Optimum Frytownica FT-2515 Скачать руководство пользователя страница 31

31

Встановити поворотну ручку регулювання температури на 
необхідну температуру. Включиться червона лампочка.  

•    Після  досягнення  необхідної  температури  червона 

лампочка вимкнеться. 

•    Помістити  як  можна  найбільш  суху  їжу  у  корзину  –  не 

переповнюючи корзини. УВАГА: Забороняється доливати 
воду,  ані  вкладати  мокру  їжу  у  гарячу  олію.  Навіть 
невелика кількість води може викликати розбризкування 
олії. 

•    Відкрити кришку. 
•    Притримуючи  корзину  за  ручку,  обережно  вкласти 

корзину з сухою їжею в казанок з олією. 

•    Плавно закрити кришку. 
•    Смажити  їжу  протягом  відповідного  часу  (підбір 

відповідної температури описаний у КУХОВАРСЬКОМУ 
ДОВІДНИКУ). 

•    Відкрити кришку. УВАГА: Пара, яка утворилася під час 

жарення, вилетить після підняття кришки, необхідно бути 
уважним, щоб не обпектися парою.   

•    Вийняти корзину з підсмаженою їжею з казанка з олією. 
•    Встановити  поворотну  ручку  регулювання  температури 

у  позицію  OFF  та  відключити  фритюрницю  від  гнізда 
електричного живлення. 

•    Масло замінити новим маслом після близько 5-6 жаркий 

або  якщо  масло  згусне  або  його  колір  зміниться  на 
коричневий колір.

Вказівки щодо приготування блюд

•     У  разі  жарення  декількох  видів  їжі,  необхідно  спочатку 

смажити їжу, для якої необхідна температура є нижчою, 

 

а потім їжу, для якої необхідна температура є вищою. 

•     У  разі  жарення  кілька  разів  підряд  того  ж  самого  виду 

їжі,  час  між  закінченням  першого  жарення  і  початком 
наступного  жарення  повинен  складати  3-5  хвилин. 
Червона  лампочка  вимкнеться  після  повторного 
досягнення необхідної температури. 

•     Якщо  смажена  їжа  була  заздалегідь  приготована,  то 

потрібна велика температура. Проте час жарення повинен 
бути меншим, ніж у разі жарення повністю сирої їжі.  

•     У  разі  жарення  картоплі  фрі,  корзину  необхідно 

занурювати  в  олію  поступово,  особливо  у  випадку, 
якщо  використовується  свіжа  або  морожена  картопля 
(така  картопля  містить  більше  води).  Інакше  олія  може 
витекти. 

•     Ніколи не слід наповнювати корзину їжею більше, ніж до 

половини (якнайкраще від ¼ до ½), оскільки температура 
олії  упаде  нижче  оптимальної  температуру  жарення, 
а  блюдо  не  буде  такою  легким,  ані  крихким,  як  цього 
очікувалося. 

•     

УВАГА: Не змішуйте різних видів олії для жарення.

•     Необхідно  застосовувати  для  жарення  тільки  високої 

якості рослинну олію, чисту кукурудзяну олію або легку 
оливкову  олію  з  олійного  дерева.  Не  рекомендується 
застосування  масел,  якість  яких  підлягає  швидкому 
погіршенню, наприклад, смалець.

Довідник по приготуванню їжі

Дані  часу  жарення,  представлені  у  нижче  приведеній 
таблиці, є орієнтовними та їх слід пристосувати відповідно 
до жареної кількості їжі.

ВКАЗІВКИ

Температуру  жарення  необхідно  підібрати  таким  чином, 
щоб взяти до уваги вид їжі, що готується. 
Як  правило,  їжа,  яка  була  вже  заздалегідь  приготована 
яким-небудь  чином,  не  вимагає  такого  великого  часу 
жарення, як повністю сира їжа. 
Необхідно  застосовувати  легку  олію,  щоб  смажена  їжа 
була найбільш корисною для здоров’я.

Чищення фритюрниці

1.   Перед  чищенням  необхідно  перевірити,  чи  був 

відключений пристрій, а поворотна ручка регулювання 
температури  знаходиться  у  положенні  OFF.  Чищення 
необхідно  почати  таким  чином,  як  представлено 
нижче, коли фритюрниця і олій, що знаходиться у ній, 
остигнуть.

2.   Відкрити кришку та зняти її з корпусу.  Узятися за ручку 

корзини та вийняти корзину з казанка.

3.   Почекати,  поки  фритюрниця  остигне,  а  потім  вилити 

олій.  Необхідно  пам’ятати  про  накладення  кришки 
на  своє  місце  та  про  її  замикання.  Після  кожного 
застосування олій повинен бути профільтрований.

4.   Після усунення олію необхідно протерти фритюрницю 

вологоємним  папером.  Після  цього  для  чищення 
необхідно  застосувати  вологий  посудний  рушник  з 
невеликою кількістю детергентів. 

   Рекомендується  проводити  заміну  олії  після  5  або  6 

застосувань або після 2 тижнів приготування їжі. 

5.   Умити  корзину  і  казанок  теплою  водою  з  додаванням 

миючого  засобу.  В  кінці  витерти  сухим  посудним 
рушником.  Ні  у  якому  випадку  не  слід  занурювати 
фритюрницю у воду. 

УВАГА:

 Забороняється для чищення пристрою застосовувати 

грубі щітки, хімічно активні очищувальні засоби, а також 
ніякі абразивні матеріали.

Чищення кришки

Умити  кришку  теплою  водою  з  невеликою  кількістю 
рідини  для  миття  посуду.  Повторно  промити  чистою 
водою, вилити воду та витерти кришку досуха. Необхідно 
пам’ятати про те, що необхідно встановити кришку на своє 
місце та замкнути її. 

УВАГА:

 Не мити кришку в посудомийній машині.

Зберігання фритюрниці

Перед залишенням фритюрниці на зберігання, переконайтеся 
у  тому,  що  вона  остигнула.  Необхідно  помістити 
фритюрницю в сухому місці, до якого не мають доступу 
діти. 
У разі виникнення проблем із застосуванням фритюрниці, 
прохання перевірити інформацію про вирішення проблем 

 

в цьому розділі, щоб знайти відповідне рішення.

Содержание Frytownica FT-2515

Страница 1: ...Frytownica FT 2515 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 13 RU 16 CZ N vod k obsluze 19 SK N vod na obsluhu 22 BG 25 UA 30 RO Instruc iuni de folosire 33...

Страница 2: ...FT2515_IM_200_06122013 SERWIS ARCONET ul Grobelnego 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service Sp z...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ......

Страница 7: ...w jakikolwiekspos b Zwr ci urz dzeniedoautoryzowanego punktu serwisowego do zbadania naprawy regulacji elektrycznej lub mechanicznej 16 Od czy urz dzenie od gniazdka gdy nie jest u ywane i przed czys...

Страница 8: ...czenie frytkownicy 1 Przed czyszczeniem sprawdzi czy urz dzenie zosta o od czone a pokr t o regulacji temperatury jest w po o eniu OFF Rozpocz czyszczenie tak jak pokazano poni ej gdy frytkownica i ol...

Страница 9: ...y poziom oleju 2 Informacje o ilo ci podano w PORADNIKU KUCHARSKIM 3 Osuszy ywno przed sma eniem ywno nie jest chrupka na powierzchni 1 Temperatura sma enia jest za niska 2 Ilo sma onej ywno ci jest z...

Страница 10: ...ure is reached NOTE You need to preheat the oil in a deep fryer for 10 15 minutes before the first batch of food is cooked 4 Temperature Control Knob Adjust the dial thermostat to the desired temperat...

Страница 11: ...t Make sure to snap the lid back in place and close it Oil should be filtered after each use 4 After removing the oil the fryer should be wiped down with absorbent paper Then use a damp cloth and a li...

Страница 12: ...normal If there is excessive steam escaping then the lid is not close properly Make sure the lid is fully closed Overflow of the oil 1 The oil volume is higher than the maximum level 2 The frying food...

