79
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
zum anderen besonders auf har te
G e g e n s t ä n d e o d e r B a u s t r u k t u re n
(Bürgersteige, Stufen usw.), die gegen
d i e We r k ze u g e s t o ß e n u n d d i e s e
beschädigen könnten.
6. WARTUNG
6.1 Sicherheitsempfehlungen
ACHTUNG
-
V o r j e d e m R e i n i g u n g s - o d e r
Wartungseingriff sollten Sie den Schlüssel
a bz i e h e n u n d d i e e nt s p re c h e n d e n
A nwe i s u n g e n l e s e n . B e n u t z e n S i e
g e e i g n e t e A r b e i t s k l e i d u n g u n d
Handschuhe in sämtlichen Situationen
mit Gefahr von Handverletzungen.
-
Verwenden Sie die Maschine niemals mit
abgenutzten oder beschädigten Teilen.
Beschädigte oder abgenutzte Teile immer
e r s e t z e n , k e i n e s f a l l s r e p a r i e r e n .
V e r w e n d e n S i e a u s s c h l i e ß l i c h
Originalersatzteile: der Gebrauch nicht
originaler bzw. nicht vorschriftsmäßig
montierter Ersatzteile kann die Sicherheit
der Maschine beeinträchtigen sowie
Unfälle oder Verletzungen herbeiführen
und entbindet den Hersteller jeder
Haftung.
-
A l l e n i c h t i n d i e s e r A n l e i t u n g
beschriebenen Wartungseingriffe und
E i n s t e l l u n g e n h a b e n d u r c h e i n
autorisiertes Servicezentrum zu erfolgen,
das über die erforderlichen Kompetenzen
und Werkzeuge für die fachgerechte
Ausführung der Arbeiten verfügt und den
originalen Sicherheitsstandard der
Maschine gewährleisten kann. Arbeiten,
die in ungeeigneten Strukturen oder
d u r c h n i c h t q u a l i f i z i e r t e s Pe r s o n
ausgeführt werden, führen zum Verfall
der Garantie sowie jeglicher Haftpflicht
des Herstellers.
-
D e r A u s p u f f u n d d i e a n d e r e n
M o t o r e n t e i l e ( z u m B e i s p i e l
Zylinderrippen, Zündkerze usw.) erhitzen
sich beim Betrieb und bleiben auch nach
Abstellen des Motors über lange Zeit
w a r m . Z u r V e r r i n g e r u n g d e r
Verbrennungsgefahr dürfen Sie daher
d e n A u s p u f f u n d d i e a n d e r e n
vo rg e n a n nt e n Te i l e e r s t n a c h d e m
Abkühlen berühren.
- N e h m e n S i e k e i n e e i g e n m ä c h t i g e n
Veränderungen an der Maschine vor.
- Ersetzen Sie umgehend alle defekten oder
ausgefallenen Sicherheitsvorrichtungen.
Ersetzen Sie abgenutzte Messer.
- Für einen sicheren Maschinenbetrieb
müssen alle Schrauben und Muttern fest
angezogen sein.
6.2 Planmäßige Wartung
Nachstehende Auflistung soll Ihnen helfen, eine
langfristige Funktionstüchtigkeit und Sicherheit
Ihrer Maschine zu garantieren. Darin finden Sie
die wichtigsten Wartungs- und Schmiereingriffe
mit Angabe der vorgeschriebenen Häufigkeit.
WARTUNGSPLAN
Bezeichnung
Häufi gkeit
Abscherbolzen (Fräse),
Kontrolle
Vor jedem Gebrauch
Motoröl (SAE 5W-30),
Kontrolle
Vor jedem Gebrauch
Motoröl (SAE 5W-30),
Wechsel
Nach den ersten 2
Stunden und dann alle
20 Stunden
Antriebsriemen, Kontrolle
Nach den ersten 2
Stunden und dann
jährlich
Antriebsriemen, Austausch
(
1
)
Bei Bedarf
Reifenfülldruck, Kontrolle
Alle 50 Stunden oder 3
Monate
Batterieladung (56 EL),
Kontrolle
Alle 3 Monate
Ring des Auswurfkanals,
Schmierung (
2
)
Alle 3 Monate
Fräse, Schmierung (
2
)
Einmal jährlich
Verbindungen, Schmierung
(
2
)
Einmal jährlich
Zündkerze, Kontrolle (0.7-0.8
mm)
Alle 100 Stunden
Zündkerze, Austausch
(Champion N11YC, LD
F7RTC)
Alle 300 Stunden oder
jährlich
Ventilspiel, Kontrolle (
1
)
Alle 300 Stunden
Kraftstoff fi lter, Reinigung (
1
)
Alle 300 Stunden
1) Dieser Vorgang ist von Ihrem Händler
oder einem autorisierten Servicezentrum
durchzuführen.
2) D i e a l l g e m e i n e S c h m i e r u n g a l l e r
Gelenkteile sollte jedesmal vor einem
l ä n g e re m S t i l l s t a n d d e r M a s c h i n e
erfolgen.
Содержание efco ARTIK 56
Страница 2: ...1 2 ...
Страница 3: ...21 22 25 27 23 27A 24 26 ...
Страница 4: ...28 39 37 32 31 ...
Страница 5: ...46 45 49 55A 55B 54 50 43 48 2012 Bagnolo in Piano RE Italy 2012 710XXX3682 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...Italiano 5 English 25 Français 45 Deutsch 65 Nederlands 85 Polski 105 Pуccкий 125 ...
Страница 8: ......
Страница 149: ......