Optimum Frytownica FT-2515 Скачать руководство пользователя страница 25

25

Фритюрник FT-2515 

РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

BG

ВАЖНИ НАПЪТСТВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

По време на употреба на електрическия уред, трябва винаги 
да спазвате основните правила на безопасност, а също така и: 

1.  Включете уреда в заземен контакт.
2.    Не използвайте аксесоари, които не са препоръчвани от 

производителя.

3.    Не поставяйте никога никакви предмети върху уреда, 

нито до него.

4.     За да избегнете пожар, трябва да избягвате контакт на 

уреда  с  всякакви  леснозапалими  материали,  особено 

 

с пердета, стени, пластмасови материали и т.н. 

5.     Не  поставяйте  уреда  в  близост  до  газова  или 

електрическа печка,нито върху загрята фурна.

6.     Не поставяйте никакви запалими материали като напр. 

хартия, картон, пластмаса, нито запалими субстанции 

 

в или в близост до фритюрника.

7.     Във  фритюрника  не  трябва  да  се  поставят  големи 

порции  хранителни  продукти,  тъй  като  те  могат  да 
доведат до пожар.

8.     Не  потапяйте  уреда,  нито  щепсела  във  вода,  нито 

 

в никаква друга течност.

9.     Не  използвайте  в  открити  пространства  или  за 

комерсиални цели.

10.    Не използвайте уреда не съгласно с предназначението му.
11.    Не използвайте фритюрника във влажни места.
12.      Да  не  се  пренася  фритюрника  по  време  на  неговата 

употреба, нито когато олиото е все още горещо.

13.    Фритюрникът  трябва  да  бъде  под  постоянен  контрол 

по време на неговата употреба или когато олиото е все 
още горещо.

14.     Уредът не е предназначен за лица (в това число деца) 

с  намалени  физически  и  умствени  способности  или 
с  намалена  чувствителност,  или  за  лица  които  нямат 
опит и знания, освен ако те са под надзор и са обучени 
как да използват уреда, от лице, отговорно за тяхната 
безопасност.

15.      Да  не  се  използва  фритюрника,  когато  захранващият 

кабел или щепселът са повредени, нито когато уредът 
не работи правилно, бил е изпуснат или повреден по 
какъвто и да било начин. Занесете уреда в оторизиран 
сервиз за проверка, ремонт, електрическа или механична 
регулация.

16.    Изключете  уреда  от  контакта  когато  не  е  използван 

 

и преди почистване.

ТРЯБВА ДА ЗАПАЗИТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО.

Този уред е предназначен единствено за употреба 

 

в домашни условия.

Описание на частите на уреда

1.   Люк – дава възможност за наблюдение на пържените 

хранителни продукти.

2.  Резервоар

3.   Червената  лампичка  –  показва,  че  фритюрникът 

загрява.  Лампичката  се  изключва  след  достигане  на 
желаната температура.

 

 ВНИМАНИЕ:  Олиото  във  фритюрника  трябва  да 
се  подгрява  в  продължение  на  10-15  минути  преди 
приготвянето  на  първата  порция  хранителни 
продукти.

4.   Селекторът  за  регулиране  на  температурата  дава 

възможност  да  нагласите  селектора  на  термостата 
на  желаната  температура.  Подходящата  температура 
трябва  да  се  нагласи  съгласно  с  упътването  за 
приготвяне на ястия.

5.  Кошница
6.  Дръжка на кошницата

Подготовка за първоначална употреба на фритюрника

Първо включване

При първоначална употреба на фритюрника трябва: 
•  Да  премахнете  всякакви  лепенки  от  повърхността  на 

фритюрника.

•  Отворете капака и извадете кошницата от фритюрника.
•  Извадете от кошницата всички документи.
•  Измийте кошницата и резервоара с гореща вода с малко 

препарат за миене на съдове с мека гъба или кърпа.

•  Преди употреба внимателно подсушете уреда.
•  Изберете място за поставяне на фритюрника. Трябва да 

го поставите върху равна повърхност така, че щепсела да 
стига до контакта.

НЕ ПОТАПЯЙТЕ КОРПУСА НА УРЕДА ВЪВ ВОДА.

Употреба на фритюрника

•   Извадете кошницата и я поставете отстрани.
•    Използвайте  единствено  качествено  фъстъчено  масло, 

растително  олио,  царевично  олио,  олио  от  рапица  или 
лек зехтин за дълбоко пържене, напълнете резервоара до 
чертата между обозначението MIN и MAX.

•    Не пълнете над обозначението MAX.
•    Избършете  люка  от  вътрешната  страна  с  олио,  за  да 

предотвратите капането на парата.

•    Внимателно затворете капака.
•    Включете  захранващия  кабел  в  контакта.  Нагласете 

селектора  за  регулиране  на  температурата  на  желаната 
температура. Червената лампичка ще светне.

•    След  достигането  на  желаната  температура,  червената 

лампичка ще изгасне.

•    Слагайте колкото се може по-сухи хранителни продукти в 

кошницата - не я препълвайте. 

   ВНИМАНИЕ:  Не  доливайте  вода,  нито  не  поставяйте 

мокри  хранителни  продукти  в  горещото  олио.  Водата 
предизвиква пръскане на олиото.

•    Отваряне на капака.

Содержание Frytownica FT-2515

Страница 1: ...Frytownica FT 2515 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 13 RU 16 CZ N vod k obsluze 19 SK N vod na obsluhu 22 BG 25 UA 30 RO Instruc iuni de folosire 33...

Страница 2: ...FT2515_IM_200_06122013 SERWIS ARCONET ul Grobelnego 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service Sp z...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ......

Страница 7: ...w jakikolwiekspos b Zwr ci urz dzeniedoautoryzowanego punktu serwisowego do zbadania naprawy regulacji elektrycznej lub mechanicznej 16 Od czy urz dzenie od gniazdka gdy nie jest u ywane i przed czys...

Страница 8: ...czenie frytkownicy 1 Przed czyszczeniem sprawdzi czy urz dzenie zosta o od czone a pokr t o regulacji temperatury jest w po o eniu OFF Rozpocz czyszczenie tak jak pokazano poni ej gdy frytkownica i ol...

Страница 9: ...y poziom oleju 2 Informacje o ilo ci podano w PORADNIKU KUCHARSKIM 3 Osuszy ywno przed sma eniem ywno nie jest chrupka na powierzchni 1 Temperatura sma enia jest za niska 2 Ilo sma onej ywno ci jest z...

Страница 10: ...ure is reached NOTE You need to preheat the oil in a deep fryer for 10 15 minutes before the first batch of food is cooked 4 Temperature Control Knob Adjust the dial thermostat to the desired temperat...

Страница 11: ...t Make sure to snap the lid back in place and close it Oil should be filtered after each use 4 After removing the oil the fryer should be wiped down with absorbent paper Then use a damp cloth and a li...

Страница 12: ...normal If there is excessive steam escaping then the lid is not close properly Make sure the lid is fully closed Overflow of the oil 1 The oil volume is higher than the maximum level 2 The frying food...

Страница 13: ...Hausgebrauch vorgesehen Beschreibung der Bestandteile des Ger tes 1 Schauvisier erm glicht das Beobachten der Nahrung w hrend des Bratens 2 Kessel 3 Rote Leuchte zeigt dass sich die Friteuse erw rmt D...

Страница 14: ...mittel ges nder sind Reinigung der Friteuse 1 Vor der Reinigung pr fen ob das Ger t von der Stromversorgung getrennt ist und der Temperaturregler in OFF Stellung ist Mit der Reinigung beginnen wie auf...

Страница 15: ...Wochen Aufbewahrung wechseln 2 Pflanzen l oder anderes zum Frittieren geeignetes l guter Qualit t gebrauchen Dampf kommt unter dem Rand des Deckels Eine geringe Menge von Dampf eine ist normale Ersche...

Страница 16: ...16 FT 2515 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 17: ...17 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 18: ...18 230 50 900 1 5 1 9 130 140 140 150 150 150 170 170 180 190 190 200 100 150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2...

Страница 19: ...kontrolka ukazuje e frit za se zah v Kontrolka zhasne po dosa en po adovan teploty POZOR Olej ve frit ze je t eba oh vat po dobu 10 15 minut p ed p pravou prvn porce j dla 4 Oto n knofl k pro nastaven...

Страница 20: ...n te tak jak je uvedeno n e a frit za a olej uvnit vychladnou 2 Otev ete v ko a sejmout je z frit zy Uchopte rukoje fritovac ho ko e a vyjm te jej z n doby 3 Po kejte a frit za vychladne pak olej vyl...

Страница 21: ...a d ch 5 6 cykl sma en nebo po 2 t dnech skladov n 2 Pou vejt kvalitn rostlinn nebo jin olej vhodn pro hlubok sma en Kolem okraje v ka unik p ra Mal mno stv p ry je norm ln Pokud je p ry hodn v ko nen...

Страница 22: ...N doba 3 erven kontroln svetlo ukazuje e sa spotrebi zahrieva Kontrolka sa vypne po dosiahnut po adovanej teploty POZOR Olej vo frit ze sa m zahrieva po dobu 10 a 15 min t pred zhotoven m prvej d vky...

Страница 23: ...u it olej sa m prefiltrova 4 Po odstr nen oleja frit zu utrieme absorp n m papierom N sledne pou ijeme mokr handru s mal m mno stvom detergentu Odpor a sa vymeni olej po 5 tom a 6 tom pou it alebo po...

Страница 24: ...stvo p ry je norm lne Ak je ve a pary veko nie je dobre uzavret Overi uz ver veka Olej sa prelieva 1 Mno stvo oleja presahuje maxim lnu rove 2 Mno stvo sma en ho jedla je pr li ve k 3 Jedlo je vlhk 1...

Страница 25: ...25 FT 2515 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6 MIN MAX MAX...

Страница 26: ...26 OFF 5 6 3 5 1 OFF 3 4 5 6 2 5 1 5 230 50 900...

Страница 27: ...250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 FT 2515 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 31: ...31 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 32: ...250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103...

Страница 33: ...ii necesare 16 Scoate i aparatul din priz atunci c nd nu este folosit sau c nd dori i s l cur a i NU ARUNCA I BRO URA CU INSTRUC IUNILE DE FOLOSIRE Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic E...

Страница 34: ...tele care au trecut deja printr un proces de semipreparare au nevoie de un timp mai scurt de pr jire dec t alimentele crude Folosi i uleiuri mai slabe pentru ca produsele preparate s fie mai s n toase...

Страница 35: ...i de abur este normal Dac este mai mult capacul nu este bine nchis Verifica i c t de bine este nchis capacul Uleiul se prelinge peste marginile cuvei 1 Nivelul uleiului dep e te nivelul maxim admis 2...

Отзывы: