Opticon LG2 Series Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 113

LG2 User’s Manual 25-ULG2MU01-02 -

Save Settings

LG2 User’s Manual 25-ULG2MU01-02 -

Save Settings

Table of Contents

4.7

Code 39 Symbology.............................................................................................. 26-27

4.8

Composite Symbologies ............................................................................................ 27

4.9

Data Matrix Symbology ......................................................................................... 27-28

4.10 GoCode Symbology ................................................................................................... 28

4.11 Interleaved 2 of 5 Symbology .................................................................................... 28

4.12 Maxicode Symbology ................................................................................................. 29

4.13 MSI Plessy Symbology .............................................................................................. 29

4.14 PDF 417 Symbology ............................................................................................. 29-30

4.15 Micro PDF 417 Symbology ........................................................................................ 30

4.16 Postal Symbologies............................................................................................... 30-31

4.17 QR Code Symbology ................................................................................................. 31

4.18 RSS Symbology ................................................................................................... 31-32

4.19 UPC/EAN/JAN Symbologies...................................................................................... 32

4.20 Save Settings ............................................................................................................. 32

Chapter 5 - LG2 Programming: Interface Communication Settings

5.1

Reader ID and Firmware Version............................................................................... 34

5.2

USB Interface............................................................................................................. 35

5.3

PS2 Interface ............................................................................................................. 35

5.4

Bluetooth Radio Interface...................................................................................... 35-36

5.4.1

Bluetooth Radio Auto Connect ............................................................. 36

5.4.2

Bluetooth Radio Auto Disconnect .......................................................... 36

5.4.3

Bluetooth Radio Time Out Settings ....................................................... 37

5.4.4

Bluetooth Radio Disconnect .................................................................. 37

5.6

RS-232 Interface ........................................................................................................ 37

5.5.1

Data Bits ................................................................................................ 37

5.5.2

Stop Bit Data ......................................................................................... 38

5.5.3

Baud Rate.............................................................................................. 38

5.5.4

Parity ..................................................................................................... 38

5.5.5

RS-232 Batch Mode Considerations ..................................................... 39

5.6

Keyboard Support ...................................................................................................... 39

5.7

Save Settings ............................................................................................................. 39

Содержание LG2 Series

Страница 1: ...w support POSMicro com Monday Friday 6 AM to 5 PM Pacific Time Bulk Discounts FREE SHIPPING SE Habla Espa ol Free ground shipping to the continental USA on orders over 100 For Help Call 1 800 241 6264...

Страница 2: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 1 Save Settings This version of the manual supports firmware 2098 and greater Release date July 04 User s Manual Opticon LG2 Imager 25 ULG2MU01 02...

Страница 3: ...h all applicable FCC Rules and Regulations IMPORTANT NOTE To comply with FCC RF exposure compliance requirements this device must not be co located or operate in conjunction with any other antenna or...

Страница 4: ...and other information contained in this document without prior notice and the reader should in all cases consult Opticon to determine whether any such changes have been made Opticon shall not be liab...

Страница 5: ...ing Handle 15 2 7 LG2 Battery and Battery Blank 16 Chapter 3 LG2 Programming Optimizing the Reader for Your Environment 3 1 Introduction 18 20 3 2 Global All Triggers Optimization Matrix 20 3 3 Left T...

Страница 6: ...RSS Symbology 31 32 4 19 UPC EAN JAN Symbologies 32 4 20 Save Settings 32 Chapter 5 LG2 Programming Interface Communication Settings 5 1 Reader ID and Firmware Version 34 5 2 USB Interface 35 5 3 PS2...

Страница 7: ...uide 44 45 7 2 Volume Vibrate Mode Settings 46 7 3 Laser Settings 46 7 4 Continous Scan Settings 47 7 4 1 Sleep Time Out 47 7 4 2 Trigger Delays 47 7 4 3 Duplicate Scan Delay 48 7 5 Barcode Readabilit...

Страница 8: ...bleshooting 11 1 Reset Reader 64 11 2 General Safety Information 64 65 11 3 Warranty 65 66 11 4 LG2 Accessories 65 66 11 5 Frequently Asked Questions 67 68 11 6 LG2 Maintenance 69 11 7 Minimum Require...

Страница 9: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 1 Save Settings Chapter 1 Getting Started...

Страница 10: ...available in handheld gun handle and presentation stand form factors with cabled batch and cordless versions The cordless version utilizes the latest Bluetooth class 1 radio with a 300 foot operating...

Страница 11: ...nd should be used if you ever need to return your equipment for servicing The LG2 utilizes digital camera technology to take a picture of a symbol Once an image is captured the LG2 utilizes advanced d...

Страница 12: ...move the LG2 closer to the symbol To read larger barcodes move the unit farther away from the barcode see figure 1 4 The entire LG2 decode zone varies between two 2 and twenty 20 or more inches 3 Hold...

Страница 13: ...field to a smaller area Each focal area may be narrowed by enabling the windowing feature found in section 9 3 VGA Mode In VGA mode optional selection the 1 3 Million Pixels are sampled on a 4 to 1 ba...

Страница 14: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 6 Save Settings Figure 1 4 1 5 LG2 Decode Zone...

Страница 15: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 7 Save Settings Chapter 2 Installation Guides...

Страница 16: ...figure 2 3 If you are unsure of the proper location to connect the USB cable please consult the manual of your host computer 4 The USB interface does not require additional power supply If you are usi...

Страница 17: ...ce does not require additional power However if you are using the RS 232 interface and utilizing Batch functionality please read the Important Note in section 7 1 If you are using the 1300 mA battery...

Страница 18: ...ng the barcode below then scan the Save Settings barcode PS2 Mode Save Settings 6 Your LG2 unit is now ready Open the appropriate application and begin scanning data Upgrade Note The PS2 model does no...

Страница 19: ...or from an authorized distributor a Quick Connect Code is included The CodeXML Bluetooth modem is a simple hardware solution for customers who wish to enjoy the benefits of cordless data collection w...

Страница 20: ...within itse specified range or if connected to a device without an operating system i e printer There are two settings in this mode Max Range Default Greater range but data reliability is lower Max R...

Страница 21: ...onnected in the slave Bluetooth connection manager for 10 15 seconds after the command is issued The LG2 will also disconnect after 90 seconds of inactivity Note You may change the radio frequency sle...

Страница 22: ...acing down When they are lined up firmly push the cable in figure 2 12 To unattach you must pinch the plastic on the 8 pin DIN and pull back to disengage the connector figure 2 13 LG2 with Attachable...

Страница 23: ...the LG2 in the cradle of the handle and slide the unit back figure 2 17 Be careful not to place fingerprints on the front glass when attaching handle 2 Once the 8 pin DIN connector of the handle begi...

Страница 24: ...he LG2 is available with a 1300 mA Lithium Ion battery If you wish to purchase contact a Opticon representative To install battery or battery blank in cradle or to detach battery from unit push the lo...

Страница 25: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 17 Save Settings Chapter 3 LG2 Programming Optimizing the Reader for Your Environment...

Страница 26: ...Look at the charts below to assess your environment You may program each trigger on the LG2 unit for a different environment by scanning barcodes from the next few pages 3 1 Introduction Symbol Size...

Страница 27: ...ng On NF Resolution NA FF Resolution 1024 x 640 Decode Try Time Normal SXGA Mode Near Field Decoding Off Far Field Decoding On NF Resolution NA FF Resolution 832 x 512 Decode Try Time Normal SXGA Mode...

Страница 28: ...of attempts at decoding images frame speed available An attempt includes the time used in the photographic exposure of an image and includes the transfer of the image to the CPU and the time taken to...

Страница 29: ...h Low Large Symbol Density Working Range Small to Large Symbols Near and Far Range Small to Medium Symbols Close Range Only Medium to Large Symbols Far Range Only Small A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A3 B3 C...

Страница 30: ...High Low Large Symbol Density Working Range Small to Large Symbols Near and Far Range Small to Medium Symbols Close Range Only Medium to Large Symbols Far Range Only Small A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A3 B...

Страница 31: ...1 02 23 Save Settings 3 7 Continous Trigger Off Scan the following code to turn the continous trigger feature off Continous Trigger Off 3 8 Save Settings on Reader Scan the following code to save sett...

Страница 32: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 24 Save Settings Chapter 4 LG2 Programming Symbology Settings...

Страница 33: ...f you do not save your settings and the LG2 loses power you will lose your settings 4 2 Aztec Symbology Scan the following codes to enable disable Aztec symbology settings Aztec On Aztec Off Default S...

Страница 34: ...128 symbol Therefore whenever possible Code 128 decoding should be disabled when Codablock F decoding is enabled 4 5 Code 128 Symbology Scan the following barcodes to enable disable Code 128 symbology...

Страница 35: ...e 39 Barcode 4 8 Composite Symbologies Scan the following barcodes to enable disable Composite symbology settings Composite On Composite Off Default 4 7 Code 39 Symbology con t 4 9 Data Matrix Symbolo...

Страница 36: ...e following barcodes to enable disable GoCode symbology settings GoCode On GoCode Off Default 4 11 Interleaved 2 of 5 Symbology Scan the following barcodes to enable disable Interleaved 2 of 5 symbolo...

Страница 37: ...to enable disable MSI Plessy symbology settings MSI Plessy On MSI Plessy Off Default Sample MSI Plessy 4 14 PDF 417 Symbology Scan the following barcodes to enable disable PDF 417 symbology settings P...

Страница 38: ...will hear beeps The new file starts with this barcode 3 The LG2 only support up to 16 file segments When the buffered segments reach 16 and the file is still not complete you will hear 3 beeps and al...

Страница 39: ...g barcodes to enable disable QR Code symbology settings QR Code On QR Code Off Default Enable Checksum Disable Checksum Default QR Code Inverse On Both Inverse and Standard On Sample QR Code Scan the...

Страница 40: ...EAN JAN Scan the following barcodes to enable disable UPC EAN JAN symbology settings UPC On Default UPC Off UPC Short Margin Enabled UPC Short Margin Disabled Default UPC Extension On UPC Extension Of...

Страница 41: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 33 Save Settings Chapter 5 LG2 Programming Interface Communication Settings...

Страница 42: ...rnal ID not applicable VVVV is the application firmware version number WWWW is the bootloader firmware version number XXXX is the radio firmware version number SSSSSSSSSS Reader s serial number ten di...

Страница 43: ...ace RF One Way Mode Max Range This mode is the standard way of transferring unformatted unpack etized data by radio frequency The Max Range setting optimizes the LG2 radio for greater range but data r...

Страница 44: ...re connecting to the same Bluetooth Radio By enabling Auto Disconnect the LG2 radio disconnects after each data transmission allowing other radios to connect Scan the following barcodes to enable or d...

Страница 45: ...ollowing code to set your reader to RS 232 serial communication setting RS 232 One Way Mode RS 232 Two Way Mode 5 5 RS 232 Interface 5 4 3 Bluetooth Radio Time Out Scan the following barcodes to set t...

Страница 46: ...top Bits 5 5 3 RS 232 Interface Baud Rate Scan the following barcodes to set the appropriate baud rate 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 Default 115200 5 5 4 RS 232 Interface Parity Scan the follo...

Страница 47: ...e is disconnected or the power adapter is unplugged Data scanned will be sent regardless of connection status Data scanned in Cabled mode will be lost if the LG2 is not connected to the serial cable i...

Страница 48: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 40 Save Settings Chapter 6 LG2 Programming Trigger Settings...

Страница 49: ...to another function you will need to reset any performance barcode setting from Chapter 3 6 1 Left Trigger Programming 6 2 Right Trigger Programming Scan the following codes to set the right trigger f...

Страница 50: ...er to another function you will need to reset any performance barcode setting from Chapter 3 6 4 Save Settings on Reader Scan the following code to save settings on reader Save Settings After you assi...

Страница 51: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 43 Save Settings Chapter 7 LG2 Programming User Feedback and Continous Scan Settings...

Страница 52: ...een Amber or Red The colors will vary depending on the message the unit is sending Green 50 100 capacity of Battery or 100 of Memory Amber 20 50 capacity of Battery or 20 99 of Memory Red 0 20 capacit...

Страница 53: ...de memory full 3 Beeps Configuration Bar code Successfully Decoded But Was Not Successfully Processed 3 Beeps Flash either Green Amber or Red see table 2 1 Flash either Green Amber or Red see table 2...

Страница 54: ...On Beep On Vibrate On Beep Off Vibrate Off Beep On Default Scan the following barcodes to set your reader s volume Beep Off Beep Low Beep High Default 7 3 Laser Settings Scan one of the following barc...

Страница 55: ...of battery consumption See section 7 4 1 for Sleep Time Out Settings Will only work in versions 2098 and above Scan one of the codes below to set the amount of time a cabled LG2 will operate in conti...

Страница 56: ...contrast or damaged symbol will score lower than a high contrast undamaged symbol The Readability Index can be used as a quick check on the reliability of label generation or marking systems When used...

Страница 57: ...owed by the decoded data The Reader will continue to output the Readability Index upon every read until disabled either by reset or by reading the Readability Index Output Disable Readability Index Ou...

Страница 58: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 50 Save Settings Chapter 8 LG2 Programming Batch Mode...

Страница 59: ...be stored 2 Log Only Mode In Log Only Mode the reader will only store data into non volatile memory You can only retrieve the data by scanning the Transfer All Stored Data in Memory barcode see expla...

Страница 60: ...ode will send only the data in memory that hasn t already been sent when the barcode is scanned ONLY works in Send and Log mode 3 Delete Scanned Data from Memory Scanning this barcode will erase all d...

Страница 61: ...he data If a powered serial cable is not connected or if the power adapter is not connected to the serial cable the LG2 will buffer the data When the LG2 is then connected to a powered serial cable th...

Страница 62: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 54 Save Settings 8 3 Save Settings on Reader Scan the following code to save settings on reader Save Settings...

Страница 63: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 55 Save Settings Chapter 9 Advanced LG2 Programming Decode Performance...

Страница 64: ...r to change the LED settings for marginal symbols scan one of the following barcodes Note Utilizing this feature may affect the overall performance of the reader but unreadable barcodes may become rea...

Страница 65: ...all 2 Dimensional Barcodes 480 x 480 pixels Medium 2 Dimensional Barcodes 512 x 512 pixels Large 2 Dimensional Barcodes 640 x 640 pixels Reset to Factory Default Setting 640 x 1024 pixels User s may o...

Страница 66: ...480 Enable SXGA 1280 x 1024 Default User s may also set the triggers on the reader to VGA or Megapixel mode Enable VGA Left Trigger Enable SXGA Left Trigger Default Enable VGA Right Trigger Enable SXG...

Страница 67: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 59 Save Settings 9 6 Save Settings on Reader Scan the following barcode to save settings on reader Save Settings...

Страница 68: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 60 Save Settings Chapter 10 Advanced LG2 Programming Prefix Suffix and CodeXML...

Страница 69: ...Feed Note If you require a special configuration please contact Opticon at 800 636 0090 10 2 Suffix Settings Scan the following barcodes to set appropriate suffix If you scan the following barcodes y...

Страница 70: ...ave Settings Suffix Tab Suffix Tab Suffix Erase None Only Use with USB or Keyboard Mode Only Use with RS232 Mode 10 3 Save Settings on Reader Scan the following barcode to save settings on reader Save...

Страница 71: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 63 Save Settings Chapter 11 Maintenance and Troubleshooting...

Страница 72: ...instructions on page 9 11 2 General Safety Information Repairs and Adjustments Only those individuals authorized by Opticon Inc should attempt to make repairs or adjustments to LG2 equipment If the r...

Страница 73: ...UNAPPROVED POWER SOURCE or v which has been used other than in accordance with the product operating and handling instructions Preventive maintenance is the responsibility of customer and is not cove...

Страница 74: ...der including without limitation implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and noninfringement The stated express warranties are in lieu of all obligations or liabilit...

Страница 75: ...the barcode to Opticon Inc 11 4 LG2 Accessories con t Optional Accessories The following accessories are also available by contacting a Opticon representative RS 232 interface cable Figure 10 2 and PS...

Страница 76: ...time However the auto disconnect mode allows the reader to automatically disconnect after sending its data This allows the next reader to make a connection send its data and then disconnect Operating...

Страница 77: ...stened cloth or tissue after using the detergent The LG2 s housing may be cleaned in the same way Technical Support and Returns For returns or technical support call Opticon Inc Technical Support at 8...

Страница 78: ...is drained to a very low level it may take up to one minute to get the appropriate amount power to the battery Wait for at least one minute then press one of the triggers on the reader This should be...

Страница 79: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 71 Save Settings Chapter 12 LG2 User s Manual Change Log...

Страница 80: ...ace Overview Section 2 3 Added Auto Transfer Buffer Memory barcodes Section 2 8 Updated Feedback table Section 3 9 Replaced Data Matix Inverse On barcode Release 10 20 03 Section 3 11 Removed I 2 0f 5...

Страница 81: ...code Release 3 31 04 Section 4 1 Added Reset to USB Factory Defaults barcode and Reset to PS2 Factory Defaults barcode Section 10 3 Updated Reader Text Command barcodes Section 11 1 Added Reset to USB...

Страница 82: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 74 Save Settings Appendix A LG2 Specifications...

Страница 83: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 75 Save Settings This page is left blank intentionally...

Страница 84: ...e cable Cable Length 6ft 1 8m USER ENVIRONMENT Operating Temperature 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temperature 20 to 60 C 4 to 140 F Humidity 0 to 95 noncondensing Decode Capability MaxiCode PDF417 in...

Страница 85: ...1D symbologies or 35 PDF417 absolute dark light reflectance differential measured at 650 nm Target Beam Class 2 Visible Laser Diode at 630nm Ambient Light Immunity Sunlight Up to 9 000ft candles 96 8...

Страница 86: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 78 Save Settings Appendix B Factory Default Settings...

Страница 87: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 79 Save Settings...

Страница 88: ...de 93 ON Code 39 ON Composite OFF Data Matrix ON DM Inverse OFF DM Rect ON GoCode OFF Interleaved 2 0f 5 ON MaxiCode OFF MSIP OFF PDF 417 ON Micro PDF OFF Postal Codes OFF QR OFF RSS OFF UPC ON Contro...

Страница 89: ...e When enabled your unit will default to the following settings Baud Rate 57600 Stop Bits 1 Data Bits 8 Parity None Batch Mode Setting Defaults Your unit will recognize when the USB cable is detached...

Страница 90: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 82 Save Settings Appendix C LG2 Programming Code Matrix...

Страница 91: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 83 Save Settings...

Страница 92: ...All Triggers Optimization C2 Global All Triggers Optimization C3 Global All Triggers Optimization D1 Global All Triggers Optimization D2 Global All Triggers Optimization D3 Left Trigger Optimization...

Страница 93: ...r Optimization C2 Handle Trigger Optimization C3 Handle Trigger Optimization D1 Handle Trigger Optimization D2 Handle Trigger Optimization D3 Right Trigger Optimization A1 Right Trigger Optimization A...

Страница 94: ...ontinous Trigger Optimization A1 Continous Trigger Optimization A2 Continous Trigger Optimization A3 Continous Trigger Optimization B1 Continous Trigger Optimization B2 Continous Trigger Optimization...

Страница 95: ...posite On Code 39 Extended Full ASCII On Maxicode On GoCode Off Default I 2 of 5 On Default I 2 of 5 2 Digits On I 2 of 5 2 Digits Off Default I 2 of 5 4 Digits Off Default I 2 of 5 4 Digits On Data M...

Страница 96: ...ault Postal Codes Australian Post On Postal Codes Japan Post On Postal Codes KIX On Postal Codes Planet On Postal Codes Postnet On Postal Codes Planet Postnet On Postal Codes Royal Mail On Postal Code...

Страница 97: ...Radio Auto Connect On Default UPC On Default UPC Off All RSS On Reader ID and Firmware Version All RSS Off Default USB Keyboard Mode RSS 14 Stacked On RSS 14 RSS Truncated 14 On RSS Expanded On RF Two...

Страница 98: ...RS 232 Interface 115200 Baud Rate RS 232 Interface Even Parity RS 232 Interface Odd Parity Bluetooth Radio Time Out 5 Min Bluetooth Radio Time Out 10 Min Bluetooth Radio Time Out 15 Min Bluetooth Rad...

Страница 99: ...eft Trigger Read with Both Imagers Default Universal Keyboard Mapping USA Keyboard Mapping Default RS 232 Batch RS 232 Cabled Right Trigger Read with Both Imagers Default Right Trigger Read with Far F...

Страница 100: ...ay 1 Sec Continuous Scan Trigger Delay 3 Sec Continous Scan Time Out Cabled 2 hours Continous Scan Time Out Cabled Always Default Continuous Scan Off Continuous Scan Trigger Delay 0 Sec Default Defaul...

Страница 101: ...On LED s for Non Standard Inks Off Normal Decode Time Default Targeting Zone Tolerances 125 Targeting Zone Tolerances 150 Short Decode Time Time Stamp On Batch Log Only Mode Batch Send Log Mode Batch...

Страница 102: ...ecode Zone Reset to Default 640 x 1024 Enable VGA 640 x 480 Enable VGA Left Trigger Enable VGA Right Trigger Enable SXGA Right Trigger Default Mirroring On Mirroring Off Default Prefix Tab RS 232 Mode...

Страница 103: ...l CodeXML Rules Save Settings Suffix Tab RS 232 Mode ONLY Suffix Tab USB Keyboard Mode ONLY Suffix Erase None Default Suffix Enter Suffix Comma Suffix Space Suffix Line Feed Suffix Carriage Return Lin...

Страница 104: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 96 Save Settings Appendix D LG2 Cable Pinouts...

Страница 105: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 97 Save Settings This page is left blank intentionally...

Страница 106: ...X RS 232 level serial receive signal PIN 4 PS2_DATA_UART_RX_USB_DP PS2 clk to host UART transmit signal USB Data plus signal PIN 5 PS2_DATA_UART_RX_USB_DM PS2 data to host or keyboard UART receive sig...

Страница 107: ...Manual 25 ULG2MU01 02 99 Save Settings USB Cable Pinouts Connector A Connector B Connector A Connector B LG2 maximum voltage tolerance 5V 10 CAUTION Exceeding the maximum voltage will void manufacture...

Страница 108: ...Pinouts Connector B Connector A Connector B Connector A Connector C Connector B Center Pin OD 2 0 mm Length 8 5 mm Mating Plug OD 5 5 mm Input 5V Min 500 mA LG2 maximum voltage tolerance 5V 10 CAUTION...

Страница 109: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 101 Save Settings This page is left blank intentionally...

Страница 110: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 102 Save Settings Appendix E LG2 Dimensions...

Страница 111: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 103 Save Settings This page is left blank intentionally...

Страница 112: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 104 Save Settings...

Страница 113: ...LG2 User s Manual 25 ULG2MU01 02 105 Save Settings 3 800 4 575 1 920 1 075...

Результаты поиска

Содержание LG2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LG2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Opticon LG2 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LG2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды