3/3
Teil 3
Parte 3
Partie 3
N
°
Descripciòn
Rif.
Beschreibung
Bez.
Nr.
Description
Ref.
N
°
.
Placa de sujeción altura
mm 55
Placa de sujeción regulable
mm 20
Los opcionales
81-100
son aplicables al plato
porta-alimentos standard,
evitan durante el corte el
desplazamiento del
producto
Brazo canal con 2 prensa
alimentos BC2 : permite de
cortar contemporaneamente
productos de dimensiones
diversas
78
81
100
Dossier réglable hauteur
mm 55
Dossier réglable hauteur
mm 20
Les options
81-100
peuvent
être montés sur le porte-
produit standard et ils
empêchent le déplacement
du produit pendant
l’opération de coupe
81
100
Chariot avec 2 pousse-
talons réglables BC2: il
permet de découper en
même temps des produits
avec dimensions
différents
78
Verstellbare Schrägschnitt-
Rückwand mm 55 hoch
Verstellbare Schrägschnitt-
Rückwand mm 20 hoch
Die Sonderzubehörteile
81 - 100
anwendbar auf
Schneidguthalter sind dazu
benutzt, um das Schneidgut
während des Schneidvor-
ganges in der vorgesehenen
Lage zu halten
81
100
Tisch mit 2 verstellbaren
Restehaltern BC2: um
Produkte von verschiedenen
Abmessungen gleichzeitig
aufzuschneiden
78
Plato posa alimentos:
amovible aumenta la
superficie del plato
posa lonchas
63
Plaque porte-tranches:
amovible, elle agrandit la
surface du plateau récepteur
de tranches
63
Schneidguthalter:
Dieser abnehmbare
Bestandteil verbreitet
die Oberfläche des
Scheibenaufnahmetablettes
63
56
57
56
57
Pies entrantes cm 10:
Se utilizan para colocar
la cortadora en una
superficie plana de trabajo
de dimensiones reducidas
Pies realzados realzan la
cortadora de la superficie
plana de trabajo
56
57
Pieds rentrants cm 10: pour
placer le trancheur sur petits
plans de travail
Pieds surélevés: ils
separent le trancheur
du plan de travail
Einspringende Füße 10 cm:
um die Maschine auf eine
Aufstellfläche mit
beschränkten Abmessungen
zu stellen
Große Füße: erheben die
Maschine von der
Aufstellfläche
