background image

Allgemeine Hinweise

Ein Abstand zwischen Pumpen und dem Modul von weniger als 50 cm kann 

das Zählverhalten des Funk-Aufsatzmoduls beeinfl ussen.
Metallisierte Verblendungen (z. B. Chrom) beeinträchtigen den optimalen 

Funkempfang. Es wird empfohlen, vorhandene Chromrosetten durch „Funk-

rosetten“ auszutauschen. Bei dieser speziellen Ausführung der Rosette ist der 

Abschirmeff ekt für Funkwellen minimiert.
Das Aufl egen des Funk-Aufsatzmodul auf verspiegelte Oberfl ächen kann zu 

einem ungewollten Verhalten oder Fehler führen.

Inbetriebnahme

Parametrierung 

Vor Betrieb mit einem funkvorbereiteten Wasserzähler ist das Funk-Aufsatzmodul 

mit den Zählerkenngrößen (Zählernummer, Zählerstand und Medium: Kalt- oder 

Warmwasser und ggf. einem abweichenden Abrechnungsstichtag) des zugehörigen 

mechanischen Wasserzählers zu parametrieren. Dazu wird die Messgeräte-Soft-

ware Q suite 5 in Verbindung mit Infrarot-Kommunikationskopf WFZ.IrDA-USB 

benötigt.

Anmeldung im Funknetzwerk

Neue Funk-Aufsatzmodule sind im Auslieferungszustand funktechnisch nicht aktiv. 

Um eine Funkübertragung sicherzustellen, sind eingebaute Gerätekombinationen 

funktechnisch zu starten bzw. im Funksystem anzumelden.

Je nach verwendeter Art des Funksystem sind eventuell systembedingte Voraus-

setzungen zur Anmeldung der Gerätekombination zu beachten.

Im Bereich der AMR-Netzwerktechnik ist z. B. die Aktivierung des passenden Instal-

lationsmodus vor Start der messgeräteseitigen Installationstelegramme erforderlich.

Eine Aktivierung des Funk-Aufsatzmoduls erfolgt mittels Programmierstick / Auslö-

setool Funktelegramme WFZ.PS, alternativ per Messgeräte-Software Q suite 5 in 

Verbindung mit IrDA-Kommunikationskopf WFZ.IrDA-USB.

Hinweis

Nach Aktivierung der Funk-Schnittstelle blinkt die LED langsam

für ca. 4 Minuten.

Sicherheitsinformationen

Das Gerät darf nur durch geschultes Fachpersonal montiert werden. Das Gerät ist 

wartungsfrei.

Für die im Gerät fest verbaute, nicht austauschbare Lithium-Metall-Batterie sind 

Vorschriften zum Gefahrgut-Transport und zum Recycling sowie Sicherheitshinwei-

se zur Handhabung von Batterien einzuhalten.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist ein Aufsatzmodul mit funktechnischer Datenübertragung.

Dieses Produkt dient ausschließlich zur Nachrüstung von funkvorbereiteten mecha-

nischen Wasserzählern zum Einsatz in den Systemen Q walk-by und Q AMR.

Gewährleistung und Garantie

Gewährleistungs- und Garantie-Ansprüche können nur geltend gemacht werden, 

wenn die Geräte bestimmungsgemäß verwendet sowie geltende technische Vor-

gaben und Regeln eingehalten wurden.

Alle nicht bestimmungsgemäßen Verwendungen führen automatisch zu einem 

Anspruchsverlust.

Montage- und Bedienungsanleitung

Dieses Produkt ist fachgerecht und nach den vorgegebenen Montagerichtlinien zu 

installieren und darf nur durch ausgebildetes und geschultes Fachpersonal montiert 

werden.

EU-Konformitätserklärung 

Hiermit erklärt QUNDIS GmbH, dass das Funk-Aufsatzmodul Q module 5.5 

water den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der 

folgenden Internetadresse verfügbar:
https://qundis.de/service/downloads-und-information/ce-erklaerun-

gen#qr01

Entsorgungshinweise

Das Gerät gilt für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäi-

schen Richtlinie 2012/19/EU und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden.

- Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle.

- Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung.

- Entsorgen Sie verbrauchte Batterien in den dafür vorgesehenen Sammelstellen.

QUNDIS GmbH 

Sonnentor 2

99098 Erfurt / Deutschland 

Tel.: +49 361 26 280-0

Fax: +49 361 26 280-175 

Mail: [email protected] 

www.qundis.com

Technische Daten

Impulswertigkeit

1 Liter/Impuls

Funk-Mode

S-Mode (Q AMR, Q walk-by)

C-Mode (Q AMR, Q walk-by)

Funkfrequenz

S-Mode (868,30 +/- 0,30) MHz

C-Mode (868,95 +/- 0,25) MHz 

Sendeleistung

S-Mode (max. 14 dBm / typ. 11 dBm)

C-Mode (max. 14 dBm / typ. 11 dBm)

Umgebung

Transport 

-25 °C bis +70 °C, < 95 % r.F. (ohne Betauung) nach EN 60721-3-2

Lagerung 

-5 °C bis +45 °C, < 95 % r.F. (ohne Betauung) nach EN 60721-3-1

Einsatz

+5 °C bis +55 °C, < 95 % r.F. (ohne Betauung) nach EN 60721-3-3

Gewicht

45 g

Schutzart

IP 65 nach EN 60529

Schutzklasse

III nach EN 61140

Batterietyp

Lithium-Metall

Betriebsspannung

DC 3 V

Lebensdauer Batterie

12 Jahre B 1 Jahre R 6 Monate Lagerung

Technische Beschreibung

Die Funk-Aufsatzmodule Q module 5.5 water Allmess senden Daten von Allmess-

Wasserzählern Typ „Messkapselsystem MK +m“ sowie vom Typ „Wohnungswasser-

zähler V +m“ an die Q AMR- und Q walk-by Systeme. Die Funk-Aufsatzmodule 

können mit den verschiedenen Zählerbauformen verwendet werden.

3

2

1

 1

 Position der optischen Schnittstelle (IrDA)

 2

 LED

 3

 Optische Abtastung

Vorderseite

Rückseite

Leermodul entfernen

Zur Montage eines Funk-Aufsatzmoduls muss zuvor das Leermodul entfernt werden.

1. Schraubendreher an den Positionen ansetzen.

2. Durch das Drehen des Schraubendrehers die Verriegelung 

des Leermoduls mit dem Zählwerkgehäuse öff nen. Dabei wird 

das Typenschild an der Perforation getrennt.

3. Leermodul abnehmen.

4. Vor dem Aufsetzen des Funk-Aufsatzmoduls die Abdeckung 

der Abtastscheibe kontrollieren.

1. Das Funk-Aufsatzmodul mit einem ca. 3 mm breiten Spalt 

bündig auf den Wasserzähler aufsetzen.

2. Das Funk-Aufsatzmodul nach dem Aufsetzen mit etwas Kraft 

schlüssig gegen das Zählwerkgehäuse schieben.

3. Der ca. 3 mm breite Spalt schließt sich. Das Funk-Aufsatzmo-

dul muss rundum bündig anliegen! Bitte Prüfen!

4. Zum Schutz gegen Manipulation sollte das Funk-Aufsatzmodul mit der beilie-

genden Klebeplombe aus Sicherheitsfolie gesichert werden. Dazu wird mit der 

Klebeplombe das Zählwerkgehäuse und das Funk-Aufsatzmodul verbunden.

Die Plombe zwischen zwei Stegen auf der rechten Seite kleben, damit es beim 

Aufschieben von Zylindern / Rosetten zu keiner Beschädigung der Plombe 

kommt.

Sicherung des Funk-Aufsatzmoduls

Das Funk-Aufsatzmodul kann entweder mit einer Rosette oder mit einem optional 

erhältlichen Montagering (vorwiegend in Montagekästen) vor einem versehentlichen 

Lösen vom Wasserzähler gesichert werden.

Somit entweder die Rosette zusammen mit dem Zylinder oder nur den Montagering 

nach erfolgter Modul-Montage aufschieben.

Wichtige Hinweise zur Montage

Der Einsatz dieser Funk-Aufsatzmodule in Bereichen mit ständig auftretender 

hoher Feuchtigkeit (z. B. direkter Duschbereich oder Schächte) sind zu ver-

meiden, da auf Dauer Feuchtigkeit durch die Kunststoff -Zählwerksabdeckung 

diff undieren und die Ablesbarkeit sowie die opto-elektronische Abtastung 

beeinträchtigen kann. Ferner sind Wasserzähler frostsicher einzubauen!

Funk-Aufsatzmodul montieren

Nachdem das Leermodul entfernt wurde, kann das Funk-Aufsatzmodul montiert 

werden.

Hinweis

Zur Gewährleistung einer störungsfreien Funktionalität 

sollte die Abtastscheibe sauber und frei von Beschädigungen 

oder Kratzern sein.

DE

Q module 5.5 water Allmess - Montage- und Installationsanleitung

KUM4-ZZMO-DE0 ALMWA

10.11.20 / V 1.00

Gehäusemerkmale

LED-Anzeige

Die im Funk-Aufsatzmodul integrierte rote LED dient zur Anzeige 

folgender Betriebszustände:

Montage

• 

Leuchtet für ca. 30 Sekunden nach dem Aufsetzen des Funk-Auf-

satzmoduls auf den Wasserzähler.

Wasserzähler erfolgreich erkannt

• 

Die LED blinkt anschließend für ca. 5 Minuten.

Demontage / Austausch

• 

Nach kurzer Verzögerung schnelles Blinken für ca. 60 Sekunden.

LED

Sonstiges

Weiterführende Informationen, wie detaillierte technische Daten, 

Transport-, Recycling- und Sicherheitshinweise sind unter der 

folgenden Internetadresse verfügbar:
https://qundis.de/service/downloads-und-information/

Отзывы: