ION iAS01 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 48

iAS01 Compact Shelf System

Quickstart Guide

English ( 3 – 9 )

Guía de inicio rápido

Español ( 10 – 16 )

Guide d'utilisation rapide

Français ( 17 – 23 )

Guida rapida

Italiano ( 24 – 30 )

Schnellstart-Anleitung

Deutsch ( 31 – 37 )

Snelstartgids

Nederlands ( 38 – 44 )

Appendix

English ( 46 )

Summary of Contents for iAS01

Page 1: ...em Quickstart Guide English 3 9 Guía de inicio rápido Español 10 16 Guide d utilisation rapide Français 17 23 Guida rapida Italiano 24 30 Schnellstart Anleitung Deutsch 31 37 Snelstartgids Nederlands 38 44 Appendix English 46 ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...n CD or USB modes press this button to move backward 10 tracks Stop Auto Press this button to stop playback In FM Tuner mode press and hold this button to automatically scan through the FM band Tun 10 In FM Tuner mode press this button to skip forward through the radio channels In CD or USB modes press this button to move forward 10 tracks Time Info Press this button to toggle the Display to show ...

Page 6: ...device s Bluetooth settings menu and disconnect from ION iAS01 Press and hold the Play Pause button on the remote control to unpair your device Playing Audio CDs To play audio CDs 1 If the unit is off press the Power button to power it on Important Do not insert a CD when the power is off Doing so may damage the unit 2 Insert a CD into the CD Tray 3 Select CD as the media type described in Selecti...

Page 7: ...Play on your external device Using the Radio 1 Attach the FM Antenna Cable to the Antenna input on the back of the unit 2 If the unit is off press the Power button to power it on 3 Select Tuner as the source described in Selecting the Media Playback Mode 4 Press the Tun buttons on the remote control to travel through the FM band You can also press and hold the Previous and Next buttons to jump bac...

Page 8: ...ection Diagram The remote control does not function Make sure there are batteries in the remote control Replace the batteries with new ones Make sure the remote control is pointed at the unit Make sure you are within range of the unit Quick Setup Connection Diagram Audio from my Bluetooth device does not play Make sure you have properly paired your Bluetooth device Improve the Bluetooth signal rec...

Page 9: ...he root and up to 999 files If your USB device is partitioned make sure the files are in the first partition The unit will not show other partitions Operation Playing Audio Files Files on a USB device cannot play Make sure the files are of a supported file format Only mp3 and wma files are supported on USB Files that are not supported by this unit will not appear Make sure the files are not copyri...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ... para detener la reproducción En el modo de sintonizador de FM mantenga pulsado este botón para explorar automáticamente la banda FM Sintonizador 10 En modo de sintonizador de FM pulse este botón para saltar hacia adelante por los canales de radio En los modos CD o USB pulse este botón para desplazarse 10 pistas hacia adelante Tiempo Información Pulse este botón para alternar la visualización de l...

Page 13: ...su dispositivo Bluetooth y desconéctelo del ION iAS01 Mantenga pulsado el botón Play Pause del control remoto para desaparear su dispositivo Reproducción de CD de audio Como reproducer un CD de audio 1 Si la unidad está apagada pulse el botón Power Encendido para encenderla Importante No inserte un CD cuando la unidad esté apagada Esto podría dañar la unidad 2 Inserte un CD en la bandejo de CD 3 S...

Page 14: ...e el botón Play en su dispositivo externo Cómo usar la radio 1 Sujete el cable de la antena FM a la entrada Antenna en la parte trasera de la unidad 2 Si la unidad está apagada pulse el botón Power para encenderla 3 Seleccione Tuner como la fuente descrito en Selección del modo de reproducción de medios 4 Pulse los botones Tun en el control remoto para recorrer la banda FM También puede mantener p...

Page 15: ...talación El control remoto no funciona Asegúrese de que el control remoto tenga pilas Sustituya las pilas viejas por pilas nuevas Asegúrese de apuntar el control remoto hacia la unidad Asegúrese de estar dentro del alcance de la unidad Instalación No se reproduce el audio proveniente de mi dispositivo Bluetooth Asegúrese de haber apareado correctamente su dispositivo Bluetooth Mejore la recepción ...

Page 16: ...99 archivos Si su dispositivo USB está particionado asegúrese de que los archivos se encuentren en la primera partición La unidad no mostrará las otras particiones Funcionamiento Reproducción de archivos de audio No se reproducen los archivos de un dispositivo USB Asegúrese de que los archivos sean de un formato soportado Sólo se admiten archivos mp3 y wma en el USB Los archivos que no sean soport...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...balayer automatiquement toutes les stations radio FM Tun 10 syntoniseur En mode FM Tuner appuyez sur cette touche pour parcourir les stations radio suivantes En mode CD ou USB cette touche permet d effectuer une avance rapide de 10 pistes Time Info durée info Cette touche permet de basculer entre l affichage du temps restant le temps écoulé et les métadonnées ID3 Remarque Les métadonnées ID3 peuve...

Page 20: ...onnexion au ION iAS01 Maintenez la touche Lancer interrompre la lecture de la télécommande enfoncée pour déjumeler le périphérique Lecture de CD audio Pour faire la lecture de CD audio 1 Si l appareil est hors tension appuyez sur la touche d alimentation afin de le mettre sous tension Important N insérez pas un CD lorsque l appareil est hors tension Cela pourrait endommager l appareil 2 Insérez un...

Page 21: ...hez le câble d antenne FM à l entrée d antenne à l arrière de l appareil 2 Si l appareil est hors tension appuyez sur la touche d alimentation afin de le mettre sous tension 3 Sélectionnez Tuner comme type de média comme indiqué dans la section Sélection du type de média 4 Utilisez les touches Tun de la télécommande afin de parcourir les stations radio Vous pouvez également maintenez la touche Pis...

Page 22: ... il y a une pile dans la télécommande Remplacez la pile usagée par une pile neuve Veuillez vous assurer que vous pointez la télécommande vers le capteur de télécommande de l appareil Veuillez vous assurer que vous êtes au sein de la portée de transmission de l appareil Démarrage rapide Schéma de connexion L appareil ne transmet pas le signal audio du périphérique Bluetooth Veuillez vous assurer qu...

Page 23: ... fichiers Si votre périphérique USB est partitionné assurez vous que les fichiers se trouvent sur la première partition L appareil n affiche pas les autres partitions Fonctionnement Lecture de fichiers audio Les fichiers sur le périphérique USB ne sont pas lus Veuillez vous assurer que les fichiers sont d un format de fichier pris en charge Uniquement les fichiers MP3 et WMA sont pris en charge vi...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...asto per tornare indietro di 10 tracce Stop Auto premere questo tasto per interrompere la riproduzione Quando ci si trova in modalità FM Tuner tenere premuto questo tasto per effettuare la scansione automatica lungo la banda FM Tun 10 in modalità FM Tuner premere questo tasto per saltare in avanti lungo i canali radio In modalità CD o USB premere questo tasto per avanzare di 10 tracce Time Info pr...

Page 27: ...del dispositivo Bluetooth e scollegarlo dall ION iAS01 Tenere premuto il tasto Play Pause sul telecomando per scollegare il dispositivo Riproduzione di CD audio Per riprodurre CD audio 1 Se l apparecchio è spento premere il tasto Power per accenderlo Importante non inserire un CD quando l alimentazione è spenta Ciò potrebbe danneggiare l apparecchio 2 Inserire un CD nell apposito vassoio 3 Selezio...

Page 28: ...positivo esterno Utilizzo della radio 1 Fissare il cavo dell antenna FM all ingresso Antenna sul retro dell apparecchio 2 Se l apparecchio è spento premere il tasto Power per accenderlo 3 Selezionare Tuner come fonte come descritto nel paragrafo Scelta della modalità di riproduzione dei Media 4 Premere i tasti Tun sul telecomando per muoversi lungo la banda FM Si può inoltre premere e tenere premu...

Page 29: ... telecomando non funziona Assicurarsi che nel telecomando siano presenti le batterie Sostituire le batterie con batterie nuove Assicurarsi di puntare il telecomando verso l apparecchio Assicurarsi di essere entro la debita portata Inizio rapido Schema dei collegamenti L audio proveniente dal mio dispositivo Bluetooth non viene riprodotto Assicurarsi di aver collegato adeguatamente il dispositivo B...

Page 30: ...massimo di 999 file Se il dispositivo USB è partizionato assicurarsi che i file si trovino nella prima partizione L apparecchio non mostrerà altre partizioni Operazione Riproduzione di file audio I file presenti su un dispositivo USB non possono essere riprodotti Assicurarsi che i file siano di un formato supportato Su USB solo i file mp3 e wma sono supportati I file che non sono supportati da que...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...dus können Sie diese Taste drücken um 10 Tracks zurückzuspringen Stopp Auto Drücken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu stoppen Im FM Tuner Modus können Sie diese Taste gedrückt halten um automatisch durch das FM Band zu scannen Tun 10 Drücken Sie diese Taste im FM Tuner Modus um vorwärts durch die Radiosender zu suchen Im CD oder USB Modus können Sie diese Taste drücken um 10 Tracks vorwärts zu ...

Page 34: ...her Hinweis Einige ältere Bluetooth Geräte können Sie auffordern einen PIN einzugeben In diesem Fall geben Sie 0000 als PIN ein 5 Beginnen Sie mit der Audio Wiedergabe auf Ihrem Bluetooth Gerät So trennen Sie Ihr Bluetooth Gerät Navigieren Sie in das Menü Bluetooth Einstellungen auf Ihrem Bluetooth Gerät und trennen es vom ION iAS01 Halten Sie die Taste Wiedergabe Pause auf der Fernbedienung gedrü...

Page 35: ... sich um Line pegel Geräte handeln keine Phono pegel Turntable 3 Wählen Sie Aux In oder Line In als Medientyp indem Sie die Taste Quelle am Gerät oder der Fernbedienung drücken 4 Um die Wiedergabe zu starten drücken Sie die Wiedergabe Taste auf Ihrem externen Gerät Verwendung des Radios 1 Schließen Sie das FM Antennenkabel an den Antenneneingang an der Geräterückseite an 2 Wenn das Gerät ausgescha...

Page 36: ... funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass Batterien in der Fernbedienung eingelegt sind Ersetzen Sie alte Batterien durch neue Achten Sie darauf dass die Fernbedienung auf das Gerät zeigt Achten Sie darauf dass Sie sich in Reichweite des Geräts befinden Schnelles Einrichten Anschlussdiagramm Die Audiosignale von meinem Bluetooth Gerät werden nicht abgespielt Stellen Sie sicher dass eine ordnungs...

Page 37: ...Wenn Ihr USB Gerät partitioniert ist stellen Sie sicher dass sich die Dateien in der ersten Partition befinden Das Gerät wird keine anderen Partitionen anzeigen Betrieb Wiedergabe von Audiodateien Dateien auf einem USB Gerät können nicht wiedergegeben werden Stellen Sie sicher dass es sich bei den Dateien um ein unterstütztes Dateiformat handelt Nur mp3 und wma Dateien werden auf USB unterstützt D...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...rs achteruit te bladeren Stop Auto Druk op deze knop om het afspelen te stoppen Druk in FM tuner modus op deze knop en houd hem ingedrukt om automatisch de FM band te doorzoeken Tun 10 Druk in FM tuner modus op deze knop om voorwaarts te bladeren door de radiostations Druk in cd of USB modus op deze knop om 10 nummers voorwaarts te bladeren Time Info Druk op deze knop om op het Scherm afwisselend ...

Page 41: ...pparaat en verbreek de verbinding met de ION iAS01 Druk op de knop Afspelen Onderbreken op de afstandsbediening en houd deze ingedrukt om uw apparaat te ontkoppelen Cd s afspelen Cd s afspelen 1 Als het apparaat is uitgeschakeld druk dan op de Aan uitknop om het in te schakelen Belangrijk Geen cd plaatsen als het apparaat niet aan staat Dit kan het apparaat beschadigen 2 Een cd in de cd lade plaat...

Page 42: ...ten De radio gebruiken 1 Sluit de FM antennekabel aan op de Antenne ingang op de achterkant van het apparaat 2 Als het apparaat is uitgeschakeld druk dan op de Aan uitknop om het in te schakelen 3 Selecteer Tuner als bron beschreven in Afspeelmodus Media selecteren 4 Druk op de knoppen Tun op de afstandsbediening om te bladeren door de FM band U kunt ook de knoppen Vorige en Volgende indrukken en ...

Page 43: ...dsbediening werkt niet Controleer of de afstandsbediening batterijen bevat Vervang de batterijen door nieuwe Controleer of de afstandsbediening naar het apparaat is gericht Zorg ervoor dat u in de buurt van het apparaat bent Snelstart Aansluitschema De audio van mijn Bluetooth apparaat wordt niet afgespeeld Zorg ervoor dat u uw Bluetooth apparaat naar behoren hebt gekoppeld Verbeter de ontvangst v...

Page 44: ...max 999 bestanden Als uw USB apparaat partities bevat controleer dan of uw bestanden zich in de eerste partitie bevinden Het apparaat geeft de andere partities niet weer Werking audiobestanden afspelen Bestanden op een USB apparaat worden niet afgespeeld Controleer of de bestanden een ondersteunde bestandsindeling gebruiken Op USB worden alleen mp3 en wma bestanden ondersteund Bestanden die door d...

Page 45: ...45 ...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...ionaudio com Manual Version 1 2 ...

Search results

Summary of Contents for iAS01

Reviews:

Related manuals for iAS01

Brands by name

Popular brands

ION iAS01, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for iAS01

Reviews:

Related manuals for iAS01

Brands by name

Popular brands