Patek Philippe ANNUAL CALENDAR TRAVEL TIME, Руководство пользователя

Страница: 21 / 85

39
ENTRETIEN
38
CORRECTION DES PHASES
DE LUNE
A chaque pression sur le bouton correcteur situé
à 8 h, le disque de la lune progresse d’un jour vers
une nouvelle phase. Commencez par faire avancer
le disque lunaire jusqu’à ce que la lune apparaisse au
centre du guichet sous sa forme pleine. Consultez
ensuite un almanach ou le site www.patek.com pour
déterminer le nombre de jours écoulés depuis la
dernière pleine lune (y compris le jour du réglage).
Pour positionner la lune sur sa phase exacte, pressez
sur le bouton correcteur autant de fois qu’il y a de
jours écoulés depuis la dernière pleine lune.
CERTIFICAT D’ORIGINE
Votre montre Patek Philippe est accompagnée d’un
certificat d’origine mentionnant notamment ses
numéros de mouvement et de boîtier. Ce document
doit être dûment daté et signé par le détaillant agréé
Patek Philippe et obligatoirement complété à votre
nom. Il atteste l’authenticité de votre garde-temps
et fait office de garantie internationale, valable deux
ans à partir de la date d’achat. Les numéros indivi-
duels de boîtier et de mouvement de chaque montre
sont archivés dans les livres d’établissement de la
manufacture. En indiquant ces informations, vous
pouvez vous inscrire dans le « registre des proprié-
taires » Patek Philippe afin de recevoir à titre gra-
cieux le
Magazine International Patek Philippe
.
POINÇON PATEK PHILIPPE
Label de qualité globale, le Poinçon Patek
Philippe s’applique à l’ensemble de la montre
finie, en incluant le mouvement, le boîtier,
le cadran, les aiguilles, les poussoirs, les bracelets
et les fermoirs, ainsi que tous les autres éléments
concourant à la bonne marche ou à la perfection
extérieure d’un garde-temps. Couvrant à la fois les
aspects techniques, fonctionnels et esthétiques, il
ne met pas seulement en valeur la bienfacture de la
montre, mais aussi sa précision et sa fiabilité, ainsi
que la qualité du service. Il intègre par là même tous
les savoir-faire et signes distinctifs liés à la concep-
tion, à la fabrication et à l’entretien à long terme d’un
garde-temps d’exception.