3
Hinweise zum Aufstellen
A fully equipped VS200 system weighs approx. 190 kg. Consider this weight
when selecting the work surface. Beachten Sie die Angaben zum Gewicht, wenn
Sie das VS200 System bzw. die Komponenten anheben. See
.
Die Aufstellfläche muss für eine Tragfähigkeit von mindestens 190 kg ausgelegt
sein.
Place the VS200 system on a sturdy level table or bench, taking care not to block
the ventilation slots of the scanner and loader.
When setting up the VS200 system, ensure that there is a minimum distance of
30 cm from the wall and 20 cm from other devices.
The devices must only be moved using the designated handles to avoid dam-
ages on the device and personal injuries.
The system should not be repositioned by the end user. If the system has to be
repositioned an Olympus sales representative has to be contacted first.
3.1
Betriebs- und Lagerbedingungen
Positioning the system
Only use the system indoors and in a laboratory or laboratory-
like environment
Elevation
2000m maximum
Ambient temperature
The maximum permissible range for the ambient temperature
during operation of the VS200 system is 12 to 28°C.
Humidity
The maximum permissible humidity during operation of the
VS200 system is 80% for temperatures up to 31°C (88°F, con-
densation free) decreasing linearly through 70% at 34°C (93°F)
and 60% at 37°C (99°F).
Power supply voltage fluc-
tuation
The power supply should not fluctuate by more than 10% of the
nominal voltage.
Pollution degree
2 (in accordance with IEC60664)
Installation category (over-
voltage category)
II (in accordance with IEC60664)
Space required for the system
VS200 System without loader
Without fluorescence
With fluorescence
Height
530 mm
885 mm
Area of work surface (table)
1500 mm x 800 mm
1500 mm x 800 mm
- 14 -
Instructions for use
3 Hinweise zum Aufstellen
OLYMPUS VS200 System
