background image

6806-2328

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.
OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,
SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA
462-121
TEL : (82) 31-740-8086,8088, 8090, 8092, 8099
FAX : (82) 31-740-8398, 8111
www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC.

HEADQUARTERS
40 SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, U.S.A.
TEL : (1) 201-902-0347
FAX : (1) 201-902-9342

WESTERN REGIONAL OFFICE
18600 BROADWICK ST.,
RANCHO DOMINGUEZ, CA 90220, U.S.A.
TEL : (1) 310-900-5263/5264
FAX : (1) 310-537-1566
www.samsungcamerausa.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED

SAMSUNG HOUSE
1000 HILLSWOOD DRIVE
HILLSWOOD BUSINESS PARK
CHERTSEY KT16 OPS U.K.
TEL : 00800 12263727
FAX : 002711 4619110
www.samsungcamera.co.uk

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GMBH

AM KRONBERGER HANG 6
D-65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY
TEL : (49) 6196 66 53 03
FAX : (49) 6196 66 53 66
www.samsungcameras.de

SAMSUNG FRANCE S.A.S.

BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE
33, AV .DU MAINE
75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE
HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :
00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit)
TEL : (33) 1-4279-2200
FAX : (33) 1-4538-6858
www.samsungphoto.fr

SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE

RUSSIA, 125167, MOSCOW LENNINGRADSKY,
PR-KT, 37-A, KORP14
TEL : (7) 095-258-9299/96/98
FAX : (7) 095-258-9297
http://www.samsungcamera.ru

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO.,LTD.

7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST., TIANJIN
P.R CHINA
POST CODE:300190
TEL : (86) 22-2761-8867
FAX : (86) 22-2761-8864
www.samsungcamera.com.cn

Internet address  - http : //www.samsungcamera.com/

The CE Mark is a Directive conformity
mark of the European Community (EC)

Gracias por la compra de su Cámara Fotográfica Samsung.  Este manual le orientará en la utilización de la
cámara, en la captura de imágenes, en la descarga de imágenes y en la utilización del software de
aplicación. Sírvase leer este manual antes de usar su nueva cámara fotográfica.

ESPAÑOL

Manual de Instrucciones

Summary of Contents for DIGIMAX A400

Page 1: ......

Page 2: ...n USB de la c mara p g 99 Revise el estado de la c mara Si la c mara est apagada pulse el bot n para encenderla Tome una fotograf a Revise el estado de la c mara Revise el Disco extra ble Abra el EXP...

Page 3: ...a 20 Tenga esto en cuenta al sacar fotos 21 Uso de los botones para el ajuste de la c mara fotogr fica 22 Bot n de ALIMENTACI N DE ENERG A 22 Bot n del OBTURADOR 22 Bot n W de ZOOM T de ZOOM 22 Bot n...

Page 4: ...hora 74 Tipo de fecha 75 Configuraci n de la fecha hora y tipo de fecha 75 Sonido 76 Conexi n de un dispositivo externo USB 76 Selecci n del tipo de salida de v deo 77 Vista r pida 78 Inicializaci n R...

Page 5: ...tante para evitar decepciones La c mara Samsung no se responsabiliza de p rdidas o da os que puedan resultar de su mal funcionamiento Guarde el manual en un lugar seguro Microsoft Windows y el logotip...

Page 6: ...uede causarle da os Al tomar las fotograf as nunca apunte la lente de la c mara directamente hacia una luz muy fuerte Esto puede ocasionar un da o permanente a su vista Por razones de seguridad manten...

Page 7: ...acuerdo con los l mites de un dispositivo digital de clase B seg n el art culo 15 de los reglamentos de la FCC Estos l mites est n dise ados para proveer protecci n contra la interferencia nociva de...

Page 8: ...rvicio de Samsung m s cercano Bolsa Manual de usuario Garant a del producto Correa de la c mara fotogr fica CD del software consulte la p g 90 Tarjeta de memoria SD consulte la p g 15 Impresora compat...

Page 9: ...nidad de disco CD ROM Monitor compatible con pantalla de 800 x 600 p xeles a color de 16 bits se recomienda una pantalla a color de 24 bits Para Macintosh Power Mac G3 o posterior Mac OS 9 0 10 2 M ni...

