OK. ODF 102-W, Руководство пользователя

Страница: 27 / 39

50
NL
VOORZICHTIG
Oude of vieze olie/vet kunnen spontaan ontbranden als deze oververhit raken. In het geval van brand
trekt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en sluit u het deksel. Giet nooit water op heet of
brandend vet/olie.
HET FILTER VERVANGEN
20
Verwijder het fi lterdeksel en verwijder het fi lter.
21
Plaats het nieuwe fi lter dat in de winkel gekocht kan worden.
22 Plaats het fi lterdeksel terug na het vervangen van het fi lter.
VERWIJDEREN VAN HET DEKSEL
23
Druk op de ontgrendelknop van het deksel om deze te openen.
24
Trek het deksel omhoog en verwijder het.
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
t Waarschuwing! Koppel het apparaat los van het stopcontact en laat het volledig afkoelen alvorens
het te reinigen. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder in water tijdens het
reinigen of de werking. Houd het apparaat nooit onder stromend water.”
t Verwijder de olie/het vet uit het frituurcompartiment als beschreven in het onderdeel
ZEVEN,
BEWAREN EN AFVOEREN VAN OLIE/VET.
t
Waarschuwing!
Gebruik tijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde
borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de
gezondheid en kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwijl schurende
reinigingsmiddelen krassen kunnen veroorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes.”
t Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog ze vervolgens volledig af.
t Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bijvoorbeeld via de schakelaar) binnendringt.
t Het geopende deksel kan verwijderd worden om te reinigen zoals beschreven in het onderdeel
VERWIJDEREN VAN HET DEKSEL.
t Trek het deksel omhoog en verwijder het.
t Verwijder eerst het fi lter uit het deksel.
t Reinig het deksel en het fi lterdeksel met een vochtige spons en afwasmiddel. Het fi lterdeksel kan ook
afgewassen worden in de vaatwasser. Spoel het deksel af met water en laat het drogen.
t Zorg ervoor dat het deksel en het fi lterdeksel volledig droog zijn. Plaats het fi lter terug in het deksel
en plaats het fi lterdeksel terug.
t Reinig het frituurmandje en het frituurcompartiment met heet water en wat afwasmiddel. Het
frituurmandje en het frituurcompartiment kunnen ook afgewassen worden in de vaatwasser. Droog
alle onderdelen zorgvuldig.
t Veeg de behuizing van de frituurpan aan binnen- en buitenkant schoon met een vochtige doek.
t Wanneer alle onderdelen schoon zijn, zet u de frituurpan weer op de juiste manier in elkaar.
t Let op! De frituurpan moet volledig droog zijn voordat u hem gebruikt.
SPECIFICATIES
Voltage : 230 V~, 50 Hz
Vermogen : 2000 W
AFVAL
Gooi dit apparaat niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling
van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het
milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten
voor meer informatie.
IM_ODF 102 W_150213_V07.indb 50 13/2/15 2:34 pm
51
PL
SZANOWNI KLIENCI
Dzi ę kujemy za zakup sprz ę tu marki
ok.
. Prosimy dok ł adnie zapozna ć si ę z niniejsz ą
instrukcj ą i zachowa ć j ą na przysz ł o ść .
ISTOTNE INSTRUKCJE BEZPIECZE Ń STWA. PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ DO WGL Ą DU.
1.
Niebezpiecze ń stwo poparzenia!
Powierzchnie urz ą dzenia,
które mo ż na dotkn ąć , mog ą sta ć si ę bardzo gor ą ce.
Nigdy nie dotyka ć rozgrzanych powierzchni urz ą dze-
nia (np. okna wziernika, cz ęś ci metalowych).
2.
Podczas sma ż enia gor ą ca para unosi si ę i wydostaje
si ę przez otwór wylotowy pary w wieku. Chroni ć r ę ce i twarz
przed par ą , trzymaj ą c je w bezpiecznej odleg ł o ś ci, a wieko
otwiera ć z zachowaniem szczególnej ostro ż no ś ci. Nigdy nie
dotyka ć wylotów pary.
3.
Nie nale ż y u ż ytkowa ć produktu za pomoc ą zewn ę trzne go
czasomierza czy osobnego pilota.
4.
To urz ą dzenie nie mo ż e by ć u ż ywane przez dzieci w wieku
od 0 do 8 lat. To urz ą dzenie mo ż e by ć u ż ywane przez
dzieci w wieku od 8 lat i powy ż ej, jedynie je ż eli s ą one
stale nadzorowane. Urz ą dzenie mo ż e by ć u ż ywane przez
osoby o ograniczonej zdolno ś ci fi zycznej, czuciowej lub
psychicznej oraz osoby o braku do ś wiadczenia i wiedzy,
jedynie je ś li przekazano im stosowne informacje dotycz ą ce
bezpiecznego korzystania z urz ą dzenia i je ś li s ą ś wiadome
mo ż liwych zagro ż e ń . Trzyma ć urz ą dzenie i jego przewód
poza zasi ę giem dzieci m ł odszych ni ż 8 lat. Czyszczenie i
konserwacja nie mog ą by ć przeprowadzane przez dzieci.
5.
Dzieci powinny by ć pod nadzorem, który zapewnia, i ż nie
b ę d ą bawi ł y si ę produktem.
6.
Uszkodzony przewód zasilaj ą cy mo ż e wymieni ć wy łą cznie
autoryzowany agent serwisowy w celu unikni ę cia zagro ż e ń .
7.
Uwaga!
Aby zmniejszy ć ryzyko zwi ą zane z przypadkowym
wy łą czeniem ogranicznika temperatury, urz ą dzenie nie
mo ż e by ć u ż ytkowane łą cznie z zewn ę trznym urz ą dzeniem
steruj ą cym, np. timerem ani pod łą czone do pr ą du, którego
dop ł yw jest pod łą czany i wy łą czany regularnie przez
zewn ę trzny sterownik.
8.
Urz ą dzenie nale ż y postawi ć w stabilnym miejscu. Uchwyt
powinien by ć prawid ł owo ustawiony, aby unikn ąć
rozlewania si ę gor ą cych p ł ynów.
IM_ODF 102 W_150213_V07.indb 51 13/2/15 2:34 pm
t 3FJOJHIFUGSJUVVSNBOEKFFOIFUGSJUVVSDPNQBSUJNFOUNFUIFFUXBUFSFOXBUBGXBTNJEEFM%SPPHBMMF
POEFSEFMFO[PSHWVMEJH
50
NL
VOORZICHTIG
Oude of vieze olie/vet kunnen spontaan ontbranden als deze oververhit raken. In het geval van brand
trekt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en sluit u het deksel. Giet nooit water op heet of
brandend vet/olie.
HET FILTER VERVANGEN
20 Verwijder het fi lterdeksel en verwijder het fi lter.
21
Plaats het nieuwe fi lter dat in de winkel gekocht kan worden.
22
Plaats het fi lterdeksel terug na het vervangen van het fi lter.
VERWIJDEREN VAN HET DEKSEL
23 Druk op de ontgrendelknop van het deksel om deze te openen.
24
Trek het deksel omhoog en verwijder het.
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
t
Waarschuwing!
Koppel het apparaat los van het stopcontact en laat het volledig afkoelen alvorens
het te reinigen. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder in water tijdens het
reinigen of de werking. Houd het apparaat nooit onder stromend water.”
t Verwijder de olie/het vet uit het frituurcompartiment als beschreven in het onderdeel
ZEVEN,
BEWAREN EN AFVOEREN VAN OLIE/VET.
t Waarschuwing! Gebruik tijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde
borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de
gezondheid en kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwijl schurende
reinigingsmiddelen krassen kunnen veroorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes.”
t Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog ze vervolgens volledig af.
t Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bijvoorbeeld via de schakelaar) binnendringt.
t Het geopende deksel kan verwijderd worden om te reinigen zoals beschreven in het onderdeel
VERWIJDEREN VAN HET DEKSEL.
t Trek het deksel omhoog en verwijder het.
t Verwijder eerst het fi lter uit het deksel.
t Reinig het deksel en het fi lterdeksel met een vochtige spons en afwasmiddel. Het fi lterdeksel kan ook
afgewassen worden in de vaatwasser. Spoel het deksel af met water en laat het drogen.
t Zorg ervoor dat het deksel en het fi lterdeksel volledig droog zijn. Plaats het fi lter terug in het deksel
en plaats het fi lterdeksel terug.
t Reinig het frituurmandje en het frituurcompartiment met heet water en wat afwasmiddel. Het
frituurmandje en het frituurcompartiment kunnen ook afgewassen worden in de vaatwasser. Droog
alle onderdelen zorgvuldig.
t Veeg de behuizing van de frituurpan aan binnen- en buitenkant schoon met een vochtige doek.
t Wanneer alle onderdelen schoon zijn, zet u de frituurpan weer op de juiste manier in elkaar.
t
Let op!
De frituurpan moet volledig droog zijn voordat u hem gebruikt.
SPECIFICATIES
Voltage : 230 V~, 50 Hz
Vermogen : 2000 W
AFVAL
Gooi dit apparaat niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling
van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het
milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten
voor meer informatie.
IM_ODF 102 W_150213_V07.indb 50 13/2/15 2:34 pm
IM_ODF 102 W_160518_V08_LoRes.indd 56-57 19/5/16 11:30 AM