peerless-AV SP740P, Руководство пользователя

Страница: 16 / 24

16 2012-02-08 #:203-9100-1 (2012-02-08)
2c
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
Č EŠ
SLK
POR
TÜR
Note: Refer to PLP model adapter plate instruction
sheet for attachment of adapter plate to display.
M5 x 10 mm screws are included with the PLP
model adapter plate.
Nota: Consulte la hoja de instrucciones de
la placa adaptadora modelo PLP para saber
cómo
fi jar la placa adaptadora a la pantalla. Se
incluyen los tornillos de M5 x 10 mm con la placa
adaptadora modelo PLP.
Remarque : Veuillez vous reporter à la feuille
d’instructions sur la plaque d’adaptation de
modèle PLP pour la
fi xation de la plaque
d’adaptation à l’écran. Des vis M5 x 10 mm sont
fournies avec la plaque d’adaptation de modèle
PLP.
Hinweis: Informationen zur Befestigung
der Adapterplatte am Bildschirm sind dem
Anleitungsblatt für die Adapterplatte des Modells
PLP zu entnehmen. Im Lieferumfang der
Adapterplatte des Modells PLP sind M5 x 10 mm
Schrauben enthalten.
Opmerking: zie de instructies voor de adapterplaat
van model PLP voor de bevestiging van de
adapterplaat aan het scherm. Schroeven van M5
x 10 mm worden bij de adapterplaat van model
PLP bijgeleverd.
Nota: per montare la piastra adattatore al display,
vedere il foglio istruzioni per la piastra adattatore
modello PLP. La piastra viene fornita con viti M5
x 10 mm.
Poznámka: Informace o montáži desky adaptéru
na obrazovku najdete na listu s pokyny pro desku
adaptéru modelu PLP. Šrouby M5 x 10 mm jsou
p
ř ibalené k desce adaptéru modelu PLP.
Poznámka: Informácie o montáži dosky adaptéra
na obrazovku nájdete na hárku s pokynmi pre
dosku adaptéra modelu PLP. Skrutky M5 x 10 mm
sú pribalené k doske adaptéra modelu PLP.
Nota: consulte a
fi cha de instruções da placa
adaptadora do modelo PLP para obter indicações
para a a
fi xação da placa adaptadora do ecrã. São
incluídos parafusos M5 de 10 mm com a placa
adaptadora do modelo PLP.
Not: Adaptör levhas
ı n ı n ekrana tak ı lmas ı hakk ı nda
PLP modeli adaptör levhas ı talimat sayfas ı na
ba ş vurunuz. M5 x 10 mm vidalar PLP model
adaptör levhas ı ile birlikte verilmi ş tir
M5 x 10 mm
B
PLP PLATE
(not evaluated by UL)
(no evaluado por UL)
(non évalué UL)
(nicht von UL geprüft)
(niet geëvalueerd door UL)
(non valutato da UL)
(bez hodnocení UL)
(bez hodnotenia UL)
(não avaliado pela UL)
(UL taraf ı ndan de ğ erlendirilmemi ş tir)
x3