DE
4
– Deutsch
05.
Falls das zu automatisierende Tor zweiteilig ist, wiederholen Sie die im Abschnitt
3.4 beschriebenen Vorgänge für die Installation des zweiten Torantriebs.
3.5 - Einstellung der mechanischen Endanschläge
01.
Die Flügel des Tors von Hand in die Höchstöffnungsstellung bringen;
02.
Die Kunststoffscheibe am unteren Teil des Torantriebs drehen, indem der
Spalt unter dem Arm in die Position laut
Abb. 11-1
gebracht wird;
03.
Den Endanschlag in die erste mögliche Stellung bringen: Wie in
Abb. 11-2
gezeigt einfügen
(Öffnungsrichtung);
04.
Die Scheibe so drehen, dass der Endanschlag nicht herunter fällt, wobei
der Spalt in die Stellung laut
Abb. 11-3
platziert wird;
für eine präzisere
Einstellung auf die Einstellschraube einwirken (
Abb. 11-4
);
05.
Wenn in der Anlage kein Bodenverschluss vorliegt, muss der Vorgang ab Punkt
01 auch zur Einstellung des Endanschlags für das Schließen wiederholt werden;
06.
Dann die Befestigungsmutter der Scheibe gut anziehen (
Abb. 11-5
), um
sicherzustellen, dass sie sich nicht plötzlich dreht.
3.6 - Manuelles Blockieren und Entriegeln des Antriebs
Der Antrieb ist mit einem mechanischen Entriegelungssystem ausgestattet, das
die manuelle Öffnung und Schließung ermöglicht.
Diese manuellen Verfahren müssen bei Stromausfall oder Betriebsstörungen
und während der Installation ausgeführt werden.
Entriegeln (Abb. 12-A
):
01.
Den Schlüssel in das Schloss stecken;
02.
Den Schlüssel um 90° im Uhrzeigersinn drehen;
03.
Durch den Federeffekt kommt der Hebel heraus: Den Hebel um 90° gegen
den Uhrzeigersinn drehen;
04.
Der Torflügel kann nun von Hand in die gewünschte Stellung verschoben
werden.
Sperren
(
Abb. 12-B
):
01.
Den Hebel um 90° drehen, wobei der Schaft senkrecht gestellt wird;
02.
Den Hebel bis zu seinem Sitz drücken;
03.
Den Schlüssel um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Schlüssel
herausziehen.
Der Stromanschluss der verschiedenen Vorrichtungen (Lichtschranken, Digi-
taltastaturen, Transponder-Kartenlesegeräte usw.) in der Automatisierung mit
Ste uerung muss über das Nice-Bluebus-System ausgeführt werden.
Beschreibung der elektrischen Anschlüsse (fig. 13)
ANTENNE
Eingang für die Antenne eines Funkempfängers
FLASH
Ausgang für 1 Blinkleuchte mit 12V-Lampe (höchstens 21 W).
[
*
]
ELS
Ausgang für Elektroschloss 12 Vac (höchstens 15 VA). [
*
]
S.C.A.
“Kontrolllampe Tor Auf”: Ausgang für 1 Blinkleuchte mit
24V-Lampe (höchstens 4 W).[
*
]
BLUEBUS
Eingang für kompatible Vorrichtungen (MOFB, MOFOB,
MOB und MOTB; Anschluss der Vorrichtungen parallel auf
2 Leitern, auf denen die Stromversorgung wie die Kommu-
nikationssignale verlaufen; keine einzuhaltende Polarität.
Der zu verwendende Stromanschluss erfolgt parallel, wobei
keine Polaritäten eingehalten werden müssen. Während der
Erlernungsphase wird jede an der Steuerung angeschlossene
Vorrichtung dank eines unverwechselbaren Codes einzeln von
dieser erkannt. Wenn eine Vorrichtung zugefügt oder besei-
tigt wird, muss die Erlernung dieser durch die Steuerung
ausgeführt werden (siehe Ab schnitt 4.6).
STOP
Eingang für Vorrichtungen, die mit ihrem Eingriff den soforti-
gen Stopp der vorliegenden Bewegung hervorrufen, der eine
kurze Umkehrung folgt; die Möglichkeit, NA-, NC- Kontakte
anzuschließen oder Vorrichtungen mit einem Ausgang mit
einem konstanten Widerstand 8,2 k
Ω
(Schaltleisten). Jede an
diesem Eingang angeschlossene Vorrichtung wird während
der Erlernung durch die Steuerung einzeln erkannt (Abschnitt
3.4); in dieser Phase wird ein STOPP hervorgerufen, wenn die
Steuerung eine Änderung gegenüber dem erlernten Zustand
erfasst. Es ist möglich, an diesen Eingang eine oder mehrere,
auch unterschiedliche Vorrichtungen anzuschließen:
– mehrere NA-Vorrichtungen können miteinander in unbe-
grenzter Menge parallel angeschlossen werden;
– mehrere NC-Vorrichtungen ohne Mengenbegrenzung
serienmäßig anschließen);
– 2 Vorrichtungen mit Ausgang mit konstantem Widerstand
8,2 k
Ω
parallel anschließen. Wenn mehr als 2 Vorrichtungen
vorliegen, müssen sie mit nur einem 1 Endwiderstand mit 8,2
k
Ω
kaskadengeschaltet werden;
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
4
– 2 NA- und NC-Vorrichtungen parallel anschließen, an
den NC-Kontakt einen Widerstand mit 8,2k
Ω
serienmäßig
anschließen (das ermöglicht auch die Kombination zwischen
den 3 NA - NC-Vorrichtungen und 8,2 k
Ω
)
P.P.
Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff die
Bewegung im Schrittbetrieb hervorrufen; es besteht die Mögli-
chkeit, NA-Kontakte anzuschließen
OPEN
Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff nur die
Öffnungsbewegung hervorrufen; es besteht die Möglichkeit,
NA-Kontakte anzuschließen
CLOSE
Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff nur die
Schließbewegung hervorrufen; es besteht die Möglichkeit, NA-
Kontakte anzuschließen
ENC1
Eingang Encoder - Torantrieb 1 (Klemme 1, 2), keine einzuhal-
tende Polarität
ENC2
Eingang Encoder - Torantrieb 2 (Klemme 4, 5), keine ein-
zuhaltende Polarität
M1
Ausgang für Torantrieb 1 (Klemme 7, 8, 9)
M2
Ausgang für Torantrieb 2 (Klemme 10, 11, 12).
[
*
] Die Ausgänge FLASH, ELS und S.C.A. können mit anderen Funktionen
programmiert werden (siehe “TABELLE 3 - Funktionen 1. Niveau“; oder
durch den Oview-Programmierer, siehe Kapitel 8.3)
4.1 - Elektrische Anschlüsse des Torantriebs mit Steuerung
Mod. HK7024 - HK7024HS
ACHTUNG! – Die Stromanschlüsse erst nach der Installation des Tor-
antriebs ausführen.
WICHTIGE HINWEISE!
– Die Anschlussarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausge-
führt werden.
- Alle elektrischen Anschlüsse müssen ohne Netzspannung und bei
getrennter Pufferbatterie (wenn diese in der Automatisierung vorliegt)
ausgeführt werden.
-
An der Netzstromleitung muss eine Vorrichtung vorgesehen werden, die die
vollständige Trennung der Automatisierung vom Netz sichert. Die Trennungs-
vorrichtung muss Kontakte mit einer Öffnungsdistanz aufweisen, die eine
vollständige Trennung unter den von der Überspannungskategorie III vorge-
sehenen Bedingungen ermöglicht sowie den Installationsregeln entsprechen.
Bei Bedarf garantiert diese Vorrichtung ein schnelles und sicheres Abtrennen
der Spannungsversorgung. Sie muss daher in Sichtweite der Automatisierung
angebracht sein. Falls sie in nicht sichtbarer Stellung angebracht ist, muss sie
– um Gefahren zu vermeiden - über ein System verfügen, das eine unbeabsich-
tigte oder nicht autorisierte Einschaltung der Spannungsversorgung blockiert.
Die Abtrennvorrichtung wird nicht mit dem Produkt geliefert.
01.
Den Deckel öffnen (
Abb
.
14-1
);
02.
Die Steuerung anheben (
Abb. 14-2
);
03.
Das Speisekabel und die anderen Stromkabel durch eine der im unteren
Bereich des Torantriebs vorliegenden Bohrungen ziehen; die vorliegende
Hülle muss durchschnitten werden (
Abb. 14-4
);
04.
Die Kabelverschraubung abschrauben und das Speisekabel auf die hierfür
vorgesehene Bahn legen (
Abb. 14-5
);
05.
Zuerst das Speisekabel anschließen, siehe
Abb
.
14-6
;
06.
Das Speisekabel mit der Kabelverschrauben befestigen (
Abb. 14-7
);
07.
Nun die Stromkabel der Motoren M1 und M2 anschließen, wobei die Sym-
bole auf der Etikette eingehalten werden (
Abb. A
):
a)
An die Klemme M1 (7-8-9) den Motor anschließen, der den unteren Flü-
gel antreibt (der zweite, der die Öffnungsbewegung beginnt) und dann den
jeweiligen Encoder an die Klemmen 1-2;
b)
An die Klemme M2 (10-11-12) den Motor anschließen, der den oberen
Flügel antreibt (der erste, der die Öffnungsbewegung beginnt) und dann
den jeweiligen Encoder an die Klemmen 4-5;
WICHTIG! – Wenn in der Anlage nur ein Torantrieb vorliegt, muss er
an die Klemme M2 angeschlossen und die Klemme M1 freigelassen
werden.
ENC1
ENC2
1
2 4
5
7
8
9
10
11
12
M1
M2
24V
24V
+
-
+
-
A
08.
Nun die Stromkabel der verschiedenen vorhandenen Stromkabel anschlie-
ßen, wobei man sich auf
Abb. 17
bezieht (siehe Abschn. 4.3).
Anmerkung
–
Zur Erleichterung der Kabelanschlüsse können die Klemmen aus ihren
Einsätzen gezogen werden;
09.
Den Deckel des Torantriebs wieder schließen (
Abb. 14-8
).
4.2 - Elektrische Anschlüsse des Torantriebs ohne
Steuerung Mod. HK7224 - HK7224HS
01.
Den Deckel öffnen, wie in
Abb. 15-1
gezeigt wird;
02.
Das Motorenkabel durch eine der im unteren Bereich des Torantriebs vor-
liegenden Bohrungen ziehen; die vorliegende Hülle muss durchschnitten
Содержание hyke HK7024
Страница 2: ...1 2 3 4 320 mm 210 mm 290 mm...
Страница 4: ...1 2 a b 3 9 b a 9 b a a b x 4 c a 4 5 1 2 3 4 90 90 10 OK OK 7 6 8...
Страница 5: ...9 1 2 a b 3 10 b x 4 c a 4 5 8 b a 10 1 2 3 13 11 6 OK OK 7...
Страница 6: ...1 2 90 3 90 12 A 90 2 1 3 12 B 4 OK 3 NO 2 NO 11 1 4 OK 3 NO 3 2 5 4...
Страница 8: ...6 1 2 8 7 15 1 3 5 1 2 2 4...
Страница 9: ...16 17 1 2 7 6 OPEN STOP CLOSE L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8...
Страница 10: ...1 2 1 2 18 1 3 5 1 2 2 2 1 4 19 1 2...
Страница 11: ...1 2 20 1 4 1 2 3 2...
Страница 12: ...21 1 3 5 1 2 2 4 6 2 1 3 7...
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ...IS0067A03MM_13 12 2015 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com...