Page 10: ...l Bot n de 5 funciones Socket del tr pode Bot n del modo reproducci n Terminal de conexi n USB Terminal de conexi n v deo Bot n DELETE Bot n LCD Monitor LCD L mpara de estado de la c mara Bot ndeAlime...

Page 11: ...aci n disponible de la capacidad de memoria M x 1 hora Tipo de archivo wav Modo de imagen en movimiento Puede seleccionar el modo de funcionamiento deseado utilizando el interruptor de modo situado en...

Page 12: ...segundo Durante la grabaci n de voz La l mpara parpadea a intervalos de 1 segundo Cuando el cable USB est conectado La l mpara se enciende el monitor LCD se apaga Transmisi n de datos La l mpara parp...

Page 13: ...la c mara ap guela No trate de cargar las pilas no recargables Puede ocasionar una explosi n Saque por favor las pilas si la c mara fotogr fica no va a ser utilizada por un per odo de tiempo largo La...

Page 14: ...la flecha Si la c mara no se enciende despu s de haber insertado las pilas compruebe si stas se introdujeron con la polaridad correcta y Uso de las pilas Insertando la pila tipo AA Insertando la pila...

Page 15: ...a o suave Mantenga por favor la tarjeta de memoria en su estuche cuando no se use Durante y despu s de per odos prolongados de uso usted podr notar que la tarjeta de memoria est caliente Esto es perfe...

Page 16: ...n eliminados o formateados Al deslizar el interruptor hacia la parte inferior de la tarjeta de memoria SD los datos quedar n protegidos Al deslizar el interruptor hacia la parte superior de la tarjeta...

Page 17: ...iza con suavidad no intente insertarla por la fuerza Compruebe la direcci n de la inserci n y despu s introd zcala correctamente No inserte la tarjeta de memoria del otro modo ya que puede da ar su ra...

Page 18: ...Iconos P gina 1 Pilas p 14 3 Disparo continuo p 40 4 Flash p 27 5 Disparador autom tico p 29 6 Macro p 25 7 Medici n p 40 8 Indicador de tarjeta insertada 9 Cuadro del enfoque autom tico 10 Advertenci...

Page 19: ...eleccione el modo IMAGEN EN MOVIMIENTO deslizando el interruptor de modo 6 Dirija la c mara hacia el sujeto y haga la composici n de la toma usando el monitor LCD 7 Presione el bot n del obturador par...

Page 20: ...rador Tipo de archivo wav Modo de GRABACI N de VOZ STANDBY START SHUTTER Grabaci n de una imagen fija Los pasos 1 4 son los mismos que los de la grabaci n de una imagen en movimiento 5 Seleccione el m...

Page 21: ...uando realice una toma en exteriores evite colocarse frente al sol pues la imagen puede resultar oscura debido al contraluz En condiciones de luz de fondo utilice el flash de relleno p 27 la medici n...

Page 22: ...foto o grabar voz en el modo GRABACI N IMAGEN FIJA GRABACI N DE VOZ IMAGEN EN MOVIMIENTO En modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO Al presionar el obturador hasta el fondo se inicia el proceso de grabaci n de...

Page 23: ...oomGRANANGULAR ZoomTELEOBJETIVO Zoom digital 2X Alpresionarelbot n delZOOMT Alpresionarelbot n delZOOMT Zoom GRAN ANGULAR Zoom ptico GRAN ANGULAR Al presionar el bot n del zoom gran angular Esto lo al...

Page 24: ...ue la c mara y vu lvala a prender para modificar la posici n de la lente Tenga cuidado de no presionar la lente ya que esto puede causar un desperfecto en la c mara Cuando la c mara est prendida tenga...

Page 25: ...cte cualquier movimiento de la c mara Si es as utilice un tr pode para eliminar este problema Cuando saque una foto a menos de 30 cm enfoque MACRO seleccione el modo FLASH OFF INFORMACI N En el men pu...

Page 26: ...c mara est enfocada en el sujeto Tenga cuidado para no pulsar el bot n OBTURADOR hasta abajo para evitar sacar una foto no deseada 3 Con el bot n OBTURADOR todav a pulsado a la mitad mueva la c mara p...

Page 27: ...pantalla LCD Utilice el flash adecuado a las condiciones ambientales El uso frecuente del flash reducir la vida de las pilas Bajo condiciones de funcionamiento normales el tiempo de carga del flash e...

Page 28: ...funci n Cuando tome una fotograf a en condiciones de poca iluminaci n el indicador de advertencia de movimiento aparecer en la pantalla LCD El flash se enciende independientemente de la cantidad de l...

Page 29: ...pulse el bot n OBTURADOR la foto se sacar una vez transcurrido el tiempo especificado Cuando aparezca el men en el monitor LCD si pulsa el bot n Derecha el cursor cambiar a la pesta a derecha Si no ap...

Page 30: ...CD este bot n sirve para mover el cursor al submen o para confirmar los datos MEN desactivado MEN activado Presione el bot n MEN El men no aparecera en el monitor LCD en los siguientes casos Cuando se...

Page 31: ...Use los botones IZQUIERDA y DERECHA para configurar el equilibrio de blancos en el valor deseado El valor que estableci aparecer en el monitor LCD AUTO La c mara selecciona autom ticamente el ajuste...

Page 32: ...u s utilice los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar el icono de ISO La barra del menu ISO verr visualizzata come illustrato 2 Use los botones IZQUIERDA y DERECHA para seleccionar el valor de sensi...

Page 33: ...ticamente la exposici n de acuerdo con las condiciones de iluminaci n ambientales Tambi n puede seleccionar el valor de exposici n utilizando el bot n Compensar la exposici n 1 Pulse el bot n y despu...

Page 34: ...ura 1 En el modo Imagen nocturna pulse el bot n Aparecer una pantalla como se muestra a la derecha 2 Use los botones IZQUIERDA y DERECHA para configurar la velocidad del obturador Use los botones ARRI...

Page 35: ...dor por ejemplo tomar una fotograf a Para tomar una fotograf a simplemente cancele la pantalla del men presionando el bot n MEN INFORMACI N Las siguientes funciones est n disponibles dependiendo del m...

Page 36: ...n principal Submen Mododefuncionamientodelac mara P gina INDIVID 2 4 8 DISPAR NORMAL B N SEPIA RGB DESACT 1 9 SOFT NORMAL VIVID DISPARO EFECTO MARCO FOTO NITIDEZ MYSET p 40 p 41 p 43 p 44 p 42 Los men...

Page 37: ...RRIBAoABAJO Puede seleccionar el modo Imagen fija AUTO Util celo para sacar fotos fijas y b sicas PROGRAMA Si selecciona el modo autom tico la c mara utilizar los ajustes ptimos No obstante puede conf...

Page 38: ...menor resoluci n Los tama os de imagen seleccionables en el modo AUTOM TICO aparecen abajo P 2272X1704 Para imprimir la imagen M 1600X1200 Para guardar la imagen en un ordenador E 640X480 Para enviar...

Page 39: ...lidad y NORMAL es el valor m s bajo Elija el valor apropiado para sus necesidades Este formato de archivo cumple con la norma DCF Design rule for Camera File system JPEG Grupo de expertos fotogr ficos...

Page 40: ...sici n Toma continua Seleccione el n mero de im genes en disparo continuo INDIVID sacar s lo una foto 2 4 8 DISPAR saca el n mero configurado de fotos pulsando una vez el obturador El modo de disparo...

Page 41: ...Azul de las im genes que se capturar n Configuraci n de valores RGB 1 Seleccione el submen RGB y despu s pulse el bot n OK La barra de men de RGB aparecer como se muestra 2 Use los botones ARRIBA ABA...

Page 42: ...l marco de foto que a adi a im genes en el modo Vista r pida o Reproducci n Si selecciona el submen DESACT en el men MARCO FOTO o enciende y apaga la c mara en el modo PROGRAMA el marco de foto selecc...

Page 43: ...cena en la memoria Modo PROGRAMA Submen Icono Descripci n Los bordes de la imagen se suavizan Este efecto es recomendable para modificar im genes en el PC Los bordes de la imagen son n tidos Esto es a...

Page 44: ...CANCELAR MYSET CAMBIAR MOV Modo PROGRAMA 2048 MYSET CARGAR GUARDAR CANCELAR MYSET CAMBIAR MOV Cargar la configuraci n guardada de la c mara disponible en el modo PROGRAMA 1 Pulse el bot n MENU y sele...

Page 45: ...cambiar al modo Grabaci n Usted puede configurar la funci n del modo REPRODUCCI N usando los botones de la c mara y el monitor LCD 3 Seleccione la imagen que desea reproducir presionando el bot n IZQU...

Page 46: ...ener la reproducci n de la imagen en movimiento pulse el bot n reproducci n y pausa y despu s el bot n IZQUIERDA o DERECHA Bot n Reproducir Reproducci n de una grabaci n de voz Para reproducir archivo...

Page 47: ...Indicador de la funci n proteger p 59 6 Indicador de DPOF p 60 7 N mero de la imagen almacenada 100 0009 SIZE 2272X1704 Tama o AV F2 9 Valor de la apertura TV 1 18 Velocidad de obturaci n FLASH OFF S...

Page 48: ...mprobar la zona de ampliaci n Las im genes en movimiento y los archivos WAV no pueden ampliarse Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad 100 0009 Modo de visualizaci n normal Modod...

Page 49: ...NCELAR cancela el recorte Si hay poco espacio de memoria para guardar la imagen recortada sta no podr recortarse Tama o de la imagen 2272 2048 1600 1024 640 M ximo factor de ampliaci n X7 0 X5 0 X3 0...

Page 50: ...voz se guardar en formato wav pero tiene el mismo nombre de archivo que la imagen fija a la que corresponde Si a ade una nueva memoria de voz a la imagen fija que ya tiene memoria de voz la existente...

Page 51: ...zaci n inicial Bot n OK Cuando se visualiza el men en el monitor LCD el bot n OK sirve para confirmar los datos cambiados mediante el uso del bot n de 5 funciones La informaci n relativa a la toma apa...

Page 52: ...ot n OK Si se selecciona BORRAR borra las im genes seleccionadas Si se selecciona CANCELAR cancela Eliminar imagen Eliminaci n de im genes en el modo Visualizaci n de im genes en miniatura 1 Utilice l...

Page 53: ...haber configurado el men de reproducci n pulse el bot n REPRODUCCI N Pesta ademen Men principal Submen Men secundario P gina ROTAR DIAPOSITIVA p 57 p 56 1 3 5 10SEG DESACT ACTV DERECHA 90 IZQUIERDA 90...

Page 54: ...admite PictBridge conexi n directa a la c mara se vende aparte con un cable USB Pesta ademen Men principal Submen Men secundario P gina EST NDAR NDICE NO S AUTO POSTAL 4X6 8X10 A6 A4 B5 AUTO NDICE TO...

Page 55: ...Los men s est n sujetos a cambio sin previo aviso Pesta ademen Men principal Submen Men secundario P gina AUTO SENCILLO FOTO FOTO R AUTO ECONOMICA NORMAL SUPER AUTO DESACT ACTV AUTO DESACT ACTV NO S...

Page 56: ...onar el submen deseado DESACT seleccionado La presentaci n de diapositivas se cierra al cabo de un ciclo ACTV seleccionado La presentaci n de diapositivas se repite hasta que se cancele 3 Pulse el bot...

Page 57: ...ZQUIERDA 90 girar la imagen en sentido antihorario DERECHA 90 girar la imagen en sentido horario 180 girar la imagen 180 grados 4 Pulse el bot n OK La imagen girada se guardar con otro nombre de archi...

Page 58: ...guardar la imagen redimensionada el mensaje TARJETA LLENA aparecer en el monitor LCD y la imagen redimensionada no se podr almacenar INFORMACI N 2272 O O O O O 2048 X O O O O 1600 X X O O O 1024 X X...

Page 59: ...roteger Si usted selecciona el submen UNA IMAG en el paso 3 podr proteger o desproteger otra imagen presionando el bot n IZQUIERDA DERECHA Si pulsa el bot n OBTURADOR desaparecer el men Protecci n de...

Page 60: ...bot n OK Si selecciona NO cancela Eliminar todas Si selecciona S muestra el cuadro de di logo para confirmar la eliminaci n Si se selecciona BORRAR pulse el bot n OK para eliminar todas las im genes...

Page 61: ...seleccionar el n mero de copias y despu s pulse el bot n ACEPTAR El icono DPOF aparecer junto a las fotos para las que se configura el n mero de copias que se imprimir 1 Presione el bot n del modo rep...

Page 62: ...elecciona NDICE cancela la configuraci n de impresi n de ndice Si se selecciona TAMA O cancela la configuraci n de tama o de impresi n 5 Presione el bot n OK para confimar la configuraci n Configuraci...

Page 63: ...tarjeta de memoria para copiar im genes guardadas en la memoria interna 16 MB el comando COPIAR copiar s lo algunas im genes y aparecer el mensaje TARJETA LLENA A continuaci n el sistema volver el mo...

Page 64: ...nes que se imprimir n Configuraci n de la impresi n configuraci n de la impresi n CONFIG AUTOM T CONFIG PERSONAL IMPRESI N impresi n de im genes IMPR DPOF impresi n de archivos DPOF RES TODO inicializ...

Page 65: ...los archivos de voz Si se selecciona UNA IMAG Si se selecciona TODAS Pulse el bot n Arriba o Abajo para seleccionar el n mero de copias M ximo 30 copias Use el bot n Izquierda o Derecha para seleccion...

Page 66: ...bturador mientras imprime para cancelar la impresi n y aparecer el men IM GENES El n mero de fotos de una impresi n de ndice var a en funci n de la impresora utilizada IMPRESI N EST NDAR NDICE MOV CON...

Page 67: ...gunas opciones de men no se admiten en ciertos modelos de impresora y fabricantes Si los valores de configuraci n no se cambian en el ajuste manual o autom tico se mantendr n autom ticamente CONFIG AU...

Page 68: ...a de men RES TODO 3 Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar el valor del submen deseado y despu s pulse el bot n OK Si se selecciona NO No se restablecer n los valores Si se selecciona S S...

Page 69: ...cados mediante son valores predeterminados Pesta a de men Men principal Submen Men secundario P gina RESTAB SERIE APAGAR DESACT 1 3 5 7 10MIN p 71 ENGLISH PORTU FRAN AIS DEUTSCH DANSK ESPA OL SVENSKA...

Page 70: ...e el bot n OK RESTAB Tras utilizar la funci n de restablecer el siguiente nombre de archivo se configurar desde 0001 incluso despu s de formatear eliminar todo o insertar una nueva tarjeta de memoria...

Page 71: ...en en movimiento o si la c mara est conectada a un dispositivo externo con el cable de v deo INFORMACI N Apagado autom tico Configuraci n del apagado 1 En un modo distinto de Grabaci n de voz pulse el...

Page 72: ...s botones ARRIBA ABAJO Presione el bot n OK Submen LENGUAJE LANGUAGE ingl s coreano franc s alem n espa ol italiano ruso neerland s portugu s chino simplificado chino tradicional dan s sueco tailand s...

Page 73: ...el modo Reproducci n aparecer el mensaje NO HAY IMAGEN Esta funci n se usa para formatear la tarjeta de memoria Si ejecuta FORMATO en la tarjeta de memoria se eliminar n todas las im genes incluidas...

Page 74: ...RIBA y ABAJO cambian el valor de ajuste 5 Presione dos veces el bot n del men y desaparecer el men Configuraci n de la hora 1 En un modo distinto de Grabaci n de voz pulse el bot n MEN 2 Pulse los bot...

Page 75: ...DERECHA para seleccionar la pesta a de men CONFIGURACI N 3 Seleccione el submen ESTAMPAR pulsando el bot n ARRIBA ABAJO y pulse el bot n DERECHA 4 Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar...

Page 76: ...a impresora 5 Pulse el bot n de men dos veces para que desaparezca el men Conexi n de un dispositivo externo USB Si configura el sonido de funcionamiento en ACTIVADO se activar n varios sonidos para e...

Page 77: ...lia Kuwait Malasia Nueva Zelanda Singapur Espa a Suecia Suiza Tailandia Noruega Cuando use una TV como monitor externo necesitar seleccionar el canal externo o AV de la TV Habr un ruido digital en el...

Page 78: ...bot n de men dos veces para que desaparezca el men Inicializaci n RESET Todos los ajustes de men y funciones de la c mara se restaurar n a sus valores predeterminados No obstante los valores de DATE T...

Page 79: ...gen de inicio 1 En un modo distinto de Grabaci n de voz pulse el bot n MEN 2 Pulse los botones IZQUIERDA y DERECHA para seleccionar la pesta a de men MI C MARA 3 Seleccione el men IM INIC pulsando el...

Page 80: ...t n DERECHA 4 Seleccione el submen deseado presionando los botones ARRIBA ABAJO Presione el bot n OK Si se selecciona DESACT El sonido de inicio no se activar siempre que encienda la c mara Si se sele...

Page 81: ...n la unidad cuando la utilice en playas dunas costeras u otras zonas donde abunde la arena Si lo hace podr a averiar la unidad o inutilizarla permanentemente Las temperaturas extremas pueden ocasionar...

Page 82: ...benzol insecticidas disolventes etc Esto podr a da ar la armaz n de la c mara y afectar su funcionamiento El manejo brusco puede da ar el monitor LCD Cuide de evitar da os y mantenga siempre la c mar...

Page 83: ...emoria Vuelva a insertar la tarjeta de memoria Apague y vuelva a prender la c mara TARJ BLOQUEQDA La tarjeta de memoria est bloqueada Tarjeta de memoria SD deslice el interruptor de protecci n contra...

Page 84: ...temperaturas Mantenga la c mara en condiciones c lidas p ejem dentro de un saco o chaqueta y s quelo nicamente para tomar una fotograf a S rvase comprobar lo siguiente Antes de ponerse en contacto co...

Page 85: ...as se est utilizando La c mara se detuvo debido a una aver a Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la c mara Las im genes fotogr ficas no est n claras Se sac una foto a menos de 0 8 m del...

Page 86: ...El monitor externo no ha sido conectado apropiadamente a la c mara Revise los cables de conexi n Hay archivos incorrectos en la tarjeta de memoria Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos cor...

Page 87: ...Normal B y N Sepia RGB Equilibrio de Blanco Auto Luzdeld a Nublado Puestadesol Fluorescente H Fluorescente L Tungsteno Personalizable Marco de foto 9 marcos de fotos Grabaci n de voz M x 1 hora Memo...

Page 88: ...biar el tama o Conector de salida digital USB 1 1 Salida de video NTSC PAL seleccionable por el usuario Pila principal 2 x AA alcalina litio Ni Mn Ni Zn 1 x CR V3 Pila recargable 2 x AA Ni MH Ni Cd 1...

Page 89: ...do El uso de una PC artesanal o una PC y un SO que no ha sido garantizado por el fabricante no est cubierto por la garant a Samsung Antes de leer este manual usted debe tener un conocimiento b sico de...

Page 90: ...on Mac OS 9 0 10 2 Digimax Viewer Este es un programa para visualizar im genes almacenadas Usted puede ver las im genes almacenadas en la memoria directamente en un monitor de PC Tambi n puede copiar...

Page 91: ...e edici n de fotograf as Usted puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet http www samsungcamera com Ingl s http www samsungcamera co kr Coreano Instalaci n del software de la aplicaci n Cierre...

Page 92: ...ma y haga clic en el bot n Install Refi rase a la p gina 90 para m s informaci n acerca del programa 4 Instale Digimax Viewer Haga clic en Next 5 Aparecer el Contrato de Licencia de Software Si est de...

Page 93: ...ma 9 Aparecer la ventana de instalaci n de PhotoImpression como se ve al lado Haga clic en OK Si usted selecciona Cancel en el paso 9 aparecer una ventana para la instalaci n de Digimax Reader INFORMA...

Page 94: ...brir una ventana pidi ndole que seleccione una carpeta donde se a adir n los iconos de programa Haga clic en el bot n Next Si desea a adir los iconos de programa a una carpeta distinta elija otra y de...

Page 95: ...puter now Quiz no aparezca el cuadro 15 dependiendo de los requisitos del sistema the system requirements 16 Aparecer la ventana de instalaci n de Digimax Reader como se ve al lado Haga clic en INSTAL...

