Patek Philippe ANNUAL CALENDAR TRAVEL TIME, Руководство пользователя

Страница: 44 / 85

85
Su reloj Patek Philippe presenta una combinación
nunca vista de dos funciones útiles y fáciles de usar:
el Calendario Anual patentado, que solo requiere una
corrección manual al año, y el sistema de visuali-
zación del segundo huso horario Travel Time. Su
originalidad técnica consiste en indicar siempre la
fecha exacta para la hora local. Para ofrecer esta
función exclusiva, nuestros ingenieros han diseñado
un nuevo movimiento mecánico de cuerda automá-
tica, en el que el mecanismo Travel Time controla
el calendario anual, permitiendo la corrección de la
fecha hacia delante y hacia atrás. La indicación del
doble huso horario, con dos agujas centrales, cuenta
con un ingenioso sistema de corrección por medio de
la corona, que permite adelantar o retrasar la aguja de
la hora local por tramos de una hora. El Calendario
Anual, con sus pasos de disco acelerados, garantiza
una sincronización óptima de la fecha y de la hora
local. Para el Calibre 31-260 PS QA LU FUS 24H
se han presentado ocho solicitudes de patente que
mejoran la precisión, el rendimiento, la fiabilidad, la
seguridad y la comodidad de uso.