-
PMS2000 System
-
Ref.
11/582
PM2095
19
Afb./Fig. 2.4.1
-
PMS2000 System
-
Ref.
11/582
PM2095
10
(*) L’accessoire AC2095 permet d'installer 3
modules d'insertion - s'ils sont connectés
directement les uns aux autres à l'aide des
connecteurs (EXP.INPUT et EXP.OUTPUT). Si
l'on désire que les modules soient séparés, il
ne sera alors possible d'en installer que deux.
Fig./Abb. 2.4.1
Lorsque le module est utilisé avec l'accessoire
AC2095
, rappelez-vous d'installer toujours le
capot de protection.
2.4 Installation sur rack
Le module pour l'insertion de l'amplificateur de
secours
PM2095
peut être installé dans une
armoire-rack standard 19” à l'aide de l'accessoire
AC2095
optionnel.
N.B.
: l’accessoire
AC2095
doit toujours être
branché à la mise à la terre de l'armoire. Vérifier
toujours que la liaison entre l'accessoire et la
connexion de mise à la terre soit bien conforme
aux normes.
1. Fixer les modules PM2095* (
B
) à la plaque (
A
)
en utilisant les entretoises (
C
) fournies.
2. Fixer le capot de protection (
D
) à la plaque en
introduisant les ergots (
F
) dans les gorges (
E
),
et les assujettir ensuite définitivement à l'aide
des vis (
G
).
3. Une fois monté, fixer l'accessoire AC2095 au
rack à l'aide des vis [H] et des rondelles [I]
prévues à cet effet.
NOTE
:
il est possible d'installer sur rack un maximum
de six modules PM2095 connectés entre eux,
en utilisant pour cela deux supports AC2095.
(*) Das Zubehör AC2095 ermöglicht die Montage
von 3 Schaltmodulen - wenn diese direkt
untereinander mit den Anschlussstücken
(EXP.INPUT und EXP.OUTPUT) verbunden sind. Falls
die Module voneinander getrennt beleiben sollen,
können auch nur zwei Module montiert werden.
Falls das Modul mit dem Zubehör
AC2095
verwendet wird, empfiehlt es sich stets, den
Schutzdeckel einzusetzen.
2.4 Rackmontage
Das Modul
PM2095
für die Schaltung des
Ersatzverstärkers kann mit Hilfe des optionalen
Zubehörs
AC2095
in einem 10”-Standardrack
montiert werden.
NB
: Das AC2095 muss immer an die Erdschutzleitung
des Schranks angeschlossen werden. Es wird
empfohlen, immer sicherzustellen, dass ein sicherer
Anschluss zwischen Zubehör und einer
entsprechenden Erdschutzleitung vorhanden ist.
1. Befestigen Sie die Module PM2095* (
B
) an der
Platte (
A
) und verwenden Sie hierfür die
beiliegenden Abstandhalter (
C
).
2. Haken Sie den Deckel (
D
) an der Platte ein,
indem Sie die Zungen (
F
) in die Kerben (
E
)
schieben und ziehen Sie sie zum Abschluss mit
den Schrauben (
G
) fest.
3. Befestigen Sie das auf diese Weise montierte
Zubehörteil AC2095 mit Hilfe der Schrauben [
H
]
und der dazugehörenden Unterlegscheiben [
I
]
an der Rückseite des Racks.
ANMERKUNG
:
Mit Hilfe zweier Halterungen AC2095 können
maximal sechs untereinander verbundene
Module PM2095 in einem Rack montiert werden.
(*) Het accessoire AC2095 maakt het mogelijk
om 3 inschakelmodules te installeren – mits
rechtstreeks op elkaar aangesloten via de
connectoren (EXP.INPUT en EXP.OUTPUT). In
het geval men de modules van elkaar
gescheiden wenst te houden, kunnen er ook
slechts twee worden gemonteerd.
Afb./Fig. 2.4.1
In het geval de module met het accessoir
AC2095
wordt gebruikt, dient u altijd het beschermdeksel
toe te passen.
2.4 Montage in een rack
De module
PM2095
voor de inschakeling van de
reserveversterker kan in een standaard rack-kast
19” worden geïnstalleerd met behulp van het
optionele accessoire
AC2095
.
NB
: het accessoire AC2095 moet altijd op de
aarddraad van de kast worden aangesloten. U dient
zich er altijd van te verzekeren van een goede
aansluiting tussen het accessoire en een geschikte
verbinding naar de aarde.
1. Bevestig de modules PM2095* (
B
) op de plaat
(
A
) en gebruik daarbij de meegeleverde
afstandhouders (
C
).
2. Klem het deksel (
D
) op de plaat, door de
hendeltjes (
F
) in de openingen (
E
) te steken,
en zet het goed vast met de schroeven (
G
).
3. Bevestig het aldus gemonteerde accessoire
AC2095 op de ribben van de rack met behulp van
de schroeven [
H
] en bijbehorende borgringen [
I
].
OPMERKING
:
Er kunnen maximaal zes op elkaar aangesloten
modules PM2095 in een rack worden gemonteerd,
waarbij dus twee steunen AC2095 worden gebruikt.
(*) El accesorio AC2095 permite montar 3
módulos de activación – si se conectan
directamente uno al otro mediante los
conectadores (EXP.INPUT y EXP.OUTPUT). Si
se desea mantener separados los módulos,
será posible montar sólo dos.
Si se utiliza el módulo con el accesorio
AC2095
,
se recomienda poner siempre la tapa de
protección.
2.4 Montaje en rack
El módulo de activación de reserva
PM2095
se
puede montar en un mueble rack estándar de 19”,
utilizando el accesorio en opción
AC2095
.
NB
: el AC2095 se debe conectar siempre a la tierra
eléctrica del armario. Se recomienda comprobar
que el accesorio esté siempre bien conectado con
una adecuada conexión de tierra.
1. Fijar los módulos PM2095* (
B
) a la placa (
A
)
utilizando los espaciadores (
C
) incluidos en el
suministro.
2. Enganchar la cobertura (
D
) a la placa insertando
las palanquitas (
F
) en las ranuras (
E
) y
afianzarla definitivamente con los tornillos (
G
).
3. Fijar el accesorio AC2095 montado de esta manera
en las espaldas del rack utilizando los tornillos
[
H
] y sus correspondientes arandelas [
I
].
NOTA
:
Es posible montar en rack a lo sumo seis módulos
PM2095 conectado entre ellos, utilizando pues dos
soportes AC2095.
