23
RQT8092
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣتﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣتﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣتﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣتﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
42
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟو تﻮﺼﻟا لﺎﺠﻣ
ﲔ
ﻂ
لﺎﻟﻤﺠا ﺔﻤﻈﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻲﻓ راﺪﺤﻧا ﻆﺣﻼﺗ نأ ﻦﻜﳝ
ﻞـﻴـﻐـﺸـﺗ ﻒـﻗوأ ،اﺬـﻫ ثﺪـﺣ اذإ .ﺔـﻴـﺗﻮﺼﻟا ردﺎﺼﳌا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ هﺬﻫ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
.رﺎﺘﻟﻤﺨا ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﻟﻤﺠا مﺎﻈﻧ
ﻮﻄﳌا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ﻮﻄﳌا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ﻮﻄﳌا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ﻮﻄﳌا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ﻮﻄﳌا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ّّّّّررررر
RAM
DVD-V
ﻲﺘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻊﻣ ﻊﺴﺘﻳ يﺬﻟا ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ ﻪﺒﺸﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ﻊﺘﲤ
تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ مدﺎﻗ ﻪﻧﺄﻛ و تﻮﺼﻟا وﺪﺒﻳو .ﺔﻃﺎﺣﻻا تاﺮﺛﺆﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ
.ﻚﻴﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
[A.SRND]
)
))))ا
اااا
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﻬﻬﻬﻬﻬ
ﺎﺎﺎﺎﺎ
ززززز
ااااا
ﻟﻟﻟﻟﻟ
ﺮﺮﺮﺮﺮ
ﺋﺋﺋﺋﺋ
ﻴﻴﻴﻴﻴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
:::::
.([ADVANCED SURROUND]
:رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
ﻞﻀﻓﻻا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ
ﻞﻀﻓﻻا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ
ﻞﻀﻓﻻا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ
ﻞﻀﻓﻻا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ
ﻞﻀﻓﻻا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ
•
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚﻠﺘﳝ وا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ
.تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻗا
•
تاﺮﺛﺄﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
.ىﺮﺧا ةﺰﻬﺟا ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺎﺣﻻا تﻮﺻ
ااااا
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺘﺘﺘﺘﺘ
ﻌﻌﻌﻌﻌ
ﺎﺎﺎﺎﺎد
دددد
ةةةةة
اااااﻟﻟﻟﻟﻟ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﻮﻮﻮﻮﻮ
ت
ت
ت
ت
ت
ااااا
ﻻﻻﻻﻻﻻ
ﺻ
ﺻ
ﺻ
ﺻ
ﺻ
ﻠﻠﻠﻠﻠ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ااااا
ﳌﳌﳌﳌﳌ
ﺘﺘﺘﺘﺘ
ﻌﻌﻌﻌﻌ
ﺪﺪﺪﺪﺪ
ددددد
_
_
_
_
_
ااااا
ﻻﻻﻻﻻﻻ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺘﺘﺘﺘﺘ
ﻤﻤﻤﻤﻤ
ﺘﺘﺘﺘﺘ
ﺎﺎﺎﺎﺎ
ععععع
ﺑ
ﺑﺑﺑﺑ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﻮﻮﻮﻮﻮ
ت
ت
ت
ت
ت
ﻃ
ﻃﻃ
ﻃﻃ
ﺒﺒﺒﺒﺒ
ﻴﻴﻴﻴﻴ
ﻌﻌﻌﻌﻌ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ااااا
ﻛﻛﻛﻛﻛ
ﺜﺜﺜﺜﺜ
ﺮﺮﺮﺮﺮ
VCD
CD
DVD-V
RAM
ةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
LPCM
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
44.1
ﺰﺗﺮﺘﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﺘﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﺘﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﺘﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﺘﻫﻮﻠﻴﻛ
وا
وا
وا
وا
وا
48
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﻴﳌا هﺬﻫ
ﻮﺻ ﻚﻴﻄﻌﺗ ة
ﻮﺑ ﺮﺜﻛا ﻲﻌﻴﺒﻃ ت
رﺎﺷا ﺔﻓﺎﺿا ﺔﻄﺳا
ﺮﺗ تا
دد
ﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻟﺎﻋ
.ﺔﻧا
MP3
WMA
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
44.1
وا ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
وا ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
وا ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
وا ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
وا ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
48
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
ﺰﻴﳌا هﺬﻫ
ﻮﻜﺗ ﺪﻴﻌﺗ ة
ﺮﺘﻟا ﻦﻳ
ﻮﻘﻔﳌا تادد
ﻮﺻ ﻲﻄﻌﺘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛا ةد
ت
ﺮﻗا
ﻮﺼﻟا ﻰﻟا ب
.ﻲﻠﺻﻻا ت
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
رﺰﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
[SHIFT] + [M.RE-MASTER]
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
[MULTI RE-MASTER]
:(
:(:(
:(
:(
RAM
DVD-V
CD
VCD
WMA
MP3
ﻂﺒﻀﻟا
ﻮﳌا عﻮﻧ
ﻰﻘﻴﺳ
ﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ى
1
رد
ﻮﳌا ،لﺎﺜﻣ) ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟ
ﻰﻘﻴﺳ
ﻒﻴﻔﺧ
و ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا
وﺮﻟا
(ك
2
رد
دﺪﻌﺘﻣ تﺎﺟ
ﻮﺘﻣ
ﻂﺳ
ﻮﻣ ،لﺎﺜﻣ)
(زﺎﳉا ﻰﻘﻴﺳ
3
رد
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟ
ﻮﻗ
ي
ﻮﳌا ،لﺎﺜﻣ)
(ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻰﻘﻴﺳ
Off
فﺎﻘﻳا
فﺎﻘﻳا
تﻮﺼﻟا لﺎﺠﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﻮﺼﻟا لﺎﺠﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﻮﺼﻟا لﺎﺠﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﻮﺼﻟا لﺎﺠﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﻮﺼﻟا لﺎﺠﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
[SOUND EQ]
.ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ
:رﺰﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ
HEAVY
:(ﲔﺻر)
.كوﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻟإ ةﻮﻗ ﻒﻴﻀﻳ
CLEAR
:(ﻲﻓﺎﺻ)
.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تاﻮﺻﻷا ﺢﺿﻮﻳ
SOFT
:(ﺾﻴﻔﺧ)
.ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ
DISCO
:(ﻮﻜﺴﻳد)
.ﻮﻜﺴﻳد ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ﻚﻧأ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ﺮﻌﺸﺗ ﻚﻠﻌﳉ تﻮﺼﻟا ددﺮﻳ
LIVE
:(ﻲﺣ)
.ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺮﺜﻛأ ﲔﻴﻨﻐﳌا ﻞﻌﺠﻳ
HALL
:(ﺔﻋﺎﻘﻟا)
ﺔـﻋﺎـﻗ ﻲـﻓ ﻚـﻧأ ﻮـﻟ ﺎـﻤـﻛ ﺮـﻌـﺸـﺗ ﻚـﻠـﻌـﺠـﻴﻟ تﻮﺼﻟا ﻊﺳﻮﻳ
.ىﺮﺒﻛ تﻼﻔﺣ
EQ-OFF
:
.(ﻊﻨﺼﳌا ﺔﺌﻴﻬﺗ) (ﺮﺛﺆﻣ ﺔﻓﺎﺿإ مﺪﻋ) ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻂﻐﺿا
.[SOUND EQ]
يوﺪﻴﻟا لدﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳإ
يوﺪﻴﻟا لدﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳإ
يوﺪﻴﻟا لدﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳإ
يوﺪﻴﻟا لدﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳإ
يوﺪﻴﻟا لدﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳإ
(MANUAL EQ)
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ تاﺮﻴﺛﺄﺗ عاﺪﺘﺑﺈﺑ ﻢﻗ
1
رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
[–MANUAL EQ]
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ًًًًً
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ
ةرﺎﺒﻌﻟا
ةرﺎﺒﻌﻟا
ةرﺎﺒﻌﻟا
ةرﺎﺒﻌﻟا
ةرﺎﺒﻌﻟا
.“MANUAL EQ”
2
لﻼﺧ ﻲﻓ)
12
(ناﻮﺛ
ﻴﻏ
ﻴﻏ
ﻴﻏ
ﻴﻏ
ﻴﻏ
ّّّّّ
.ﻢﻬﺴﻟا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮ
.ﻢﻬﺴﻟا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮ
.ﻢﻬﺴﻟا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮ
.ﻢﻬﺴﻟا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮ
.ﻢﻬﺴﻟا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮ
1
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻄﺒﺿ داﺮﳌا تﻮﺼﻟا ىﺪﻣ ﺮﺘﺧإ
[
;
]
وأ
[
:
]
.
TREBLE
↔
MID
↔
BASS
2
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ىﻮﺘﺴﳌا ﻂﺒﺿإ
[
8
]
وأ
[
9
]
.
–3)
ﻰﻟا
(+3
ةﻮﻄﳋا رﺮﻛ
2
.ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﻷا ضﺮﻌﻟا دﺎﻌﺘﺴﻳ
3
.ناﻮﺛ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ﻂﻐﺿإ
[SOUND EQ]
رﺎﻴﺘﺧﻻ
“EQ-OFF”
.
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺎﻬﻋﺎﺟﺮﺘﺳإ ﻢﺘﻳو ﺎﻬﻳﺮﲡ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ
ً
ﻲﻓ
ﺎﻬﻴﻓ رﺎﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺮﳌا
“MANUAL EQ”
.
إإإإإ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺳ
ﺘﺘﺘﺘﺘ
ﺨ
ﺨ
ﺨ
ﺨ
ﺨ
ﺪﺪﺪﺪﺪ
ااااا
ممممم
ﻣﻣﻣﻣﻣ
ﻌﻌﻌﻌﻌ
ﺎﺎﺎﺎﺎ
ددددد
ل
لل
لل
ااااا
ﻟﻟﻟﻟﻟ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﻮﻮﻮﻮﻮ
ت
ت
ت
ت
ت
ااااا
ﻟﻟﻟﻟﻟ
ﻔﻔﻔﻔﻔ
ﺎﺎﺎﺎﺎ
ﺋﺋﺋﺋﺋ
ﻖ
ﻖ
ﻖ
ﻖ
ﻖ
إ
ن
إ
د
ا
ر
ة
ﻣ
ﻌ
ﺎ
د
ل
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ت
ا
ﻟ
ﻔ
ﺎ
ﺋ
ﻖ
إ
ﻟ
ﻰ
و
ﺿ
ﻊ
ا
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻳ
ﻌ
ﻄ
ﻴ
ﻚ
ﺻ
ﻮ
ت
أ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻗ
ﻮ
ة
.
إإإإإ
ﺿ
ﺿ
ﺿ
ﺿ
ﺿ
ﻐﻐﻐﻐﻐ
ﻂ
ﻂ
ﻂ
ﻂ
ﻂ
[S.SOUND EQ]
)))))
ااااا
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﳉ
ﻬﻬﻬﻬﻬ
ﺎﺎﺎﺎﺎ
ززززز
ااااا
ﻟﻟﻟﻟﻟ
ﺮﺮﺮﺮﺮ
ﺋﺋﺋﺋﺋ
ﻴﻴﻴﻴﻴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﺴ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
ﻲ
:::::
.([SUPER SOUND EQ]
ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ
“S.SOUND EQ”
.
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ﻂﻐﺿا
[S.SOUND EQ]
] :ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا)
SUPER SOUND EQ
([
.ﺮﺷﺆﳌا فﺎﻘﻳﻻ
1
Natural
2
Enhanced
Off
(ﻊﻨﺼﳌا ﻲﻓ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا)
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻳ
ﻌ
ﺘ
ﻤـ
ﺪ
ا
ﳋ
ﺮ
ج
ا
ﻟ
ﻔ
ﻌ
ﻠـ
ﻲ
ﻟ
ﺘ
ﺮ
د
د
ا
ﻟ
ﻌـ
ﻴّ
ﻨ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰـ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ا
ﳋ
ﺮ
ج
ا
ﻟ
ﺮ
ﻗ
ﻤـ
ﻲ
PCM
)
@
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﺔ
19
،
ﺑ
ﻨـ
ﺪ
“PCM Digital Output”
ا
ﳌ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
د
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
“Audio”
(
ﻋ
ﻨـ
ﺪ
ا
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ا
م
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ر
ﻗ
ﻤ
ﻲ
)
@
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﺔ
26
،
ا
ﳌ
ﺴ
ﺮ
ح
ا
ﳌ
ﻨ
ﺰ
ﻟ
ﻲ
_
ا
ﻟ
ﺘ
ﻤ
ﺘ
ﻊ
ﺑ
ﺼ
ﻮ
ت
ا
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻗ
ﻮ
ة
(
.
A
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
راﺪﻘﲟ
راﺪﻘﲟ
راﺪﻘﲟ
راﺪﻘﲟ
راﺪﻘﲟ
3
ﻰﻟا
ﻰﻟا
ﻰﻟا
ﻰﻟا
ﻰﻟا
4
تاﺮﻣ
تاﺮﻣ
تاﺮﻣ
تاﺮﻣ
تاﺮﻣ
ﻒﻌﺿ
ﻒﻌﺿ
ﻒﻌﺿ
ﻒﻌﺿ
ﻒﻌﺿ
ﺔﻓﺎﺴﳌا
ﺔﻓﺎﺴﳌا
ﺔﻓﺎﺴﳌا
ﺔﻓﺎﺴﳌا
ﺔﻓﺎﺴﳌا
A
ﻮﻣ
عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻊﺿ
RQT8092_Ar(22_23)new2
2/2/05, 9:08 AM
23
Содержание SA-VK62D
Страница 64: ...RQT8092 ﻓﺎرﺳﻰ 33 64 Memo ...