109
PL
•
Nie wolno przechowywa
ć
baterii w miejscach bezpo
ś
rednio
nas
ł
onecznionych lub w których temperatura jest wysoka, na przyk
ł
ad w
nagrzanym samochodzie, w pobli
ż
u
ź
ród
ł
a ciep
ł
a itp.
•
Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu lub uszkodzeniu styków baterii, nale
ż
y
ich u
ż
ywa
ć
zgodnie z przedstawionymi poni
ż
ej wskazówkami. W
ż
adnym
wypadku nie nale
ż
y demontowa
ć
baterii ani ich mody
fi
kowa
ć
, lutowa
ć
itp.
•
Je
ś
li elektrolit z baterii dostanie si
ę
do oczu, nale
ż
y natychmiast przemy
ć
oczy czyst
ą
,
ch
ł
odn
ą
, bie
żą
c
ą
wod
ą
, a nast
ę
pnie jak najszybciej skorzysta
ć
z pomocy lekarskiej.
•
Baterie nale
ż
y zawsze przechowywa
ć
w miejscach niedost
ę
pnych
dla ma
ł
ych dzieci. Je
ś
li dziecko po
ł
knie bateri
ę
, nale
ż
y natychmiast
skorzysta
ć
z pomocy lekarskiej.
•
Je
ś
li nie mo
ż
esz wyj
ąć
baterii z aparatu, skontaktuj si
ę
z
autoryzowanym dystrybutorem lub serwisem. Nie próbuj wyjmowa
ć
baterii na si
łę
.
Uszkodzenia zewn
ę
trznej cz
ęś
ci baterii (zarysowania itp.) mog
ą
spowodowa
ć
nagrzewanie si
ę
i wybuch.
•
Baterie nale
ż
y zawsze przechowywa
ć
w miejscach niedost
ę
pnych
dla ma
ł
ych dzieci i zwierz
ą
t. Je
ś
li dziecko lub zwierz
ę
po
ł
knie bateri
ę
,
nale
ż
y natychmiast skorzysta
ć
z pomocy lekarskiej.
OSTRZE
Ż
ENIE
•
Baterie powinny by
ć
zawsze suche.
•
Aby zapobiec wyciekaniu elektrolitu z baterii, przegrzaniu lub wybuchowi
baterii, nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie baterii zalecanych dla tego produktu.
•
Baterie nale
ż
y zainstalowa
ć
w aparacie w sposób opisany w instrukcji obs
ł
ugi.
•
Je
ś
li baterie przeznaczone do wielokrotnego
ł
adowania nie na
ł
aduj
ą
si
ę
w okre
ś
lonym przez producenta czasie, nale
ż
y przerwa
ć
ł
adowanie i nie
u
ż
ywa
ć
takich baterii.
•
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
baterii p
ę
kni
ę
tych lub uszkodzonych.
•
Je
ś
li z baterii wycieknie elektrolit, zmieni ona kolor lub kszta
ł
t albo
wyka
ż
e inne nietypowe oznaki podczas pracy, nale
ż
y natychmiast
przerwa
ć
u
ż
ywanie aparatu.
•
Je
ś
li elektrolit z baterii dostanie si
ę
na ubranie lub skór
ę
, nale
ż
y zdj
ąć
ubranie i natychmiast przemy
ć
zabrudzony obszar czyst
ą
, ch
ł
odn
ą
,
bie
żą
c
ą
wod
ą
. Je
ż
eli elektrolit powoduje poparzenia skóry, nale
ż
y jak
najszybciej skorzysta
ć
z pomocy lekarskiej.
•
Nie wolno poddawa
ć
baterii silnym wstrz
ą
som lub ci
ą
g
ł
ym wibracjom.
PRZESTROGA
•
Przed w
ł
o
ż
eniem baterii do aparatu nale
ż
y zawsze sprawdzi
ć
j
ą
pod
k
ą
tem wycieków, odbarwie
ń
, odkszta
ł
ce
ń
lub innych nietypowych oznak.
•
Przy d
ł
u
ż
szym u
ż
yciu bateria mo
ż
e nagrza
ć
si
ę
do wysokiej
temperatury. Aby unikn
ąć
lekkich poparze
ń
, nie nale
ż
y wyjmowa
ć
baterii
od razu po zako
ń
czeniu u
ż
ywania aparatu.
•
Je
ż
eli aparat ma by
ć
przechowywany przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y z niego wyj
ąć
bateri
ę
.
•
Aparat jest zasilany jedn
ą
bateri
ą
litowo-jonow
ą
fi
rmy Olympus (BLS-5).
Nie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
innych baterii.
W
ł
o
ż
enie niew
ł
a
ś
ciwego rodzaju baterii do aparatu grozi eksplozj
ą
.
•
W przypadku przechowywania baterii przez d
ł
u
ż
szy czas nale
ż
y
umie
ś
ci
ć
j
ą
w ch
ł
odnym miejscu.
•
Utylizowane baterie nale
ż
y oddawa
ć
do punktów recyklingu, co pomo
ż
e chroni
ć
naturalne zasoby naszej planety. Wyrzucaj
ą
c zu
ż
yte baterie, nale
ż
y pami
ę
ta
ć
o zakryciu ich styków oraz zawsze przestrzega
ć
lokalnych przepisów prawa.
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie przeznaczonych dla produktu
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie przeznaczonych dla produktu
baterii wielokrotnego
ł
adowania i
ł
adowarek baterii
baterii wielokrotnego
ł
adowania i
ł
adowarek baterii
Stanowczo zaleca si
ę
u
ż
ywanie wy
łą
cznie oryginalnych, przeznaczonych dla
produktów
fi
rmy Olympus baterii wielokrotnego
ł
adowania i
ł
adowarek baterii.
U
ż
ywanie nieoryginalnej baterii wielokrotnego
ł
adowania i/lub
ł
adowarki baterii
mo
ż
e spowodowa
ć
po
ż
ar lub zranienia spowodowane wyciekiem elektrolitu,
nagrzaniem i zap
ł
onem albo uszkodzeniem baterii. Firma Olympus nie odpowiada
za wypadki i szkody, które mog
ą
by
ć
spowodowane przez u
ż
ywanie baterii i/lub
ł
adowarek baterii nieb
ę
d
ą
cych oryginalnymi akcesoriami
fi
rmy Olympus.
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci dotycz
ą
ce korzystania
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci dotycz
ą
ce korzystania
z funkcji bezprzewodowej sieci LAN
z funkcji bezprzewodowej sieci LAN
OSTRZE
Ż
ENIE
•Aparat nale
ż
y wy
łą
cza
ć
w szpitalach, a tak
ż
e w miejscach,
w których znajduj
ą
urz
ą
dzenia medyczne.
Fale radiowe generowane przez aparat mog
ą
mie
ć
niekorzystny wp
ł
yw
na urz
ą
dzenia medyczne i powodowa
ć
awarie, w nast
ę
pstwie których
mo
ż
e doj
ść
do wypadku.
•Aparat nale
ż
y wy
łą
czy
ć
na pok
ł
adzie samolotu.
Korzystanie z urz
ą
dze
ń
bezprzewodowych na pok
ł
adzie samolotu mo
ż
e
stanowi
ć
zagro
ż
enie dla bezpiecze
ń
stwa podczas lotu.
Dla klientów w Europie
Dla klientów w Europie
Symbol „CE” oznacza,
ż
e niniejszy produkt spe
ł
nia wymogi
dyrektyw Rady Europy w zakresie bezpiecze
ń
stwa, ochrony
zdrowia,
ś
rodowiska i praw konsumenta. Aparaty oznaczone
symbolem „CE” s
ą
przeznaczone do sprzeda
ż
y w Europie.
Dla klientów w Unii Europejskiej: Niniejszym
fi
rmy Olympus
Imaging Corp. i Olympus Europa SE &Co. KG deklaruj
ą
,
ż
e
urz
ą
dzenie STYLUS 1 spe
ł
nia podstawowe wymagania i inne
pokrewne warunki dyrektywy 1999/5/WE.
Szczegó
ł
owe informacje s
ą
dost
ę
pne na stronie: http://
olympus-europa.com/
Przedstawiony tu symbol [przekre
ś
lony wizerunek kosza na
kó
ł
kach, zgodny z dyrektyw
ą
WEEE, aneks IV] informuje
o istniej
ą
cym w UE obowi
ą
zku sortowania i osobnego
usuwania lub utylizacji sprz
ę
tu elektronicznego.
Nie nale
ż
y wyrzuca
ć
tego sprz
ę
tu razem ze
ś
mieciami i
odpadkami domowymi.
Pozbywaj
ą
c si
ę
tego produktu, nale
ż
y korzysta
ć
z
funkcjonuj
ą
cych w poszczególnych krajach systemów zbiórki
odpadów i surowców wtórnych.
Ten symbol [przekre
ś
lony wizerunek kosza na kó
ł
kach, zgodny
z dyrektyw
ą
2006/66/EC, aneks II] oznacza,
ż
e we wszystkich
krajach UE wymagane jest segregowanie zu
ż
ytych akumulatorów.
Nie nale
ż
y wyrzuca
ć
baterii razem ze
ś
mieciami i odpadkami
domowymi.
Przy pozbywaniu si
ę
baterii prosimy o korzystanie z
funkcjonuj
ą
cych w poszczególnych krajach systemów i rozwi
ą
za
ń
zbierania surowców wtórnych.
Znaki handlowe
Znaki handlowe
•
Microsoft i Windows s
ą
zarejestrowanymi znakami handlowymi
fi
rmy
Microsoft Corporation.
•
Macintosh jest znakiem handlowym Apple Inc.
•
Logo SDXC jest znakiem handlowym
fi
rmy SD-3C, LLC.
•
Eye-Fi jest zarejestrowanym znakiem handlowym
fi
rmy Eye-Fi, Inc.
•
Wi-Fi jest zastrze
ż
onym znakiem
towarowym
fi
rmy Wi-Fi Alliance.
•
Logo Wi-Fi CERTIFIED jest znakiem
certy
fi
kacyjnym
fi
rmy Wi-Fi Alliance.
•
Zawiera technologie
fi
rmy ARCSOFT.
•
Funkcja korygowania cieni („Shadow
Adjustment Technology”) zawiera
opatentowane rozwi
ą
zania
fi
rmy Apical Limited.
•
Wszystkie inne nazwy produktów wymienione w
niniejszej instrukcji s
ą
znakami handlowymi i/lub
zarejestrowanymi znakami handlowymi ich w
ł
a
ś
cicieli.
•
Przyj
ę
ty w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi standard obs
ł
ugi plików aparatów
cyfrowych to standard „Design Rule for Camera File System/DCF”,
utworzony przez JEITA (Japo
ń
skie Zrzeszenie Producentów Bran
ż
y
Elektronicznej i Informatycznej).
Kabel USB
CB-USB6
Bateria litowo-jonowa BLS-5
Ł
adowarka baterii
litowo-jonowych
BCS-5
Ś
rodowisko robocze
(Temperatura)
0°C–40°C (praca)/
–20°C–60°C (przechowywanie)
18̲Basic̲d4572̲pl.indd 109
18̲Basic̲d4572̲pl.indd 109
2013/10/07 15:15:58
2013/10/07 15:15:58
Содержание Stylus 1
Страница 177: ...177 MEMO d4572 Basic E indb 177 d4572 Basic E indb 177 2013 10 04 16 04 05 2013 10 04 16 04 05...
Страница 178: ...178 MEMO d4572 Basic E indb 178 d4572 Basic E indb 178 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 179: ...179 MEMO d4572 Basic E indb 179 d4572 Basic E indb 179 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...
Страница 180: ...Printed in China WC209101 d4572 Basic E indb 180 d4572 Basic E indb 180 2013 10 04 16 04 06 2013 10 04 16 04 06...