Страница 13: ...Hausgebrauch vorgesehen Beschreibung der Bestandteile des Ger tes 1 Schauvisier erm glicht das Beobachten der Nahrung w hrend des Bratens 2 Kessel 3 Rote Leuchte zeigt dass sich die Friteuse erw rmt D...

Страница 14: ...mittel ges nder sind Reinigung der Friteuse 1 Vor der Reinigung pr fen ob das Ger t von der Stromversorgung getrennt ist und der Temperaturregler in OFF Stellung ist Mit der Reinigung beginnen wie auf...

Страница 15: ...Wochen Aufbewahrung wechseln 2 Pflanzen l oder anderes zum Frittieren geeignetes l guter Qualit t gebrauchen Dampf kommt unter dem Rand des Deckels Eine geringe Menge von Dampf eine ist normale Ersche...

Страница 16: ...16 FT 2515 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 17: ...17 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 18: ...18 230 50 900 1 5 1 9 130 140 140 150 150 150 170 170 180 190 190 200 100 150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2...

Страница 19: ...kontrolka ukazuje e frit za se zah v Kontrolka zhasne po dosa en po adovan teploty POZOR Olej ve frit ze je t eba oh vat po dobu 10 15 minut p ed p pravou prvn porce j dla 4 Oto n knofl k pro nastaven...

Страница 20: ...n te tak jak je uvedeno n e a frit za a olej uvnit vychladnou 2 Otev ete v ko a sejmout je z frit zy Uchopte rukoje fritovac ho ko e a vyjm te jej z n doby 3 Po kejte a frit za vychladne pak olej vyl...

Страница 21: ...a d ch 5 6 cykl sma en nebo po 2 t dnech skladov n 2 Pou vejt kvalitn rostlinn nebo jin olej vhodn pro hlubok sma en Kolem okraje v ka unik p ra Mal mno stv p ry je norm ln Pokud je p ry hodn v ko nen...

Страница 22: ...N doba 3 erven kontroln svetlo ukazuje e sa spotrebi zahrieva Kontrolka sa vypne po dosiahnut po adovanej teploty POZOR Olej vo frit ze sa m zahrieva po dobu 10 a 15 min t pred zhotoven m prvej d vky...

Страница 23: ...u it olej sa m prefiltrova 4 Po odstr nen oleja frit zu utrieme absorp n m papierom N sledne pou ijeme mokr handru s mal m mno stvom detergentu Odpor a sa vymeni olej po 5 tom a 6 tom pou it alebo po...

Страница 24: ...stvo p ry je norm lne Ak je ve a pary veko nie je dobre uzavret Overi uz ver veka Olej sa prelieva 1 Mno stvo oleja presahuje maxim lnu rove 2 Mno stvo sma en ho jedla je pr li ve k 3 Jedlo je vlhk 1...

Страница 25: ...25 FT 2515 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6 MIN MAX MAX...

Страница 26: ...26 OFF 5 6 3 5 1 OFF 3 4 5 6 2 5 1 5 230 50 900...

Страница 27: ...250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 FT 2515 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 10 15 4 5 6...

Страница 31: ...31 OFF 5 6 3 5 1 OFF 2 3 4 5 6 2 5...

Страница 32: ...250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103...

Страница 33: ...ii necesare 16 Scoate i aparatul din priz atunci c nd nu este folosit sau c nd dori i s l cur a i NU ARUNCA I BRO URA CU INSTRUC IUNILE DE FOLOSIRE Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic E...

Страница 34: ...tele care au trecut deja printr un proces de semipreparare au nevoie de un timp mai scurt de pr jire dec t alimentele crude Folosi i uleiuri mai slabe pentru ca produsele preparate s fie mai s n toase...

Страница 35: ...i de abur este normal Dac este mai mult capacul nu este bine nchis Verifica i c t de bine este nchis capacul Uleiul se prelinge peste marginile cuvei 1 Nivelul uleiului dep e te nivelul maxim admis 2...

Отзывы: