158
TR
•
Pilleri kesinlikle
ı
s
ı
tmay
ı
n veya yakmay
ı
n.
•
Pilleri ta
ş
ı
rken veya saklarken mücevher, i
ğ
ne, raptiye vs.
gibi metal nesnelerle temas etmelerini engellemek için gerekli
önlemleri al
ı
n.
•
Pilleri asla do
ğ
rudan güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na maruz b
ı
rakmay
ı
n;
s
ı
cak bir araçta veya bir
ı
s
ı
kayna
ğ
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
ndaki yüksek
s
ı
cakl
ı
kl
ı
yerlerde saklamay
ı
n.
•
Pillerin akmas
ı
n
ı
veya terminallerinin hasar görmesini
engellemek için, pillerin kullan
ı
m
ı
ile ilgili tüm talimatlara
dikkatle uyun. Kesinlikle pilleri sökmeye veya lehimleme vs.
gibi herhangi bir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirmeye çal
ı
ş
may
ı
n.
•
Pil s
ı
v
ı
s
ı
gözlerinize kaçarsa, gözlerinizi derhal temiz, so
ğ
uk
su ile y
ı
kay
ı
n ve hemen t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
•
Pilleri daima küçük çocuklar
ı
n eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde
saklay
ı
n. Çocuk kazayla pili yutarsa, derhal t
ı
bbi yard
ı
ma
ba
ş
vurun.
•
Pili foto
ğ
raf makinesinden ç
ı
kartam
ı
yorsan
ı
z, yetkili
bir sat
ı
c
ı
ya veya servis merkezine ba
ş
vurun. Pili zorla
ç
ı
kartmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
Damage to the battery exterior (scratches, etc.) may produce
heat or an explosion.
•
Pilleri daima küçük çocuklar
ı
n ve evcil hayvanlar
ı
n
eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde saklay
ı
n. Kazayla pili yutarsalar,
derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
UYARI
•
Pilleri daima kuru tutun.
•
Pillerin akmas
ı
n
ı
, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yang
ı
na veya patlamaya
neden olmalar
ı
n
ı
önlemek için, yaln
ı
zca bu ürün ile
kullan
ı
lmas
ı
tavsiye edilen pilleri kullan
ı
n.
•
Pilleri, kullanma k
ı
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
ş
ekilde dikkatlice
yerle
ş
tirin.
•
Yeniden
ş
arj edilebilir piller, belirtilen sürede
ş
arj olmazlarsa,
ş
arj etmeyi durdurun ve bu pilleri kullanmay
ı
n.
•
Bir pil çatlak veya k
ı
r
ı
k ise kullanmay
ı
n.
•
Bir pil kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda akarsa, rengi solarsa veya deforme
olursa veya ba
ş
ka herhangi bir
ş
ekilde anormal duruma
gelirse, foto
ğ
raf makinesini kullanmay
ı
durdurun.
•
Bir pil elbiseniz veya cildiniz üzerine s
ı
v
ı
ak
ı
t
ı
rsa, derhal
elbisenizi ç
ı
kar
ı
n ve etkilenen bölgeyi temiz, so
ğ
uk, akan
su ile temizleyin. S
ı
v
ı
cildinizi yakarsa, derhal t
ı
bbi yard
ı
ma
ba
ş
vurun.
•
Pilleri kesinlikle güçlü darbelere veya sürekli titre
ş
ime maruz
b
ı
rakmay
ı
n.
D
İ
KKAT
•
Ş
arj etmeden önce daima pilde kaçak, renklenme, e
ğ
rilme ya
da benzer bozukluklar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
•
Pil uzun süreyle kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nabilir. Küçük
yan
ı
klardan kaç
ı
nmak için, foto
ğ
raf makinesini kulland
ı
ktan
hemen sonra pilleri ç
ı
karmay
ı
n.
•
Foto
ğ
raf makinesini uzun süreli
ğ
ine saklamadan önce daima
pillerini ç
ı
kar
ı
n.
•
Bu foto
ğ
raf makinesi bir adet Olympus lityum iyon pille
(BLS-5) çal
ı
ş
ı
r. Ba
ş
ka tipte piller kullan
ı
lamaz.
Pil, yanl
ı
ş
tipte bir pille de
ğ
i
ş
tirilirse patlama tehlikesi olu
ş
ur.
•
Pili uzun bir süre kullanmayacaksan
ı
z, saklamak için serin
bir yer seçin.
•
Gezegenimizin kaynaklar
ı
n
ı
korumak için lütfen pilleri geri
dönü
ş
üme kazand
ı
r
ı
n. Kullan
ı
lamaz durumdaki pilleri bertaraf
ederken daima kutuplar
ı
n
ı
örtmeye ve yerel kanun ve
yönetmeliklere uymaya dikkat edin.
Yaln
ı
zca belirtilmi
ş
olan yeniden
ş
arj edilebilir
Yaln
ı
zca belirtilmi
ş
olan yeniden
ş
arj edilebilir
pil ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
kullan
ı
n
pil ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
kullan
ı
n
Bu foto
ğ
raf makinesi ile yaln
ı
zca orijinal Olympus’a özel
yeniden
ş
arj edilebilir pil ve
ş
arj cihaz
ı
kullanman
ı
z
ı
öneririz.
Orijinal olmayan yeniden
ş
arj edilebilir pil veya
ş
arj cihaz
ı
kullan
ı
lmas
ı
, s
ı
z
ı
nt
ı
,
ı
s
ı
nma, alevlenme nedeniyle yang
ı
na
veya ki
ş
isel yaralanmalara veya pilin zarar görmesine neden
olabilir. Olympus, orijinal Olympus aksesuar
ı
olmayan piller
ve/veya
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
n kullan
ı
m
ı
ndan dolay
ı
ortaya ç
ı
kacak
kaza veya hasarlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
Kablosuz LAN i
ş
levini kullan
ı
rken al
ı
nmas
ı
Kablosuz LAN i
ş
levini kullan
ı
rken al
ı
nmas
ı
gereken önlemler
gereken önlemler
UYARI
• Foto
ğ
raf makinesini hastanelerde ve t
ı
bbi cihazlar
ı
n
bulundu
ğ
u di
ğ
er yerlerde kapat
ı
n.
Foto
ğ
raf makinesinden gelen radyo dalgalar
ı
, t
ı
bbi cihaz
ı
kötü yönde etkileyerek, kazayla sonuçlanan ar
ı
zalara neden
olabilir.
• Uça
ğ
a bindi
ğ
inizde foto
ğ
raf makinesini kapat
ı
n.
Uçakla seyahat esnas
ı
nda kablosuz cihazlar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
,
uça
ğ
ı
n güvenli çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
engelleyebilir.
Avrupa’daki mü
ş
teriler için
Avrupa’daki mü
ş
teriler için
«CE» i
ş
areti, ürünün Avrupa güvenlik, sa
ğ
l
ı
k,
çevre ve mü
ş
teri koruma
ş
artnameleri ile
uyumlu oldu
ğ
unu belirtir. «CE» markal
ı
foto
ğ
raf
makineleri Avrupa'daki sat
ı
ş
lara yöneliktir.
Olympus Imaging Corp. ve Olympus Europa
Holding SE & Co. KG bu STYLUS 1 ürününün
1999/5/EC Say
ı
l
ı
Direkti
fi
n temel
ş
artlar
ı
n
ı
ve
di
ğ
er ilgili hükümlerini kar
ş
ı
lad
ı
ğ
ı
n
ı
beyan eder.
Ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgi için
ş
u web sitesini ziyaret edin:
http://olympus-europa.com/
Bu sembol [Çarp
ı
i
ş
aretli tekerlekli çöp kutusu
WEEE Ek IV] AB ülkelerindeki elektrikli ve
elektronik cihazlar
ı
n ayr
ı
ş
ekilde topland
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir.
Lütfen cihaz
ı
evinizdeki çöpe atmay
ı
n.
Bu ürünün at
ı
lmas
ı
için, lütfen ülkenizdeki geri
dönü
ş
üm ve toplama sistemlerini kullan
ı
n.
Bu sembol [çapraz i
ş
aretli tekerlekli çöp
kutusu, 2006/66/EC Direkti
fi
Ek II] at
ı
k pillerin
AB ülkelerinde ayr
ı
bir yerde topland
ı
ğ
ı
anlam
ı
na gelir.
Lütfen pilleri evinizdeki çöp kutusuna atmay
ı
n.
At
ı
k pillerin at
ı
lmas
ı
için, lütfen ülkenizdeki
geri dönü
ş
üm ve toplama sistemlerini kullan
ı
n.
EEE Yönetmeli
ğ
ine Uygundur
Ticari Markalar
Ticari Markalar
•
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation
ş
irketinin tescilli
ticari markalar
ı
d
ı
r.
•
Macintosh, Apple Inc.
ş
irketinin ticari markas
ı
d
ı
r.
•
SDXC logosu, SD-3C, LLC.
ş
irketinin bir ticari markas
ı
d
ı
r.
•
Eye-Fi, Eye-Fi, Inc.’in tescilli bir ticari markas
ı
d
ı
r.
•
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance’
ı
n tescilli
markas
ı
d
ı
r.
•
Wi-Fi CERTIFIED logosu, Wi-Fi
Alliance’
ı
n serti
fi
ka i
ş
aretidir.
•
ARCSOFT taraf
ı
ndan desteklenir.
•
«Gölge Ayar
ı
Teknolojisi»
fonksiyonu, Apical Limited
ş
irketinin
patentli teknolojilerini içermektedir.
•
Tüm di
ğ
er
ş
irket ve ürün isimleri, tescilli ticari
markalard
ı
r ve/veya kendi sahiplerinin ticari
markalar
ı
d
ı
r.
•
Bu k
ı
lavuzda bahsedilen foto
ğ
raf makinesi
dosya sistemleri standartlar
ı
, Japan Electronics and
Information Technology Industries Association (JEITA)
(Japonya Elektronik ve Bili
ş
im Teknoloji Endüstrileri Kurulu)
taraf
ı
ndan belirlenmi
ş
«Design rule for Camera File system/
DCF» (Foto
ğ
raf Makinesi Dosya Sistemi için Tasar
ı
m Kural
ı
/
DCF) standartlar
ı
d
ı
r.
USB kablosu
CB-USB6
Lityum iyon pil
BLS-5
Lityum iyon
ş
arj cihaz
ı
BCS-5
İş
letim ortam
ı
(S
ı
cakl
ı
k)
0°C – 40°C (kullan
ı
m)/
–20°C – 60°C (saklama)
26̲Basic̲d4572̲tr.indd 158
26̲Basic̲d4572̲tr.indd 158
2013/10/07 15:21:35
2013/10/07 15:21:35
Содержание Stylus 1
Страница 177: ...177 MEMO d4572 Basic E indb 177 d4572 Basic E indb 177 2013 10 04 16 04 05 2013 10 04 16 04 05...
Страница 178: ...178 MEMO d4572 Basic E indb 178 d4572 Basic E indb 178 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 179: ...179 MEMO d4572 Basic E indb 179 d4572 Basic E indb 179 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 180: ...Printed in China WC209101 d4572 Basic E indb 180 d4572 Basic E indb 180 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...