NEO TOOLS 90-006, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 19

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé , il doit être remplacé par
le fabricant, le service après - vente ou une personne de qualification
similaire afin d'éviter les menaces .
6. N'essayez pas de démonter ou de réparer le ventilateur en cas de
mauvais fonctionnement. Envoyez le ventilateur à un centre de se-
rvice agréé pour réparation .
7. Ce ventilateur n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances
à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions
concernant l'utilisation du ventilateur par une personne responsable
de leur sécurité .
8. Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer
avec le ventilateur.
9. Après avoir assemblé le ventilateur, ne retirez pas la grille.
10. Débranchez le ventilateur de la source d'alimentation avant le net-
toyage ou l'entretien. Il est nécessaire de retirer la grille pour le net-
toyage ou l'entretien, assurez- vous que l'hélice du ventilateur ne
bouge pas et que le ventilateur a été déconnecté de la source d'ali-
mentation.
11. Le remplacement d'une partie d'un système de suspension de sécu-
rité devrait être confié au fabricant, à son représentant de service ou
à une personne possédant les qualifications appropriées .
12. La fixation au mur, par exemple au moyen de crochets et d'autres
moyens, doit supporter quatre fois le poids du ventilateur mural .
13. La fixation du systèm e de suspension devrait être confiée au fabri-
cant, à son représentant de service ou à une personne possédant
les qualifications appropriées.
14. AVERTISSEMENT : Si une oscillation suspecte est visible, éteignez
immédiatement le ventilateur et ne l'utilisez pas, contactez le fabri-
cant, son représentant de service ou une personne qualifiée.
Entretien
:
1. Débranchez le ventilateur de la prise.
2. Retirez la poussière de l'extérieur du ventilateur avec un chiffon
doux.
3. Pour retirer la grille avant, dévissez les vis d e fixation situées sur le
bord de la grille.
4. Essuyez la poussière des grilles et des lames avec un chiffon doux.
Remarque - Ne mouillez pas trop le chiffon pour qu'il ne forme pas
de gouttes, cela peut limiter l'isolation du ventilateur .
5. Lors du nettoyage des lames, n'utilisez pas trop de force, la défor-
mation de la lame affectera l'équilibre .
6. Le ventilateur doit être assemblé dans l'ordre inverse du retrait. Si
cela n'est pas possible, n'utilisez pas la force. Envoyez le ventilateur
au fabricant ou à un centre de service désigné dès que possible pour
vérifier l'appareil .
7. Avant de commencer, la protection d'hélice doit être fermement
serrée avec les vis de montage .
8. Exécutez pendant 5 minutes. Vérifiez que le ventilateur fonctionne
correctement. La maintenance est terminée.
Explication des pictogrammes utilisés
1 2 3
1. Lisez le manuel d'utilisation, respectez les avertissements et les conditions
de sécurité qu'il contient!
2. Déconnectez l'appareil avant de procéder à la réparation.
3. Protégez l'appareil de l'humidité.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Ce ventilateur est complètement assemblé à la livraison - aucun assemblage
n'est requis .
INSTRUCTION D'OPÉRATION
Placez le ventilateur sur une surface plane et s û re o ù il ne peut pas tomber ou
être tiré par le cordon.
Réglez la vitesse désirée en tournant le bouton de commutation à l'arrière du
ventilateur.
0 - Arrêt
1 - Faible
2 - Moyen
3 - Élevé
Inclinez la tête du ventilateur vers le haut ou vers le bas pour la direction sou-
haitée du flux d'air.
RECYCLAGE
Les équipements électriques ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères et doivent plutôt être utilisés
dans des installations appropriées. Des informations sur
l'utilisation peuvent être fournies par le fournisseur du
produit ou les autorités locales. Déchets d' équipements
électriques et électroniques c substances ontains qui ne
sont pas neutres à l'environnement naturel. Les équipe-
ments non recyclés constituent un danger potentiel pour
l'environnement et la santé humaine.
SPÉCIFICATIONS DE L'APPAREIL
90-006
PARAMÈTRE SYMBOLE VALEUR
Tension d'alimentation V 220 à 240 V
Fréquence de puissance F 50 Hz
Débit maximum du ventilateur F 82.76 m3/min
Puissance P 111W
Valeur du service SV 0.73(m3/min)/W
Consommation électrique en veille PSB 0 W
Niveau de puissance sonore du ventila-
teur
LWA 70.30 dB(A)
Vitesse maximale de l'air c 4.27 m/s
classe de protection je
Norme pour mesurer la valeur opéra-
tionnelle
Règlement (UE) n ° 206/2012 de
la Commission du 6 mars 2012
Information additionnelle
Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 War-
szawa
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
VENTILATORE DA PAVIMENTO 45 CM
90-006
NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA PER LA PRIMA
VOLTA, LEGGERE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E CONSERVARLO
PER FUTURO RIFERIMENTO.
NORME DI SICUREZZA DETTAGLIATE
a) Q uesta apparecchiatura pu ò essere utilizzata da bambini di almeno 8
anni e da persone con capacità fisiche e mentali ridotte e persone che
non hanno familiarità con l'apparecchiatura, se viene fornita la supervi-
sione o le istruzioni relative all'uso dell'attrezzatura in modo sicuro che
le minacce erano comprensibili. I bambini non devono giocare con l'at-
trezzatura. I bambini incustoditi non devono pulire o mantenere l'attrez-
zatura.
b) Prima di rimuovere il coperchio, assicurarsi che la ventola sia scollegata
dall'alimentazione.
WARNI NG ! Il dispositivo viene utilizzato per lavori interni.
Attenzione :
1. Non inserire le dita o altri oggetti nella griglia o parti mobili quando la
ventola è in funzione .
2. Non posizionare la ventola vicino a tende per finestre o su pavimenti
irregolari.
3. Evitare luoghi con gas, benzina e quelli che minacciano che la ven-
tola si bagni .
4. In caso di rumori insoliti o altre irregolarità durante il funzionamento,
rimuovere immediatamente dall'uso e restituire la ventola al produt-
tore o ad un servizio di riparazione autorizzato .
5. Se il cavo di alimentazione è danneggiato , deve essere sostituito
dal produttore, da un rappresentante dell'assistenza o da una per-
sona qualificata per evitare minacce .
6. Non tentare di smontare o riparare la ventola in caso di funziona-
mento errato . Inviare il ventilatore a un centro di assistenza autoriz-
zato per la riparazione.
7. Questo ventilatore non è destinato all'uso da parte di persone (com-
presi i bambini) con ri dotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o
mancanza di esperienza e conoscenza a meno che non siano state