109
DEUTSCH
FRANÇAIS
Systemvoraussetzungen für den
Gebrauch von DVD-MovieAlbumSE 3
Um diese Software verwenden zu können, muss Ihr Computer
die folgenden Voraussetzungen erfüllen.
Computer:
IBM PC/AT- kompatibler Personalcomputer
Betriebssystem:
Windows 98
1
2
/Me/2000/XP(Dazu ist Microsoft DirectX8.1
oder eine neuere Version erforderlich, die gemeinsam mit
DVD-MovieAlbum 3 installiert wird).
Zentraleinheit:
Pentium III 450 MHz oder schneller, oder Celeron 633 MHz
oder schneller (Empfehlung: Pentium III 1 GHz oder schneller)
Arbeitsspeicher:
Mindestens 128 MB
Freier Speicherplatz auf Festplatte:
Mindestens 60 MB
Grafikkarte:
Mindestens 1024
×
768 Bildpunkte, High Color (16 Bit) oder
mehr
Soundkarte:
Die Soundkarte muss Stereo-Wiedergabe mit 48 kHz
unterstützen (Empfehlung: PCI).
1 Die Erfassungsfunktion „Capture“ für DV-Kamera und die
3D-Titelproduktions-Funktion stehen jedoch nur unter Win-
dows 98SE und neueren Versionen zur Verfügung (nicht
aber bei Einsatz unter Windows 98).
2 Installieren Sie Internet Explorer 5.0 oder eine neuere Version.
Mit DVD-MovieAlbumSE 3 kompatible Discs
•
4,7-GB- und doppelseitige 9,4-GB-DVD-RAM-Discs sowie 8-
cm-DVD-RAM-Discs des Formats UDF 2.0.
•
Zur Beachtung: 2,6-GB- oder doppelseitige 5,2-GB-DVD-
RAM-Discs können nicht verwendet werden.
Installation von DVD-MovieAlbumSE 3
Windows 98/Me/2000
1
Klicken Sie in dem in Schritt 2 auf Seite
46 abgebildeten Fenster auf [DVD-
MovieAlbumSE 3]. Wenn dann das in der
Abbildung auf Seite 108 gezeigte
Fenster erscheint, klicken Sie auf [Next].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
2
Wählen Sie das Fernsehsystem
(NTSC oder PAL) in Übereinstimmung
mit Ihrem Fernsehgerät.
3
Geben Sie den Benutzernamen,
d e n F i r m e n n a m e n u n d d i e
S e r i e n n u m m e r ( d i e d u r c h
Trennstriche unterteilte Nummer auf
dem Behälter der CD-ROM) ein.
Klicken Sie auf [Next].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
4
Wenn das in der Abbildung auf Seite
108 gezeigte Fenster erscheint, klicken
Sie auf [Yes].
•
Anderenfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Impératifs d’exploitation pour
DVD-MovieAlbumSE 3
Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes pour
pouvoir utiliser ce logiciel.
Ordinateur :
Ordinateur compatible IBM PC/AT
Système d’exploitation :
Windows 98
1
2
/Me/2000/XP (Nécessite Microsoft
DirectX8.1 ou une version plus récente installée avec
DVD-MovieAlbum 3.)
Unité centrale :
P e n t i u m I I I 4 5 0 M H z o u p l u s , o u C e l e r o n
633 MHz ou plus (Pentium III 1 GHz ou plus recommandé)
Taille de mémoire :
128 Mo ou plus
Espace de disque dur :
60 Mo ou plus
Affichage :
1024
×
768 pixels ou plus, 65 536 couleurs (16 bits) ou plus
Carte son :
Doit prendre en charge la lecture stéréo à 48 KHz (carte
PCI recommandée).
1 L’utilisation de la fonction “Capture” pour caméra vidéo
numérique et de la fonction de création de titre 3D est
limitée à Windows 98SE et aux versions plus récentes
(leur utilisation n’est pas possible avec Windows 98).
2 Installer Internet Explorer 5.0 ou une version plus
récente.
Disques compatibles avec DVD-MovieAlbumSE 3
•
DVD-RAM 8 cm et au format UDF 2.0 d’une capacité de
4,7 Go et de 9,4 Go double face.
•
Vous ne pouvez pas utiliser un DVD-RAM de 2,6 Go ou
de 5,2 Go double face.
Installation de DVD-MovieAlbumSE 3
Windows 98/Me/2000
1
Cliquer sur [DVD-MovieAlbumSE 3]
dans l’écran de l’étape 2, page 46.
Cliquer sur [Next] lorsque l’écran à la
page 108 apparaît.
•
Suivre les instructions à l’écran pour
procéder à l’installation.
2
Sélectionner le système de télévision
(NTSC ou PAL) qui correspond à votre
appareil.
3
Saisir le nom de l’utilisateur, le nom
de la firme et le numéro de série (le
numéro composé indiqué sur le
boîtier du CD-ROM).
Cliquer sur [Next].
•
Suivre les instructions à l’écran pour
procéder à l’installation.
4
Si l’écran à la page 108 apparaît,
cliquer sur [Yes].
•
Sinon, passer à l’étape 5.
(Bitte wenden)
(Suite page suivante)
