Nice hyke HK7024, Инструкции и предупреждения по установке и использованию

Страница: 80 / 120

DE
12
– Deutsch
ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Dieses Produkt ist integrierender Teil der Automatisierung und muss
mit ihr zusammen entsorgt werden.
Auch die Entsorgung, wenn das Produkt nicht mehr gebrauchsfähig ist, muss
genau wie die Installation von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Dieses Produkt besteht aus unterschiedlichen Materialien: einige sind wieder-
verwertbar, andere müssen entsorgt werden. Informieren Sie sich über das
Recycling- oder Entsorgungssystem, das von den geltenden Vorschriften in
Ihrem Land vorgesehen ist.
Achtung! – Einige Teile des Produkts können umweltverschmutzende oder
gefährliche Substanzen enthalten, deren Freisetzung eine schädigenden Wir-
kung auf die Umwelt und die Gesundheit des Menschen haben könnten.
Wie das seitliche Symbol anzeigt, darf dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll
beseitigt werden. Daher müssen zur Entsorgung die Kompo-
nenten getrennt werden, wie von den landeseigenen gesetzli-
chen Regelungen vorgesehen ist oder man übergibt das Pro-
dukt beim Neukauf eines gleichwertigen Produkt dem Händler.
Achtung! – die örtlichen gesetzlichen Regelungen können bei
einer gesetzeswidrigen Entsorgung diese Produkts schwere
Strafen vorsehen.
Entsorgung der Pufferbatterie (falls vorhanden)
Achtung!
– Die leere Batterie enthält umweltverschmutzende Substanzen und
darf nicht in den Hausmüll geworfen werden.
Sie muss nach der Mülltrennungsmethode entsorgt werden, die von den gel-
tenden Bestimmungen Ihres Landes vorgesehen ist.
100.000
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
200.000
300.000
400.000
500.000
220.000
GRAFIK 3
Manöverzyklen
Schweregrad %
WARTUNG DES PRODUKTS
9
Um das Sicherheitsniveau immer beizubehalten und die maximale Haltbarkeit
zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung notwendig.
Bei der Wartung müssen die Sicherheitsvorschriften dieser Gebrauchsanwei-
sung und die diesbezüglich geltenden gesetzlichen Bestimmungen beachtet
werden.
Zum Feststellen von Verlagerungen der Flügel, Abnutzung oder Schäden an
Kabeln und Federn ist die Automatisierung häufigen Überprüfungen zu unter-
ziehen.
Wichtig – Während der Wartung oder Reinigung der Automatisierung
das Steuergerät von der Stromversorgung abtrennen und falls vorhan-
den, von den Batterien.
Für die anderen Vorrichtungen der Anlage, den Angaben der betreffenden War-
tungspläne folgen.
Für die Getriebe HK7024, HK7224, HK7024HS, HK7224HS muss maximal
innerhalb 6 Monaten oder nach 20.000 Manövern seit der letzten Instandset-
zung eine programmierte Wartung vorgenommen werden.
Für die Wartung wie folgt vorgehen:
01.
Jede Versorgungsquelle, auch eventuell vorhandene Pufferbatterien
ab trennen;
02.
Den Abnutzungszustand der Befestigungsbügel und Dübel besonders
gründlich auf Erosion und Oxidation überprüfen; die Teile, die nicht ausrei-
05. Das Stahlkabel zuerst in die Schraube einfügen und dann in die Bohrung
des Bolzens, wie in Abb. 21-5 gezeigt wird ;
06. Das Kabel durch die entsprechende Schraube befestigen ( Abb. 21-5 );
07. Das andere Ende des Kabels durch eine der Bohrungen am unteren Teil
des Torantriebs ziehen, siehe Abb. 21-6 ;
08. Das Kunststoffgehäuse wieder platzieren und dann den Deckel des Toran-
triebs ( Abb. 21-7 );
09. Nun das Kabel mit Kio verbinden, wofür man sich auf die jeweilige
Gebrauchsanleitung bezieht.
Produktlebensdauer
Die Lebensdauer ist die durchschnittliche Betriebsdauer des Produkts. Der
Wert der Lebensdauer wird stark durch den Index der durch die Automatisie-
rung ausgeführten Bewegungen beeinflusst: d.h. die Summe aller Faktoren, die
zum Verschleiß des Produkts beitragen (siehe Tabelle 13).
Gehen Sie wie folgend vor, um die wahrscheinliche Dauer Ihrer Automatisie-
rung zu bestimmen:
01.
Der Verschleißindex wird durch Summierung der Prozentwerte der Punkte
der Tabelle 13 kalkuliert;
02. In der Graphik 3 wird ab dem soeben gefundenen Wert eine vertikale Linie
gezogen, bis die Kurve überkreuzt wird; von diesem Punkt aus wird eine waag-
rechte Linie gezogen, bis die Linie der “Bewegungszyklen” überkreuzt wird. Der
bestimmte Wert ist die geschätzte Lebensdauer Ihres Produkts.
Die Schätzung der Lebensdauer wird aufgrund der Projektkalkulationen und
der Ergebnisse der an Prototypen ausgeführten Tests getätigt. Da es sich um
eine Schätzung handelt, stellt sie keine Garantie für die effektive Dauer des
Produkts dar.
Beispiel einer Lebensdauerkalkulierung eines Torantriebs HYKE mit Arm auf
GANZER Länge (Bezugnahme Tabelle 13 und Graphik 3):
- Länge des Flügels = 2,8 m (Verschleißindex: 20%); - Gewicht des Torflügels: 230 Kg
(Verschleißindex: 20%); - Blinder Flügel (Verschleißindex: 15%); Gesamtverschleißindex =
55%; Geschätzte Lebensdauer = 220.000 Bewegungszyklen.
TABELLE 13
Verschleißindex
Arm GANZE Länge Arm REDUZIERTE Länge
Länge des Torflügels
< 1,8
1,8 - 2,5 m
2,5 - 3 m
3 - 3,5 m
0%
15%
20%
30%
15%
20%
30%
-
Gewicht des Torflügels
< 200 kg
200 + 250 kg
> 250 kg
0%
20%
30%
30%
40%
-
Umgebungstemperatur über 40°C oder unter 0°C oder Feuchtigkeit über
80%
20% 20%
Blinder Flügel 15% 20%
Installation in windigen Gegenden 15% 20%
Anmerkung – Die Daten beziehen sich auf ein nivelliertes Sektionaltor in perfektem Zustand
chend sicher sind, austauschen;
03.
Zur Überprüfung des ordnungsgemäßen Betriebs, einen Entriegelungstest
durchführen, siehe Absatz 3.6;
04.
Die elektrischen Versorgungsquellen wieder anschließen und alle im Kapitel
5 - Endabnahme vorgesehenen Tests und Überprüfungen vornehmen.