7
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
competente.
12) Lo spazzaneve è un prodotto destinato
esclusivamente a movimentare la neve.
Ogni altro impiego è vietato. Ogni altro
impiego, diverso da quello indicato in
queste istruzioni, può recare danno alla
macchina e costituire serio pericolo per le
persone e le cose.
13) N o n è a m m e s s o co l l e g a re a l l ’ u n i t à
strumenti o accessori non specificati dal
costruttore.
14) Non usare la macchina senza il carter di
protezione degli attrezzi rotanti.
15) Mantenere tutte le etichette con i segnali di
pericolo e di sicurezza in per fette
condizioni. In caso di danneggiamenti o
d e t e r i o r a m e n t i o c c o r r e s o s t i t u i r l e
tempestivamente.
16) Non utilizzare la macchina per usi diversi da
quelli indicati dal manuale (vedi
Usi vietati
pag.11).
17) È responsabilità dell’operatore valutare i
rischi potenziali del terreno da lavorare e
prendere tutte le precauzioni necessarie
per garantire la propria sicurezza, in
p a r t i c o l a r e s u i p e n d i i , s u i t e r r e n i
accidentati, scivolosi o mobili.
18) Sui pendii agire sempre con cautela,
operando in salita o in discesa, mai in senso
trasversale. Non utilizzare la macchina su
terreni con pendenza superiore a 10° (17%).
19) Ricordare che il proprietario o l’operatore è
responsabile degli incidenti o dei rischi
subiti da terzi o da beni di loro proprietà.
20) I n c a s o d i u s o s u te r re n i s co s ce s i ,
l’operatore deve assicurarsi che non ci sia
nessuno entro un raggio di 20 metri
intorno alla macchina.
21) La macchina può essere equipaggiata con
diversi accessori. È responsabilità del
proprietario accertarsi che questi attrezzi o
accessori siano omologati conformemente
alla normativa di sicurezza europea in
vigore. L’uso di accessori non omologati può
nuocere alla vostra sicurezza.
22) Non distrarsi e mantenere la necessaria
concentrazione durante il lavoro.
23) Al momento di azionare la fresa rotante,
accertarsi che non ci sia nessuno davanti o
nelle vicinanze della macchina.
24) Non utilizzare la macchina senza indossare
abbigliamento invernale adeguato.
ATTENZIONE
-
Non utilizzare mai un’unità con funzioni di
sicurezza difettose. Le funzioni di sicurezza
dell’unità devono essere sottoposte a
verifica e manutenzione in base alle
istruzioni fornite in questa sezione. Se
l’unità non supera queste verifiche,
r i v o l g e r s i a u n C e n t r o A s s i s t e n z a
Autorizzato per farla riparare.
-
Ogni uso della macchina non previsto
espressamente nel manuale deve essere
considerato come uso improprio e come
tale fonte di rischi per persone e cose.
2. S P I E G A Z I O N E S I M B O L I E
AV V E R T E N Z E D I S I C U R E Z Z A
(Fig.1)
1.1) Leggere il manuale uso e manutenzione
prima di utilizzare questa macchina.
1.2)
Attenzione! R ischio espulsione di
oggetti -
Tenere lontane le persone.
1.3)
Attenzione! Parti in movimento.
Pericolo
mutilazioni – Fresa e girante in movimento;
non introdurre mani o piedi all’interno
degli alloggiamenti fresa e girante.
1.4)
At t e n z i o n e ! Pe r i co l o i n fo r t u n i o –
S t a c c a r e i l c a v o d i a l i m e n t a z i o n e
dell’avviamento elettrico e consultare il
manuale d’uso, prima di ogni operazione di
manutenzione o riparazione.
1.5)
Attenzione! Parti in movimento.
Pericolo
mutilazioni – Non toccare quando ruotano.
Spegnere il motore prima di svuotare il
camino di scarico.
1.6)
Attenzione! Parti in movimento.
Pericolo
mutilazioni – Con macchina in moto, tenere
lontano abiti, mani e piedi dalle parti
rotanti.
1.7)
Attenzione! Rischio di danno uditivo –
O b b l i g o d i u t i l i z z o d e l l e c u f f i e d i
protezione.
Le e t i c h e t te d ’i d e n t i f i c a z i o n e ( Fi g. 5 4 )
contengono i dati essenziali di ogni macchina:
54.1) Tipo di macchina:
SPAZZANEVE
54.2) Dati Tecnici
54.3) Marchio e modello macchina
54.4) Livello potenza acustica garantita
54.5) Marchio CE di conformità
54.6) Numero di serie
54.7) Anno di fabbricazione
Содержание efco ARTIK 56
Страница 2: ...1 2 ...
Страница 3: ...21 22 25 27 23 27A 24 26 ...
Страница 4: ...28 39 37 32 31 ...
Страница 5: ...46 45 49 55A 55B 54 50 43 48 2012 Bagnolo in Piano RE Italy 2012 710XXX3682 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...Italiano 5 English 25 Français 45 Deutsch 65 Nederlands 85 Polski 105 Pуccкий 125 ...
Страница 8: ......
Страница 149: ......