Pag.:
62
Cod.:
000097AI
Il presente documento è proprietà del Costruttore e/o di un suo Mandatario e non può essere riprodotto né ceduto a terzi senza autorizzazione scritta.
Cap.:
10
1. Regolare il fine corsa sullo zero.
2. Chiudere la macchina facendo avanzare il pistone.
3. agganciare la pinza ai dadi posti sul porta morsetti.
1. set stop at position zero.
2. Close the machine pushing the piston forward.
3. Dock the clip to the bolts on the die holder.
4. aprire la macchina facendo retrocedere il pistone. automatica-
mente il porta morsetti resterà vincolato alla pinza.
4. Open the machine pulling the piston backwards. The die holder
shall automatically remain engaged to the clip.
5. Posizionare gli spessori. In questo modo la macchina è inclinata.
5. Position the wedges. Thus, the machine will be leaning.
6. riempire il serbatoio della pistola con il solvente " G " in dotazio-
ne.
6. Fill the pump tank with Solvente " G " supplied.
ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO ED INGRASSAGGIO TUBOMATIC
INSTRUCTIONS FOR CLEANING AND GREASING TUBOMATIC