110
I
GB
F
D
E
PL
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
łączącego (rys.9).
2. Wsunąć zmontowaną wstępnie dźwignię
wyboru biegów (1, rys.10) przez blaszkę
wyboru biegów (2).
3. Przymocować dźwignię wyboru biegów
śrubą mocującą (1, rys.11). Nie dokręcać
jeszcze śruby.
4. Za pomocą śruby ustalającej (2, rys.11)
wyregulować nachylenie dźwigni w taki
sposób, aby zaskoczyła w wyżłobieniu
odpowiadającemu pierwszemu biegowi
(rys.10).
5. Zablokować śrubę ustalającą nakrętką
(3, rys.11).
6. D o k r ę c i ć ś r u b ę m o c u j ą c ą n a k r ę t k ą
samoblokującą (4, rys.11).
Montaż komina wyrzutowego śniegu
1. Naoliwić lekko olejem do smarowania
kołnierz dolny, na którym obraca się komin
wyrzutowy (rys.12).
2. Zamontować komin śrubami mocującymi
(1, rys.13), stosując dużą i małą płytę
prowadzącą (2).
3. Wsunąć płyt y prowadzące od dołu i
p r z y m o c o w a ć j e n a k r ę t k a m i
samoblokującymi (3, rys.13).
4. Powtórzyć tę samą procedurę dla dwóch
pozostałych płytek prowadzących.
Montaż korby obracającej komin
1. Wyjąć rękojeść znajdującą się na korbie,
odkręcając w tym celu śrubę mocującą
(rys.14).
2. Wsunąć korbę stroną z rękojeścią od dołu w
otwór w prowadnicy (rys.15).
3. W y j ą ć z a w l e c z k ę z a b e z p i e c z a j ą c ą i
podkładkę znajdującą się na dolnym boku
przy użyciu szczypców (rys.16).
4. Włożyć korbę w prowadnicę dolną komina.
Komin należy ustawić w taki sposób, by
spirala korby dopasowała się do rowków
wyrzutu (1, rys.17). Jeżeli korba się nie
porusza lub porusza się z trudnością, może
się okazać konieczne lekkie wyregulowanie
prowadnicy. Poluzować lekko śruby i
dok ręcić je ponownie po dokonaniu
regulacji (1, rys.15).
5. Zamontować podk ładkę i zawleczkę
zabezpieczającą (1, rys.18) przy użyciu
szczypiec, zginając końcówki zawleczki.
6. Przymocować rękojeść na korbie przy
pomocy śruby (rys.19).
Montaż reflektora (56 EL)
1. Przymocować reflektor na kierownicy (1,
rys.20) przy pomocy śruby. Uważać, by nie
skręcić ani nie uszkodzić przewodu.
2. Dokręcić śrubę przy użyciu podkładki i
nakrętki samoblokującej.
3. Przymocować przewód do kierownicy przy
pomocy opaski kablowej.
ARTIK 62 - 70 ELD - 72 ELDT
Uwaga:
Instrukcje dotyczące strony prawej i
lewej należy rozumieć jako stronę prawą i lewą,
patrząc ze stanowiska kierowcy za maszyną.
Montaż kierownicy
1) Do montażu kierownicy na wsporniku
należy użyć dwóch śrub z profilowanym
ł b e m M 8 x 4 0 ( A , r y s . 2 1 ) , d w ó c h
profilowanych podkładek (B) oraz dwóch
nakrętek kołnierzowych (C), wyrównując
oba otwory montażowe po prawej stronie.
2) Zamontować dwie śruby M8x45 (D, rys.22),
dwie profilowane podkładki (E) oraz dwie
n a k r ę t k i k o ł n i e r z o w e ( F ) w r a z z e
wspornikiem korby do obracania komina (G)
w dwóch otworach montażowych po lewej
stronie wspornika.
Montaż korby obracającej komin (rys.23)
Wsunąć korbę (H) w otwór prowadnicy (I), tak
jak pokazano na ilustracji i zablokować ją,
wsuwając zawleczkę w taki sposób, by się
połączyła ze złączem uniwersalnym.
Montaż komina wyrzutowego śniegu
Umieścić plastikowy pierścień (K, rys.24) pod
kominem wyrzutowym (L) i umieścić go na
podstawie (M). Zamontować i dokręcić dużą
płytę prowadnicy (N, rys.25) i dwie małe płyty
prowadnic (O) prz y uż yciu śruby z łbem
sześciokątnym (P), podkładek M6 (Q) oraz
nakrętek blokujących M6 (R).
Instalacja przewodu regulującego wysokość
strumienia komina (rys.26)
Pr z y m o c o w a ć k o n i e c p r z e wo d u ( S ) n a
końcówce komina, wyregulować długość
przewodu na śrubie i dokręcić.
Instalacja dźwigni wyboru biegów i dźwigni
regulującej wysokość strumienia komina
(rys.27)
Przesunąć obie dźwignie (T ) nad pulpitem,
wsuwając odpowiednie podkładki sprężyste (U).
Dokręcić je w przewidzianym miejscu na
pulpicie.
Instalacja drążka przełączającego biegi
(rys.28)
Zamontować drążek (V), sprężyny (W), podkładki
(X) oraz zawleczki (Y) na płytce połączeniowej (Z)
pod pulpitem i na ramieniu zmiany biegów (AA)
z boku skrzynki przekładni napędowej.
Содержание efco ARTIK 56
Страница 2: ...1 2 ...
Страница 3: ...21 22 25 27 23 27A 24 26 ...
Страница 4: ...28 39 37 32 31 ...
Страница 5: ...46 45 49 55A 55B 54 50 43 48 2012 Bagnolo in Piano RE Italy 2012 710XXX3682 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...Italiano 5 English 25 Français 45 Deutsch 65 Nederlands 85 Polski 105 Pуccкий 125 ...
Страница 8: ......
Страница 149: ......