27
RQT8092
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷتﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷتﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷتﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷتﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
38
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا حﺮﺷ
ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻠﺤﻣ
ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻠﺤﻣ
ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻠﺤﻣ
ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻠﺤﻣ
ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻠﺤﻣ
ﻰـﻠـﻋ ةدﻮـﺟﻮـﳌا تﻮـﺼـﻟا تارﺎـﺷا ةﺮـﻔـﻴـﺷ ةدﺎـﻌـﺘـﺳﺎـﺑ ةﺮـﻔـﻴـﺸـﻟا ﻞﻠﺤﻣ مﻮﻘﻳ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
DVDs
.ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻤﺴﻳ اﺬﻫ .يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود مﺎﻈﻧ
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود مﺎﻈﻧ
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود مﺎﻈﻧ
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود مﺎﻈﻧ
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود مﺎﻈﻧ
تاﺮــﺒــﺘــﺨــﻣ ﺔــﻄـﺳاﻮـﺑ ةرﻮـﻄـﻣ ﺔـﻴـﻤـﻗﺮـﻟا تارﺎـﺷﻻا ﺮـﻴـﻔـﺸـﺘـﻟ ﺔـﻘـﻳﺮـﻃ هﺬـﻫ
) ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟا تﻮﺻ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ .ﻲﺒﻟود
2
نﻮﻜﺗ نا ﻦﻜﳝ تارﺎﺷﻻا هﺬﻫ ،(ةﺎﻨﻗ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﳝ .ةﺎﻨﻘﻟا دﺪﻌﺘﻣ تﻮﺻ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣاو
DTS
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا)
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا)
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا)
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا)
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا)
ﻳ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
م
ﻧ
ﻈ
ﺎ
م
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ت
ا
ﶈ
ﻴ
ﻂ
ﻫ
ﺬ
ا
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﻌ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
د
و
ر
ﻋ
ﺮ
ض
ا
ﻻ
ﻓ
ﻼ
م
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﻌ
ﺎ
ﻟ
ﻢ
.
ﻫ
ﻨ
ﺎ
ك
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺟ
ﻴ
ﺪ
ﺑ
ﲔ
ا
ﻟ
ﻘ
ﻨ
ﻮ
ا
ت
،
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ا
ﳝ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺳ
ﻤ
ﺎ
ع
ﻓ
ﻌ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺎ
ت
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ت
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﻗ
ﻌ
ﻲ
.
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
ﻪـﻋﺎﻤﺳ ﻦﻜﳝ تﻮﺼﻠﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻا ﻮﻫ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا
.ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ تﻮﺼﻠﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋاو زﺎﻬﳉا ﺞﻴﺠﺿ قﻮﻓ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻢﻠﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻢﻠﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻢﻠﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻢﻠﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻢﻠﻔﻟا
تﺎــﻧاﻮــﻄـﺳا نا
DVD-Videos
وا ﻢــﻠــﻴــﻔــﻟا ﺔــﻐــﻴــﺻ ﺎــﻣا لﺎــﻤــﻌـﺘـﺳﺎـﺑ ﺔـﻠـﺠـﺴـﻣ
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﰎ يﺬﻟا عﻮﻨﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا جﺮﺨﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
مﺎﻈﻨﻟ
NTSC
ﻳ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ن
ا
ﻟ
ﻔ
ﻴ
ﻠ
ﻢ
ﻣ
ﻦ
24
ا
ﻃ
ﺎ
ر
ا
و
30
ا
ﻃ
ﺎ
ر
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
،
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻋ
ﺎ
م
ﻣ
ﻊ
ﻓ
ﻴ
ﻠ
ﻢ
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة
ا
ﳌ
ﺘ
ﺤ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
ﻳ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ن
ﻣ
ﻦ
24
ا
ﻃ
ﺎ
ر
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
.
ﻳ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ن
ا
ﻟ
ﻔ
ﻴ
ﺪ
ﻳ
ﻮ
ﻣ
ﻦ
60
ﻣ
ﺠ
ﺎ
ل
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
)
ﻣ
ﺠ
ﺎ
ﻟ
ﲔ
ﻳ
ﻜ
ﻮ
ﻧ
ﺎ
ن
ا
ﻃ
ﺎ
ر
و
ا
ﺣ
ﺪ
(.
مﺎﻈﻨﻟ
PAL
ﻳ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ن
ا
ﻟ
ﻔ
ﻴ
ﻠ
ﻢ
ﻣ
ﻦ
25
ا
ﻃ
ﺎ
ر
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
.
ﻳ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ن
ا
ﻟ
ﻔ
ﻴ
ﺪ
ﻳ
ﻮ
ﻣ
ﻦ
50
ﻣ
ﺠ
ﺎ
ل
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
)
ﻣ
ﺠ
ﺎ
ﻟ
ﲔ
ﻳ
ﻜ
ﻮ
ﻧ
ﺎ
ن
ا
ﻃ
ﺎ
ر
و
ا
ﺣ
ﺪ
(.
ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا
ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا
ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا
ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا
ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا
ﻲﻟاﻮﺣ كﺎﻨﻫ .ﻢﻠﻓ ةرﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺪﺤﺘﺗ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻲﻫ تارﺎﻃﻻا
30
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ ضﺮﻌﻳ رﺎﻃا
تﻻﺎـﻟﻤﺠا هﺬـﻫ ضﺮـﻌـﻳ يدﺎـﻌـﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا .ﲔﻟﺎﺠﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﺪﺣاﻮﻟا رﺎﻃﻻا
.تارﺎﻃﻻا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺮﺧﻻا ﺪﻌﺑ ﺪﺣاو
ﺎـﺘـﻗﺆـﻣ ﻢـﻠـﻔـﻟا ةرﻮـﺻ فﺎـﻘـﻳا ﺪﻨﻋ ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃﻻا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ً
ﺖـﺑﺎـﺜﻟا رﺎﻃﻻا .
ﻦﻜﻟو ،ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟا وﺪﺒﺗ نا ﻦﻜﳝ اﺬﻬﻟ ،ﲔﻟدﺎﺒﺘﻣ ﲔﻟﺎﺠﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﻋ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ
رﺎـﻃﻻا تﺎـﻣﻮـﻠـﻌـﻣ ﻒـﺼـﻧ ﻰـﻠـﻋ ﻂـﻘـﻓ ىﻮـﺘـﺤـﻳ ﻪـﻨـﻜـﻟو ،ﺢـﺿاو ﺖـﺑﺎـﺜـﻟا لﺎـﻟﻤﺠا
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ اﺬﻬﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا/ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا
ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا/ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا
ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا/ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا
ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا/ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا
ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا/ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ نا
PAL
ﺎﻬﻟ
576
وا)
625
عﻼﻄﺘﺳﻻا طﻮﻄﺧ ﻦﻣ (
ﻞﺧاﺪﺘﳌا
(
i
)
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ يﺬﻟا ،ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا عﻼﻄﺘﺳﻻا ﺎﻣا ،
576p
وا)
625p
ﺲـﻴـﻳﺎـﻘـﳌ .عﻼـﻄـﺘـﺳﻻا طﻮـﻄـﺧ دﺪـﻋ ﻒـﻌـﺿ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ،(
NTSC
ﻖـﻠـﻄﺗ ،
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ
480i
وا)
525i
و (
480p
وا)
525p
.ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ (
ﻲﻟﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ رﻮﺼﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا جﺮﳋا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻞﺜﻣ
DVD-Video
.
ﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ نﻮﻜﻳ نا ﺐﺠﻳ
ً
.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻣ
I/P/B
MPEG 2
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻊﻣ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻗ مﺎﻈﻧ ﻮﻫ
DVD
ـﻟا عاﻮﻧﻻا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تارﺎﻃﻻا ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻢﺘﻳ
3
.ةرﻮﺼﻠﻟ
I
:
ﺔﻴﻨﻤﺿ ةﺮﻔﺸﻣ ةرﻮﺻ
.ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻞﻀﻓﻻاو ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓا ﻚﻠﺘﲤ ةرﻮﺼﻟا هﺬﻫ
P
:
ﺎﻳﺆﺒﻨﺗ ةﺮﻔﺸﻣ ةرﻮﺻ
ً
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﲡ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﻫ
ﺬ
ه
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة
ا
ﻋ
ﺘ
ﻤ
ﺎ
د
اً
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺻ
ﻮ
ر
I
ا
ﻟ
ﻀ
ﻤ
ﻨ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﺴ
ﺎ
ﺑ
ﻘ
ﺔ
ا
و
P
ا
ﻟ
ﺘ
ﻨ
ﺒ
ﺆ
ﻳ
ﺔ
.
B
:
ﺎﻳﺆﺒﻨﺗ ﲔﻫﺎﲡﺎﺑ ةﺮﻔﺸﻣ ةرﻮﺻ
ً
ةرﻮﺻ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣو ﻲﺿﺎﻣ ﺔﻧرﺎﻘﲟ ةرﻮﺼﻟا هﺬﻫ ﻊﻴﻤﲡ ﻢﺘﻳ
I
و
P
ﺎﻬﻧﺎﻓ اﺬﻬﻟ
.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ ﻞﻗا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ
PCM
ﺎﻴﻀﺒﻧ ةﺮﻔﻴﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧا)
ﺎﻴﻀﺒﻧ ةﺮﻔﻴﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧا)
ﺎﻴﻀﺒﻧ ةﺮﻔﻴﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧا)
ﺎﻴﻀﺒﻧ ةﺮﻔﻴﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧا)
ﺎﻴﻀﺒﻧ ةﺮﻔﻴﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧا)
ًًًًً
ﻲﻄﳋا (
ﻲﻄﳋا (
ﻲﻄﳋا (
ﻲﻄﳋا (
ﻲﻄﳋا (
ﻰــﻠــﻋ ةدﻮــﺟﻮــﳌا تارﺎــﺷﻻا ﻪــﺒــﺸــﺗ ،ﺔــﻃﻮــﻐــﻀــﻣ ﺮــﻴــﻏ ﺔــﻴــﻤــﻗر تارﺎــﺷا هﺬـﻫ
ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
CDs
.
(PBC)
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻮـﻳﺪـﻴـﻔـﻟا ﺔـﻧاﻮـﻄـﺳا ﺖـﻧﺎـﻛ اذا
CD
ﻚـﻨـﻜـﳝ ،ﻞـﻴـﻐـﺸـﺘـﻟا ﻂـﺒـﺿ ﺔـﻔـﻴـﻇو ﻚـﻠـﺘﲤ
.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺪﻫﺎﺸﳌا رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ددﺮﺗ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ددﺮﺗ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ددﺮﺗ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ددﺮﺗ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ددﺮﺗ
ا
ﳌ
ﻌ
ﺎ
ﻳ
ﻨ
ﺔ
ﻫ
ﻲ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﻴ
ﺔ
ﲢ
ﻮ
ﻳ
ﻞ
ﻋ
ﻴ
ﻨ
ﺎ
ت
ا
ﳌ
ﻮ
ﺟ
ﺎ
ت
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺗ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻷ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
)
ا
ﺷ
ﺎ
ر
ة
ا
ﻧ
ﺎ
ﻟ
ﻮ
غ
(
ا
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ا
ﺳ
ﺘ
ﻼ
ﻣ
ﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺘ
ﺮ
ا
ت
ﻣ
ﻨ
ﺘ
ﻈ
ﻤ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻰ
ا
ﺷ
ﺎ
ر
ا
ت
ر
ﻗ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
)
ﺗ
ﺸ
ﻔ
ﻴ
ﺮ
ر
ﻗ
ﻤ
ﻲ
(.
ﺗ
ﺮ
د
د
ا
ﳌ
ﻌ
ﺎ
ﻳ
ﻨ
ﺔ
ﻫ
ﻮ
ﻋ
ﺪ
د
ا
ﻟ
ﻌ
ﻴ
ﻨ
ﺎ
ت
ا
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ا
ﺳ
ﺘ
ﻼ
ﻣ
ﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﺣ
ﺪ
ة
،
ﻟ
ﺬ
ا
ﻓ
ﺈ
ن
ا
ﻻ
ﻋ
ﺪ
ا
د
ا
ﻟ
ﻜ
ﺒ
ﻴ
ﺮ
ة
ﺗ
ﻌ
ﻨ
ﻲ
ا
ﻋ
ﺎ
د
ة
ا
ﻧ
ﺘ
ﺎ
ج
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ت
ا
ﻻ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
ﲟ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ا
ﻟ
ﻮ
ا
ﻗ
ﻌ
ﻴ
ﺔ
.
ﻮــﺘـﺤـﻳ
ﻮــﻨــﻜـﺗ ﻰـﻠـﻋ ﺞـﺘـﻨـﳌا اﺬـﻫ ي
ﻮــﻟ
ﻮــﻔـﺤـﻣ ﺔـﻴـﺟ
ﺮــﻃ ﺐــﺴـﺣ قﻮـﻘـﳊا ﺔـﻇ
ﺔـﻘـﻳ
ﺮـﺑ ﺾـﻌﺒﻟ تﺎﺒﻟﺎﻄﳌا
ﺮـﺘﺧﻹا تاءا
ﻮﻟا ﻲﻓ عا
و ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻ
ﺔـﻴـﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ
ﺮـﻔﻟا
ﺮـﺷ ﺎـﻬـﻜـﻠﲤ ﻲﺘﻟا ﺔﻳد
وﺮـﻛﺎﻣ ﺔﻛ
و نﺰـﻴﻓ
ﺮـﺧﻷا قﻮـﻘـﳊا ﻲﻜﻟﺎﻣ
ﺐـﺠـﻳ .ﻦﻳ
ﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺺﻴﺧ
وﺮﻛﺎﻣ ﺔﻛ
ﻮﻨﻜﺘﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ نﺰﻴﻓ
ﻮﻟ
ﺔﻴﺟ
ﻮﻔﶈا
و ،قﻮﻘﳊا ﺔﻇ
ﺮﻌﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﻌﻣ ﻲﻫ
ﺰﻨﳌا ض
و ﻲﻟ
وﺮﻋ
ﺮﺧأ ض
ى
وﺪﺤﻣ
ﺮﺘﻟا ﰎ اذا ﻷا ﻂﻘﻓ ةد
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺺﻴﺧ
وﺮﻛﺎﻣ ﺔﻛ
ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا نﺰﻴﻓ
ﻮﻨﳑ ﻚﻔﻟا وأ
.ﲔﻋ
،
HDCD
®
،
High Definition Compatible Digital
®
و
Pacific Microsonics™
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣا ﻲﻫ
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ وا ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ
ﺔﻳ
ﺮــﺸـﻟ
،ﺔـﻛ
Pacific
Microsonics, Inc.
ﻮـﻟا ﻲـﻓ
وا/و ةﺪــﺤـﺘـﳌا تﺎـﻳﻻ
ناﺪــﻠـﺒـﻟا
ﺮﺧﻻا
.ى
ﻧ
ﻈـ
ﺎ
م
HDCD
ﻣ
ﺼـ
ﻨّ
ﻊـ
ﺑ
ﺘـ
ﺮ
ﺧ
ﻴـ
ﺺـ
ﻣ
ﻦ
ﺷ
ﺮـ
ﻛ
ﺔ
.Pacific Microsonics, Inc.
اﺬـﻫ
ﻮﺑ ﻲﻄﻐﻣ ﺞﺘﻨﳌا
ﺮﺑ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا وا ةﺪﺣا
ﺮﺘﺧﻻا تاءا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عا
ﻮﻟا ﻲﻓ
ﺮﻣﻻا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻ
:ﺔﻴﻜﻳ
168
،
479
،
5
،
074
،
638
،
5
،
161
،
640
،
5
،
574
،
808
،
5
،
274
،
838
،
5
،
600
،
854
،
5
،
311
،
864
،
5
،
531
،
872
،
5
و ،
ﺮﺘﺳا ﻲﻓ
:ﺎﻴﻟا
669114
ﺮﺑ ﻊﻣ ،
ﺮﺘﺧﻻا تاءا
.ﺔﻘﻠﻌﳌا عا
ﻮﲟ ﺞﺘﻧأ
ر ﺐﺟ
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﺼﺧ
ﺔﻛ
Dolby Laboratories
.
“Dolby”
و
ﺮﻟا
ﺰﻣ
D
ﺰﳌا
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ جود
ﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳ
ﺔﻛ
Dolby Laboratories
.
“DTS”
و
“DTS 2.0 + Digital Out”
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺮﺸﻟ ﺔﻳ
ﺔﻛ
Inc.
،
Digital Theater Systems
.
RQT8092_Ar(27)new1
2/3/05, 8:35 AM
27
Содержание SA-VK62D
Страница 64: ...RQT8092 ﻓﺎرﺳﻰ 33 64 Memo ...