
der S s e so
re V xx e
ne und e er be rbe e
erden s
nn led l
d s o
onen en er e
n s
Adress erun und
Bes r un berno
en erden s e e d u u
el 2 4
„Importieren“
des PHC-Handbuchs).
n ro e
d ss
der S s e so
re V xx ers ell urde
nn n e n
S euer odul STM V2 xx e n es el erden D e Fun
on l
S euer odul
xx s d nn edo u d e des S euer oduls 2 xx be ren
PEHA Elektro GmbH & Co. KG
Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Internet: www.peha.de
sTörungsDiAgnOse (eLeKTrOfAchKrAfT)
neuAnLAge ODer VOrhAnDene AnLAge
S
erun s u o
en und Be r ebss
nnun ber r en
S ro
ersor un der
C-Anl
e ber r en
ber r un der
C-Anl
e u ele ro
ne s e S run en MV
Aus MV- r nden d r en s
nnnun s
rende Ans lussle un en n
n er
C-S euer odulen erl u en
Ans l sse und er es n s ellen des S euer oduls ber r en
es
l n e
x 000
und Au b u s ern r
der Busle un ber r en
Abs nd on 50
s en DCF-
n er und S euer odul e n
l en
Modul dresse des S euer oduls ber r en
en l s e des S euer oduls uslesen
C- ro r
erun ber r en und neu ber r en s
ndbu
KOnTAKT
Tele on
..................
+4 0 2 5 85-0
Tele x
...................
+4 0 2 5 2
C-Su
or
............
+4 0 2 5
8
n erne
.................
e
de
-M l
....................
e
e
de
ALLgeMeine infOrMATiOnen
enTsOrgung Des geräTes
er en S e Al er e n
n den
us
ll ur n sor un des e
-
r es s nd d e ese e und Nor en des L ndes e n u
l en n de
d s er be r eben rd D s er en
l ele r s e B u e le d e
ls le ron s ro en sor erden
ssen D s e
use bes e
us re
elb re uns s o
gArAnTiebesTiMMungen
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der Garantiebedin-
gungen. Sie ist dem Benutzer zu überreichen. Die technische Bauart der Ge-
r e
nn s
o ne or er e An
nd un ndern
PehA
rodu e s nd
oderns en Te nolo en n
el enden n
on len und n ern
on len Vor
-
s r en er es ell und u l
s e r
Soll e s
denno e n M n el e
-
gen, übernimmt
PehA
unbes
de der Ans r
e des nd erbr u ers us
de
u er r e en ber se ne
ndler d e M n elbese
un e ol
F lle e nes bere
en und ordnun s e
el end e
en Ans ru s
wird
PehA
nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein
n el re es er l e ern e er e ende Ans r
e und rs
on Fol e
-
schäden sind ausgeschlossen. Ein berechtigter Mangel liegt dann vor, wenn das
er be ber
be n den nd erbr u er dur e nen ons ru
ons- Fer
-
un s- oder M er l e ler unbr u b r oder n se ner Br u b r e er eb
-
l
bee n r
s D e e
rle s un en
ll be n
rl
e Vers le
uns
e
er Ver endun F ls
ns luss n r ns er oder u erer
n r un D e Ans ru s r s be r
24 Mon e b
u des er es dur
den nd erbr u er be e ne
ndler und ende s
es ens
Mon e n
ers ellun des er es F r d e Ab
lun on e
rle s un s ns r
en
gilt Deutsches Recht.
inbeTriebnAhMe
C-Modul n ee ne er S elle on eren
ns ll
on des er s orne
en und le r s e Anl
e e ns
l en
runde ns ellun be rs nbe r ebn
e orne
en s un en
ro r
erun der
C-Fun
onen
der
C-So
re orne
en
ro r
ber r un
der
C-So
re orne
en
AnschLuss Dcf-eMPfänger
An de DCF-Ans luss
nn der DCF-
n er Ar Nr 4 DCF n e
-
s lossen erden D
en
ll d s ns ellen der
r des S euer oduls D e
s ellun der
n er- So
er e und ns ellun der
r e er ol u o
-
s ber den n es lossenen DCF-
n er
schraubklemme
steuermodul
Dcf 941
0V
braun
Antenne
e
+5 V
grün
-B +A 0V
0V +A -B 24V
LAN
0V
+5V
RS485
DCF Sensor
Modulbus
Controller (942 STM AN)
LAN
RS 485
On
Tx
Rx
DCF 77 - EMPFÄNGER
Senderrichtung (Frankfurt am Main)
251117
MOD.
FELD
941 DCF
max. 3m Länge
Achtung!!
Mindestabstand von
50
s en DCF-
n er
und Steuermodul einhalten.
grunDeinsTeLLungen
D e runde ns ellun rd be der rs nbe r ebn
e oder de ur
se en
u d e er se ns ellun en u o
s u eru en
sprache
inbetriebnahme
sprache
english
Deutsch
einstellung:
Taste ,
Weiter:
Enter
schritt 1: sprache einstellen
Moduladresse
inbetriebnahme
sTM Adresse
english
sTM 00
einstellung:
Taste ,
Weiter:
Enter
schritt 2: Moduladresse einstellen
hinweise:
–
N
le
e Modul dressen r
C-S euer odule e ns ellen
–
D e ns ellun der Adresse d r nur
dur F
erson l er ol en
netzwerkeinstellung
inbetriebnahme
DhcP
T
2 0s
iP
2
8 x x
sub
255 255 255 x
gW
2
8 x x
ein
Auswahl:
Taste ,
einstellung:
Taste ,
beenden:
Enter
schritt 3: netzwerkadresse einstellen
D e Ver
be der Ne
er dresse
nn u o
-
tisch über den DHCP-Server, oder durch eine ma-
nuelle n
be er ol en
ELEKTROPLANET AG
IHR P
AR
TNER FÜR DIE ELEKTROBRANCHE
INDUSTRIESTRASSE 2
CH - 8
33
5
HITTNAU
+41 (0) 44 950 10 10
+41 (0) 44 950 10 44
WWW
.ELEKTROPLANET
.CH
INFO@ELEKTROPLANET
.CH
