31
BG
•
Ако
течност
от
батерията
попадне
в
очите
ви
,
незабавно
измийте
очите
си
с
чиста
,
хладка
течаща
вода
и
потърсете
спешна
медицинска
помощ
.
•
Винаги
съхранявайте
батериите
на
недостъпно
за
малки
деца
място
.
Ако
батерията
бъде
случайно
погълната
от
дете
,
незабавно
потърсете
спешна
медицинска
помощ
.
•
Ако
не
можете
да
извадите
батерията
от
фотоапарата
,
обърнете
се
към
оторизиран
дистрибутор
или
сервизен
център
.
Не
опитвайте
сами
да
извадите
със
сила
батерията
.
Външните
увреждания
по
батерията
(
драскотини
и
др
.)
могат
да
доведат
до
генериране
на
топлина
или
до
експлозия
.
•
Винаги
съхранявайте
батериите
на
недостъпно
за
малки
деца
и
домашни
любимци
място
.
Ако
батерията
бъде
случайно
погълната
от
тях
,
незабавно
потърсете
спешна
медицинска
помощ
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Пазете
батериите
винаги
сухи
.
•
За
да
предотвратите
изтичане
на
батерията
,
прегряване
,
запалване
или
взривяване
,
използвайте
само
препоръчаните
за
този
продукт
батерии
.
•
Поставяйте
внимателно
батерията
,
както
е
описано
в
работните
инструкции
.
•
Ако
зареждащите
се
батерии
не
се
заредят
в
рамките
на
допустимото
време
,
спрете
зареждането
им
и
не
ги
използвайте
.
•
Не
използвайте
пукната
или
повредена
батерия
.
•
Ако
по
време
на
ползване
батерията
изтече
,
измени
цвета
си
или
се
деформира
,
или
по
какъвто
и
да
е
начин
стане
различна
,
прекратете
използването
на
фотоапарата
.
•
Ако
батерията
изтече
по
дрехите
или
по
кожата
ви
,
съблечете
дрехите
си
и
почистете
незабавно
съответното
място
с
чиста
,
хладка
течаща
вода
.
Ако
течността
изгори
кожата
ви
,
незабавно
потърсете
спешна
медицинска
помощ
.
•
Никога
на
излагайте
батериите
на
силни
удари
или
на
постоянни
вибрации
.
ВНИМАНИЕ
•
Преди
да
заредите
батерията
,
винаги
я
проверявайте
внимателно
за
изтичане
,
промяна
на
цвета
,
деформация
или
друга
аномалия
.
•
При
продължителна
употреба
батерията
може
да
се
сгорещи
.
За
да
предотвратите
леки
изгаряния
,
не
я
вадете
непосредствено
след
употреба
на
фотоапарата
.
•
Винаги
изваждайте
батерията
от
фотоапарата
,
преди
да
го
съхраните
в
продължение
на
дълъг
период
от
време
.
•
Този
фотоапарат
работи
с
една
литиево
-
йонна
батерия
на
Olympus
(BLS-5).
Не
могат
да
се
използват
други
батерии
.
Съществува
риск
от
експлозия
,
ако
батерията
е
заменена
с
неправилен
вид
батерия
.
•
При
съхраняване
на
батерията
за
дълъг
период
от
време
,
изберете
прохладно
място
за
съхранение
.
•
Моля
,
рециклирайте
батериите
,
за
да
помогнете
да
пестим
ресурсите
на
нашата
планета
.
Когато
изхвърляте
употребени
батерии
,
уверете
се
,
че
клемите
им
са
покрити
и
винаги
спазвайте
местните
закони
и
разпоредби
.
Използвайте
само
специалната
зареждаща
Използвайте
само
специалната
зареждаща
се
батерия
и
зарядно
устройство
се
батерия
и
зарядно
устройство
Изрично
се
препоръчва
използването
на
този
фотоапарат
само
със
специалната
зареждаща
се
батерия
и
зарядно
устройство
на
фирма
Olympus.
Използването
на
неоригинални
зареждаща
се
батерия
и
/
или
зарядно
устройство
може
да
доведе
до
пожар
или
до
телесни
повреди
,
причинени
от
изтичане
,
прегряване
,
експлозия
или
повреда
на
батерията
. Olympus
не
поема
отговорност
за
инциденти
и
щети
,
причинени
от
използването
на
батерия
и
/
или
зарядно
устройство
,
които
не
са
оригинални
аксесоари
на
Olympus.
Препоръки
при
използване
на
безжичната
LAN
функция
Препоръки
при
използване
на
безжичната
LAN
функция
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Изключете
фотоапарата
в
болници
и
други
места
,
където
се
използва
медицинско
оборудване
.
Радиовълните
от
фотоапарата
могат
да
окажат
неблагоприятно
въздействие
върху
медицинското
оборудване
,
като
причинят
неизправност
,
която
да
доведе
до
злополука
.
•
Изключете
фотоапарата
при
пътуване
със
самолет
.
Използването
на
безжични
устройства
по
време
на
полет
може
да
възпрепятства
безопасната
работа
на
самолета
.
За
клиенти
в
Европа
За
клиенти
в
Европа
Знакът
«CE»
показва
,
че
този
продукт
отговаря
на
европейските
изисквания
за
безопасност
,
опазване
на
здравето
,
околната
среда
и
защита
на
потребителя
.
Фотоапаратите
със
знака
«CE»
са
предназначени
за
продажба
в
Европа
.
С
настоящото
Olympus Imaging Corp.
и
Olympus Europa SE & Co. KG
декларират
,
че
този
STYLUS 1
е
в
съответствие
със
съществените
изисквания
и
другите
разпоредби
на
Директива
1999/5/
ЕО
.
За
подробности
посетете
:
http://olympus-europa.com/
Този
символ
[
зачеркната
кофа
за
боклук
съгласно
приложение
І
V
към
Директива
ОЕЕО
]
указва
разделното
събиране
на
отпадъчно
електрическо
и
електронно
оборудване
в
страните
от
ЕС
.
Не
изхвърляйте
уреда
заедно
с
битовите
отпадъци
.
За
изхвърлянето
на
този
продукт
използвайте
системата
за
връщане
и
събиране
на
отпадъци
,
действаща
във
вашата
страна
.
Този
символ
[
задраскана
кофа
за
боклук
с
колела
съгласно
приложение
ІІ
към
Директива
2006/66/
ЕО
]
указва
разделното
събиране
на
отпадъчни
батерии
в
страните
от
ЕС
.
Не
изхвърляйте
батериите
заедно
с
битовите
отпадъци
.
За
изхвърлянето
на
батерии
използвайте
системата
за
връщане
и
събиране
на
отпадъци
,
действаща
във
вашата
страна
.
Запазени
марки
Запазени
марки
•
Microsoft
и
Windows
са
регистрирани
запазени
марки
на
Microsoft
Corporation.
•
Macintosh
е
запазена
марка
на
Apple Inc.
•
SDXC logo
е
търговска
марка
на
SD-3C, LLC.
•
Eye-Fi
е
запазена
марка
на
Eye-Fi, Inc.
•
Wi-Fi
е
запазена
търговска
марка
на
Wi-Fi Alliance.
•
Логото
Wi-Fi CERTIFIED
е
сертификатна
марка
на
Wi-Fi Alliance.
•
Създадено
от
ARCSOFT.
•
Функцията
«
Технология
за
корекция
на
сенките
»
включва
патентовани
технологии
от
Apical Limited.
•
Всички
други
фирмени
имена
и
наименования
на
продукти
са
регистрирани
запазени
марки
и
/
или
запазени
марки
на
съответните
собственици
.
•
Стандартите
за
обработващи
фотофайлове
системи
,
споменати
в
тази
инструкция
,
са
стандартите
«Design rule for Camera File system/
DCF»
на
асоциацията
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
USB
кабел
CB-USB6
Литиево
-
йонна
батерия
BLS-5
Зарядно
устройство
за
литиево
-
йонни
батерии
BCS-5
Работна
среда
(
Температура
)
0 °C - 40 °C (
при
работа
)/
–20 °C - 60 °C
(
при
съхранение
)
05̲Basic̲d4572̲bg.indd 31
05̲Basic̲d4572̲bg.indd 31
2013/10/07 14:43:53
2013/10/07 14:43:53
Содержание Stylus 1
Страница 177: ...177 MEMO d4572 Basic E indb 177 d4572 Basic E indb 177 2013 10 04 16 04 05 2013 10 04 16 04 05...
Страница 178: ...178 MEMO d4572 Basic E indb 178 d4572 Basic E indb 178 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 179: ...179 MEMO d4572 Basic E indb 179 d4572 Basic E indb 179 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 180: ...Printed in China WC209101 d4572 Basic E indb 180 d4572 Basic E indb 180 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...