Page 96: ...19 Se abrir una ventana de selecci n de destino Haga clic en Next Para copiar los archivos en otra carpeta haga clic en Browse y elija la carpeta que desee 20 Se complet la instalaci n Para aplicar l...

Page 97: ...ado un programa visualizador de im genes o usa el sistema operativo Windows XP se abrir un programa de visualizaci n de im genes Si el programa de visualizaci n de im genes abre el controlador de la c...

Page 98: ...la PC antes de instalar el controlador de la c mara se abrir el Found New Hardware Wizard En este caso cancele el Found New Hardware Wizard y desconecte la c mara de la PC Instale el controlador de l...

Page 99: ...talado antes de usar el modo PC Cuando conecte la c mara a un ordenador tendr que utilizar el cable USB suministrado con la c mara de lo contrario el ordenador no la reconocer INFORMACI N Desconexi n...

Page 100: ...enadas Puede descargar las im genes fijas almacenadas en la c mara al disco duro de su PC e imprimirlas o utilizar software de modificaci n de fotos para modificarlas 1 Conecte la c mara a su PC media...

Page 101: ...parecer un men emergente Haga clic en Paste 7 Un archivo de imagen se transfiere de la c mara a su PC Al usar Digimax Viewer usted puede ver directamente en el monitor de la PC las im genes almacenada...

Page 102: ...uaci n 1 Seleccione Start Settings y haga clic en Control Panel Hacer clic 4 Se complet la desinstalaci n Haga clic en el bot n Finish y desaparecer la ventana Hacer clic 2 Haga doble clic en Add Remo...

Page 103: ...im genes fotogr ficas directamente del disco extra blepuede ocasionar desconexiones inesperadas Cuando cargue im genes de la PC a la c mara aseg rese de que los nombres de archivos cargados no seanlos...

Page 104: ...dependiendo del Sistema operativo Windows 1 Compruebe si la c mara y el PC est n transfiriendo un archivo Si parpadea la l mpara de estado de la c mara debe esperar hasta que se encienda la l mpara 2...

Page 105: ...o en el escritorio tras conectar la c mara al MAC Uso del Controlador USB para MAC Configuraci n del controlador USB para MAC 1 Haga doble clic en el nuevo icono del escritorio para que aparezca la ca...

Page 106: ...el programa Digimax Viewer 2 1 2 Si se selecciona la opci n Auto Launch este programa se ejecutar autom ticamente con el reconocimiento de la c mara 3 Puede usar con facilidad el programa Digimax view...

Page 107: ...ientas Bot n Ayuda Bot n Comando Bot n Descripci n Importa una imagen desde un lbum una carpeta de origen o la c mara esc ner o realiza capturas de pantalla de lo que est viendo en el monitor en uso S...

Page 108: ...ar un archivo de imagen que se captur en el modo TEXTO como archivo de texto con este programa Este software es compatible solamente con Windows Para iniciar el programa haga clic en Start Programs Di...

Page 109: ...descargar im genes 2 Ejecute Digimax Reader 3 Haga clic en el icono Open como se muestra al lado 4 Seleccione una imagen que desee guardar como archivo de texto S lo pueden abrirse las im genes tomada...

Page 110: ...con la especificaci n correcta PMF Para obtener una imagen que pueda reconocerse como texto Mantenga una distancia de 20 cm entre el sujeto y la c mara Ajuste el nivel del aparato con respecto al suj...

Page 111: ...Panel System Hardware Device Manager Universal Serial Bus controllers Win XP Delinee en Start Control Panel System Hardware Device Manager Universal Serial Bus controllers Adem s haga doble clic en e...

Page 112: ...9 Cuando abro el Administrador de dispositivos haciendo clic en Inicio Configuraci n Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositivos hay entradas Dispositiv...

Page 113: ...l sitio web de Samsung www samsungcamera com y la p gina de preguntas m s frecuentes FAQ 2 Cuando se reproduzca la imagen en movimiento los colores azul y rojo se invertir n o no se abrir la imagen en...

Page 114: ...MEMO 114...

Page 115: ...MEMO 115...

Page 116: ......

Reviews: