10
T 521 SNC / OPT
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
MACHINE IDENTIFICATION
L’identificazione nominativa della macchina è possibile
tramite la targa (
1
) posta sulla parte anteriore. Sulla marcatura
CE
(
2
) appaiono i seguenti dati:
•
indirizzo del costruttore
•
modello della macchina
•
numero di matricola
•
anno di costruzione
•
frequenza in Hz
•
potenza totale installata in KW
•
assorbimento in Ampere
•
voltaggio in Volt
•
diametro massimo della lama in mm
•
diametro del foro in mm
•
diametro minimo della lama in mm
•
peso complessivo della macchina in Kg
•
marcatura CE
Per qualsiasi richiesta tecnica e fornitura di pezzi di
ricambio, riferirsi sempre al numero di matricola ed
all’anno di fabbricazione riportati sulla targhetta.
The name of the machine can be read on the plate (
1
) affixed
to the front of the machine.The following information
CE
(
2
) is given on the marking:
•
maker’s address
•
machine model
•
serial number
•
year of manufacture
•
frequency in Hz
•
total power in kW
•
power draw in Amperes
•
voltage in Volts
•
maximum diameter of the blade in mm
•
diameter of the hole in mm
•
minimum diameter of the blade in mm
•
total weight of the machine in Kg
•
CE marking
For any technical requirements and supply of spare parts,
always refer to the serial number and the year of
manufacture displayed on the rating plate.
1
1
2
2
Via Della Scienza 5
41012 CARPI
(MODENA) ITALY
Содержание T 521 SNC
Страница 3: ...3 T 521 SNC OPT INDICE GENERALE GENERAL INDEX PAGE...
Страница 4: ...4 T 521 SNC OPT VOCABOLARIO GRAFICO KEY TO GRAPHIC SYMBOLS SYMB...
Страница 9: ...NORME DI SICUREZZA SAFETY RULES 9 T 521 SNC OPT DIERREGI s r l DIERREGI s r l Technical Service Center...
Страница 15: ...15 T 521 SNC OPT MODALITA DI MOVIMENTAZIONE E DI SOLLEVAMENTO HANDLING AND LIFTING PROCEDURE...
Страница 47: ...47 T 521 SNC OPT ANNOTAZIONI NOTES...
Страница 48: ...48 T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT Manutenzione ordinaria Routine Maintenance...
Страница 54: ...54 T 521 SNC OPT Alcuni Optionals Some optional equipment T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT...
Страница 57: ...57 T 521 SNC OPT OPTIONALS OPTIONAL EQUIPMENT T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT...
Страница 59: ...59 T 521 SNC OPT NOTE NOTES...
