Optimum Frytownica FT-2515 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Frytownica FT-2515

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

Podczas  używania  urządzeń  elektrycznych  należy  zawsze 
przestrzegać  podstawowych  zasad  bezpieczeństwa,  w  tym 
między innymi: 

1. Podłączyć urządzenie do gniazda z uziemieniem.
2. Nie używać akcesoriów niezalecanych przez producenta.
3.  Nigdy nie kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu ani 

obok niego.

4.  Aby  ustrzec  się  od  pożaru,  należy  unikać  kontaktu 

urządzenia  z  wszelkimi  materiałami  palnymi,  w  tym 

 

z firanami, zasłonami, ścianami, materiałami plastikowymi 
itp.

5.  Nie  ustawiać  urządzenia  w  pobliżu  gorącego  palnika 

gazowego ani elektrycznego, ani na rozgrzanym piecu.

6.  Nie  umieszczać  żadnych  materiałów  palnych,  jak  np. 

papieru, kartonu, plastiku ani substancji palnych,  w - ani 
w pobliżu frytkownicy.

7.  Do  frytkownicy  nie  wolno  wkładać  za  dużych  porcji 

żywności, ponieważ mogą się one stać przyczyną pożaru.

8.  Nie  zanurzać  urządzenia  ani  wtyczki  w  wodzie  ani 

 

w żadnej innej cieczy.

9.  Nie  używać  w  na  otwartym  terenie  lub  w  celach 

komercyjnych.

10.    Nie  używać  urządzenia  w  sposób  sprzeczny  z  przez- 

naczeniem.

11.  Nie używać frytkownicy w wilgotnym miejscu.
12.   Nie przenosić frytkownicy podczas używania ani gdy olej 

jest jeszcze gorący.

13.   Frytkownicę  należy  mieć  pod  ścisłą  kontrolą  podczas 

używania lub gdy olej jest jeszcze gorący.

14.   Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby 

(w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, 
czuciowych  lub  psychicznych,  bądź  też  nie  posiadające 
odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli ich praca 
nie będzie odbywała się pod nadzorem albo nie zostaną im 
przekazane instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia 
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

 

 Dzieci winny pozostawać pod nadzorem, by mieć pewność, 
że nie wykorzystują one urządzenia do zabawy.

15.   Nie  używać  frytkownicy,  gdy  przewód  zasilający  lub 

wtyczka  są  uszkodzone,  ani  gdy  urządzenie  działa 
nieprawidłowo,  zostało  upuszczone  lub  uszkodzone  w 
jakikolwiek sposób.  Zwrócić urządzenie do autoryzowanego 
punktu  serwisowego  do  zbadania,  naprawy,  regulacji 
elektrycznej lub mechanicznej.

16.   Odłączyć  urządzenie  od  gniazdka  gdy  nie  jest  używane 

 

i przed czyszczeniem.
NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku 

domowego.

Opis części urządzenia

1.    Okienko kontrolne 
2.  Pojemnik na olej
3.   Czerwona lampka - wskazuje, że frytkownica się nagrzewa. 

Lampka wyłączy się po osiągnięciu żądanej temperatury. 

UWAGA:  Olej  we  frytkownicy  należy  podgrzewać  przez  
10-15  minut  przed  przyrządzeniem  pierwszej  porcji 
żywności.

4.    Pokrętło  regulacji  temperatury  –  umożliwia  ustawienie 

tarczy  termostatu  na  żądaną  temperaturę.    Prawidłową 
temperaturę  należy  ustawić  zgodnie  z  przepisem 
przyrządzania potrawy.

5.  Koszyk
6.  Uchwyt koszyka 

Przygotowanie do pierwszego użycia frytkownicy

Pierwsze użycie

W przypadku pierwszego użycia frytkownicy, należy:
  • Usunąć wszelkie naklejki z powierzchni frytkownicy.
  • Otworzyć wieko i wyjąć koszyk z frytkownicy.
  • Wyjąć z koszyka wszelkie dokumenty.
  •  Umyć koszyk i pojemnik na olej gorącą wodą z niewielką 

ilością  płynu  do  mycia  naczyń  i  miękką  gąbką  lub 
ściereczką.

  • Przed użyciem dokładnie osuszyć urządzenie.
  •  Wybrać miejsce ustawienia frytkownicy. Należy ją ustawić 

na płaskiej powierzchni w taki sposób, aby wtyczka sięgała 
do gniazdka.

NIE ZANURZAĆ KORPUSU URZĄDZENIA W WODZIE.

Używanie frytkownicy

•  Wyjąć koszyk i odłożyć go.
•  Używać  wyłącznie  dobrej  jakości  oleju  arachidowego, 

oleju  roślinnego,  czystego  oleju  kukurydzianego,  oleju 
rzepakowego  lub  lekkiej  oliwy  z  oliwek  do  głębokiego 
smażenia, napełnić kociołek do punktu między oznaczeniem 
MIN i MAX.

•  Nie napełniać powyżej oznaczenia MAX.
•  Przetrzeć okienko od środka olejem, aby zapobiec skraplaniu 

się pary.

•  Lekko zamknąć wieko.
•  Podłączyć przewód zasilający do gniazda.  Ustawić pokrętło 

regulacji  temperatury  na  żądaną  temperaturę.  Włączy  się 
czerwona lampka.

•  Po  osiągnięciu  żądanej  temperatury  czerwona  lampka 

wyłączy się.

•  Umieścić możliwie jak najbardziej suchą żywność w koszyku 

-  nie  przepełniać  koszyka.  UWAGA:  Nie  dolewać  wody 
ani nie władać mokrej żywności do gorącego oleju.  Woda 
wywołuje rozpryski oleju.

•  Otworzyć wieko.

PL

Содержание Frytownica FT-2515

Страница 1: ...Frytownica FT 2515 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 13 RU 16 CZ N vod k obsluze 19 SK N vod na obsluhu 22 BG 25 UA 30 RO Instruc iuni de folosire 33...

Страница 2: ...FT2515_IM_200_06122013 SERWIS ARCONET ul Grobelnego 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service Sp z...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ......

Страница 7: ...w jakikolwiekspos b Zwr ci urz dzeniedoautoryzowanego punktu serwisowego do zbadania naprawy regulacji elektrycznej lub mechanicznej 16 Od czy urz dzenie od gniazdka gdy nie jest u ywane i przed czys...

Страница 8: ...czenie frytkownicy 1 Przed czyszczeniem sprawdzi czy urz dzenie zosta o od czone a pokr t o regulacji temperatury jest w po o eniu OFF Rozpocz czyszczenie tak jak pokazano poni ej gdy frytkownica i ol...

Страница 9: ...y poziom oleju 2 Informacje o ilo ci podano w PORADNIKU KUCHARSKIM 3 Osuszy ywno przed sma eniem ywno nie jest chrupka na powierzchni 1 Temperatura sma enia jest za niska 2 Ilo sma onej ywno ci jest z...

Страница 10: ...ure is reached NOTE You need to preheat the oil in a deep fryer for 10 15 minutes before the first batch of food is cooked 4 Temperature Control Knob Adjust the dial thermostat to the desired temperat...

Страница 11: ...t Make sure to snap the lid back in place and close it Oil should be filtered after each use 4 After removing the oil the fryer should be wiped down with absorbent paper Then use a damp cloth and a li...

Страница 12: ...normal If there is excessive steam escaping then the lid is not close properly Make sure the lid is fully closed Overflow of the oil 1 The oil volume is higher than the maximum level 2 The frying food...

Страница 13: ...Hausgebrauch vorgesehen Beschreibung der Bestandteile des Ger tes 1 Schauvisier erm glicht das Beobachten der Nahrung w hrend des Bratens 2 Kessel 3 Rote Leuchte zeigt dass sich die Friteuse erw rmt D...

Страница 14: ...mittel ges nder sind Reinigung der Friteuse 1 Vor der Reinigung pr fen ob das Ger t von der Stromversorgung getrennt ist und der Temperaturregler in OFF Stellung ist Mit der Reinigung beginnen wie auf...

Страница 15: ...Wochen Aufbewahrung wechseln 2 Pflanzen l oder anderes zum Frittieren geeignetes l guter Qualit t gebrauchen Dampf kommt unter dem Rand des Deckels Eine geringe Menge von Dampf eine ist normale Ersche...

Страница 16: ...16 FT 2515 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 17: ...17 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 18: ...18 230 50 900 1 5 1 9 130 140 140 150 150 150 170 170 180 190 190 200 100 150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2...

Страница 19: ...kontrolka ukazuje e frit za se zah v Kontrolka zhasne po dosa en po adovan teploty POZOR Olej ve frit ze je t eba oh vat po dobu 10 15 minut p ed p pravou prvn porce j dla 4 Oto n knofl k pro nastaven...

Страница 20: ...n te tak jak je uvedeno n e a frit za a olej uvnit vychladnou 2 Otev ete v ko a sejmout je z frit zy Uchopte rukoje fritovac ho ko e a vyjm te jej z n doby 3 Po kejte a frit za vychladne pak olej vyl...

Страница 21: ...a d ch 5 6 cykl sma en nebo po 2 t dnech skladov n 2 Pou vejt kvalitn rostlinn nebo jin olej vhodn pro hlubok sma en Kolem okraje v ka unik p ra Mal mno stv p ry je norm ln Pokud je p ry hodn v ko nen...

Страница 22: ...N doba 3 erven kontroln svetlo ukazuje e sa spotrebi zahrieva Kontrolka sa vypne po dosiahnut po adovanej teploty POZOR Olej vo frit ze sa m zahrieva po dobu 10 a 15 min t pred zhotoven m prvej d vky...

Страница 23: ...u it olej sa m prefiltrova 4 Po odstr nen oleja frit zu utrieme absorp n m papierom N sledne pou ijeme mokr handru s mal m mno stvom detergentu Odpor a sa vymeni olej po 5 tom a 6 tom pou it alebo po...

Страница 24: ...stvo p ry je norm lne Ak je ve a pary veko nie je dobre uzavret Overi uz ver veka Olej sa prelieva 1 Mno stvo oleja presahuje maxim lnu rove 2 Mno stvo sma en ho jedla je pr li ve k 3 Jedlo je vlhk 1...

Страница 25: ...25 FT 2515 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6 MIN MAX MAX...

Страница 26: ...26 OFF 5 6 3 5 1 OFF 3 4 5 6 2 5 1 5 230 50 900...

Страница 27: ...250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 FT 2515 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 31: ...31 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 32: ...250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103...

Страница 33: ...ii necesare 16 Scoate i aparatul din priz atunci c nd nu este folosit sau c nd dori i s l cur a i NU ARUNCA I BRO URA CU INSTRUC IUNILE DE FOLOSIRE Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic E...

Страница 34: ...tele care au trecut deja printr un proces de semipreparare au nevoie de un timp mai scurt de pr jire dec t alimentele crude Folosi i uleiuri mai slabe pentru ca produsele preparate s fie mai s n toase...

Страница 35: ...i de abur este normal Dac este mai mult capacul nu este bine nchis Verifica i c t de bine este nchis capacul Uleiul se prelinge peste marginile cuvei 1 Nivelul uleiului dep e te nivelul maxim admis 2...

Отзывы: