3/4
Teil 3
Parte 3
Partie 3
N
°
Descripciòn
Rif.
Beschreibung
Bez.
Nr.
Description
Ref.
N
°
.
Utensilio para asportar la
cuchilla: útil para la limpieza
de la cuchilla en condiciones
de seguridad
ATENCION
Por la remocion de la
cuchilla, seguir atentamente
las informationen tecnicas
surtidas con el utensilio para
asportar la cuchilla.
Brazo verdura: completo de
empujador de alimento para
un corte delicado de
vegetales (ensalada y
verdura de tierna
consistencia )
Revestimiento en teflón :
facilita el deslizamiento del
producto a cortar sobre la
superficie espesor sobre la
cuchilla y sobre el disco
cuchilla
90
91
97
Plato portalimentos
completamente en aluminio
anodizado
Cuchilla dentellada con rivie-
stimento en Teflon (Ø300)
Cuchilla dentellada con rivie-
stimento en Teflon (Ø350)
Optionales
108-109:
solamente para cortar
el pan.
102
108
109
Outil pour enlever lo couteau:
il permet le nettoyage du
couteau sans danger
ATTENTION
Pour enlever la lame,
suivre attentivement les
informations livrées avec
l’outil pour enlever la lame
Chariot pour végétaux: fourni
avec le poussoir pour un
coupe délicat des végétaux
(salade, et végétaux tendres)
Revêtement en Teflon: il
permet le déplacement facile
du produit à couper, sur la
plaque d’épaisseur de
tranche, sur le couteau et sur
le cache-couteau
90
91
97
Messerabnehmerwerkzeug:
um das Messer laut der
Anforderungen
an Sicherheit zu reinigen.
VORSICHT
Um das Messerabnehme-
rwerkzeug zu beseitigen,
den mit den Werkzeug
gelieferten Anweisungen
sorgfältig folgen.
Gemüseschneidearm: mit
Schieber versehen, um die
Gemüse zu schneiden (Salat
und weiche Gemüse)
Teflonüberzug: um die
Bewegung des
Schneidgutes auf die
Schnittstärkenplatte, das
Messer und die
Messerabdeckung
zu erleichtern.
90
91
97
Porte-produit entièrement
en aluminium anodisé
Lame dentée teflonée
(Ø300)
Lame dentée teflonée
(Ø350)
Options
108-109:
seule-
ment pour couper le pain
102
108
109
Schneidguthalter ganz aus
Eloxalaluminium
Teflon beschichtetes,
gezahntes Messer (Ø300)
Teflon beschichtetes,
gezahntes Messer (Ø350)
Sonderzubehör
108-109:
nur für Brotschneider
102
108
109
