Otto Bock 3R23 INOX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 114

Ottobock | 17
Eviter de placer les composants de la prothèse dans des milieux pouvant provoquer
des corrosions des parties métalliques, par ex. l’eau douce, l’eau salée, les acides et
tous les autres liquides. Une utilisation du dispositif médical dans les conditions men-
tionnées décharge Otto Bock HealthCare de toute responsabilité et rend irrecevable
toute demande en dommages et intérêts.
Veuillez en informer
le patient !
Réutilisation sur un autre patient
Chute provoquée par une perte de la fonctionnalité et des dégradations du produit
Veuillez n’utiliser le produit que sur un seul patient.
Informez le patient.
2.3 Construction et fonction
La partie supérieure de l’articulation (3) avec noyau d’accouplement et la partie inférieure (2) sont
reliées par des languettes axiales (4+5) et un levier axial (6). Les caractéristiques de mouvement de
l’articulation réduisent l’allongement du revêtement esthétique en mousse synthétique en position
assise. L’ancre à couler (1) se fixe sur l’emboîture du moignon et forme le raccordement ajustable
au noyau d’accouplement ; la position du centre de rotation (centre instantané de rotation) se
modifie en fonction de la flexion. En extension, le centre de rotation se trouve à la hauteur des
condyles du fémur et se déplace vers le bas et l’avant avec l’intensification de la flexion.
Le système de verrouillage en plastique est fixé entre les languettes axiales (4+5) avec la languette
de blocage (26) et permet de stabiliser l’articulation en position d’extension. Pour débloquer la
flexion du genou, par ex. pour s’asseoir, déverrouiller l’articulation en utilisant le verrou de blocage
(22). Le système de verrouillage s’enclenche automatiquement en position d’extension. Le câble
de traction doit être placé sur la face latérale de la prothèse.
Il est possible de remplacer le système de verrouillage (19) par le rappel d’extension des articu-
lations 3R21 et 3R30 de la même gamme.
3 Données techniques
Référence 3R23 3R32
Raccord proximal Ancre à couler
Raccord distal Pyramide de réglage
Angle de flexion du genou 110°
Poids 880 g 655 g
Hauteur du système 99 mm
Hauteur du système proximale jusqu’au point
de référence de l’alignement
82 mm
Hauteur du système distale jusqu’au point
de référence de l’alignement
17 mm
Poids max. de l’utilisateur
125 kg
Niveau de mobilité 1