8/1
Parte 8
Filename: C30E_08.P65 2/1
1/99
Part 8
Funzionamento e
uso dell'affettatrice
Slicer funtioning
and use
I prodotti che possono
essere affettati sono tutti
i tipi di salumi, prosciutti,
carne, formaggi, pane.
Nel caso si affetti in
prevalenza pane o
formaggio si consiglia
l'applicazione della
teflonatura (
optional 97
).
The following products can
be sliced: sausages, ham,
cheese, bread.
If large quantities of bread
or cheese are usually cut it
is advisable to mount a
teflon coating (
Optional
accessory 97
).
ATTENZIONE
Non si possono affettare:
- prodotti non commestibili
- prodotti con ossa
- merce surgelata o
congelata
The following cannot be
sliced:
- not-eatable products
- foodstuffs with bones
- frozen products
WARNING
How to load the product
to be cut
Controllare che l'affettatrice
sia spenta e che il regolatore
spessore fette sia
posizionato sullo zero
Portare il piatto portamerce
verso il lato operatore
Sollevare e ruotare
all'esterno il dispositivo
ultima fetta
Check that the slicer is off
and position the slice
thickness control to zero
Push the product holder
towards the operator
Lift and rotate the last slice
device
1
2
3
1
2
3
Caricamento prodotto
da affettare
