5
PAW5502-V, PAW5504-V, PAW5506-V
E) COLLEGAMENTO INGRESSO MUSICA (Circuito CPU)
I morsetti
MUSIC
(15) sono disponibili per la connessione di sorgenti musicali bilancia-
te esterne (lettore CD, tuner etc.).
E) CONNECTION OF MUSIC INPUT (CPU circuit)
The
MUSIC
terminals (15) are available for connecting outside balanced music sources
(CD player, tuner etc.).
F) COLLEGAMENTO CONTATTI D’INGRESSO (Circuito CPU)
Alla morsettiera
CONTACT
(9) sono disponibili 7 contatti d’ingresso: in fi gura un esempio
di collegamento dei contatti 1 (tipo
sorvegliato
) e 2 (tipo
non sorvegliato
).
F) CONNECTION OF INPUT CONTACTS (CPU circuit)
The
CONTACT
terminal strip (9) provides 7 input contacts. An example of a connection
of contact 1 (
controlled
type) and 2 (
not controlled
type) is shown in the fi gure.
G) COLLEGAMENTO USCITE RELÈ (Circuito CPU)
Ai morsetti
R1
,
R2
e
R3
(10) sono disponibili 3 uscite a relè per segnalazione verso
periferiche esterne.
G) CONNECTION OF RELAY OUTPUTS (CPU circuit)
Three relay outputs are available on terminals
R1
,
R2
and
R3
(10) for signalling towards
outside peripheral units.
H) COLLEGAMENTO 21÷29V (Circuito CPU)
Ai morsetti
24 V
(20), a seconda delle modalità di funzionamento del PAW, è possibile
prelevare un’alimentazione compresa tra i 21 e i 29 V, con un assorbimento massimo di
50 mA.
H) 21
TO
29V CONNECTION (CPU circuit)
Depending on how the PAW will be working, it is possible to receive a 21 to 24V power
supply on the
24V
terminals (20), with a maximum absorption of 50 mA.
I) COLLEGAMENTO LINEE ALTOPARLANTI (morsettiera)
I morsetti
A/B
(19) sono dedicati alla connessione delle linee altorparlanti. Nella fi gura
che segue viene illustrato il collegamento di un modello PAW5502-V (2 zone).
I) CONNECTION OF LOUDSPEAKER LINES (terminal strip)
Terminals
A/B
(19) are dedicated terminals for connection of the loudspeaker lines.
The wiring of a PAW5502-V model (2 zones) is shown in the fi gure below.
J) COLLEGAMENTO AMPLIFICATORE DI RISERVA (morsettiera)
È possibile utilizzare l’ultimo amplifi catore come riserva, ponticellando i morsetti
R
(18)
con i suoi morsetti d’uscita
A/B
(19). La fi gura illustra il collegamento di un modello
PAW5502-V (si ottiene così sistema a singola zona con amplifi catore di riserva).
J) CONNECTION OF THE STANDBY AMPLIFIER (terminal strip)
Using both terminal strip
R
(18) and
A/B
(19) it is possible to set a standby amplifer:
here’s the connection of a PAW5502-V model (1 zone + standby amplifi er).
E
F
G
I
H
J
