FIGYELMEZTETÉS
:
Ha
gyanús
rezgés
látható,
azonnal
kapcsolja
ki
a
ventilátort,
és
ne
használja
azt,
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
gyártóval,
a
szerviz
képviselőjével
vagy
egy
megfelelően
képzett
személlyel.
Karbantartás
:
1.
Húzza
ki
a
ventilátort
a
konnektorból.
2.
Puha
ruhával
távolítsa
el
a
port
a
ventilátor
külsejétől.
3. Az
első
rács
eltávolításához
csavarja
le
a
rács
szélén
található
rögzítő
csavarokat
.
4.
Puha
ruhával
törölje
le
a
port
a
rácsoktól
és
a
pengektől.
Megjegyzés
-
Ne
nedvesítse
a
ruhát
annyira,
hogy
az
ne
cseppenjen
cseppekből,
mert
ez
korlátozhatja
a
ventilátor
szigetelését.
5. A pengék
tisztításakor
ne
használjon
túl
sok
erőt,
a
penge
de-
formációja
befolyásolja
az
egyensúlyt
.
6. A
ventilátort
fordított
sorrendben
kell
felszerelni
a
leszereléshez.
Ha
ez
nem
lehetséges,
ne
használjon
erőt.
A
lehető
legrövidebb
időn
belül
küldj
e el
a
ventilátort
a
gyártónak
vagy
egy
kijelölt
szerviz-
központnak,
hogy
ellenőrizze
az
eszközt
.
7.
Indítás
előtt
a
légcsavarvédőt
a
rögzítőcsavarokkal
kell
meghúzni
.
8.
Futtasson
5
percig.
Ellenőrizze,
hogy
a
ventilátor
megfelelően
működik-
e. A
karbantartás
be
fejeződött.
A használt piktogramok magyarázata
1
2
3
1.
Olvassa
el
a
kezelési
útmutatót,
vegye
figyelembe
a
benne
található
figyelmeztetéseket
és
biztonsági
feltételeket
!
2. 2.
Javítás
előtt
húzza
ki
a
készüléket.
3. 3.
Védje
a
készüléket
a
nedvességtől
.
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Ez a ventilátor szállításkor teljesen fel van szerelve - összeszerelés nem
szükséges .
MŰVELETI UTASÍTÁS
Helyezze a ventilátort biztonságos, sima felületre, ahol nem eshet le, és nem
húzható meg a vezeték.
A ventilátor hátulján lévő kapcsológomb elforgatásával állítsa be a kívánt se-
bességet.
0 - 1 megállás - alacsony 2 - közepes 3 - magas
Döntse fel a ventilátorfejet u p vagy lefelé a kívánt levegőáram irányához.
ÚJRAFELDOLGOZÁS
Az elektromos berendezéseket nem szabad a háztartási
hulladékból
ártalmatlanítani,
hanem
megfelelő
létesítményekben kell használni. A felhasználásra vonat-
kozó információkat a termék forgalmazója vagy a helyi
hatóságok nyújthatják. Hulladék elektromos és elektroni-
kus berendezések c ontains anyagok, amelyek nem
semleges a természeti környezetre. A nem újrafeldol-
gozott berendezések potenciális veszélyt jelentenek a
környezetre és az emberi egészségre.
ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSOK
90-006
PARAMÉTER
SZIMBÓLUM
ÉRTÉK
Tápfeszültség
V
220-240 V
Teljesítmény frekvencia
f
50 Hz
A ventilátor maximális áramlási sebes-
sége
F
82.76 m3/min
Erő
P
111W
Szolgáltatás értéke
SV
0.73(m3/min)/W
Készenléti energiafogyasztás
PSB
0 W
A ventilátor hangteljesítményszintje
LWA
70.30 dB(A)
Maximális levegősebesség
c
4.27 m/s
Védelmi osztály
én
Szabvány a működési érték mérésére
A Bizottság 206/2012 / EU rende-
lete (2012. március 6.)
További információ
Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 War-
szawa
RO
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
FANTA PISCĂ 45 CM
90-006
NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA ECHIPAMENTULUI ÎN PRIMA ORA, CITIȚI
ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNI ȘI PĂȚIȚI-L PENTRU REFERINȚĂ VII-
TORĂ.
REGULAMENTE DE SIGURANȚĂ DETALIATE
a)
Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și
de persoane cu abilități fizice și mentale reduse și de persoane care nu
sunt familiarizate cu echipamentul, dacă este prevăzută supravegherea
sau instrucțiunile privind utilizarea echipamentului într-un mod sigur .
că amenințările erau de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu echipa-
mentul. Copiii nesupravegheați nu trebuie să curețe sau să întrețină
echipamentul.
b)
Înainte de a scoate capacul, asigurați-vă că ventilatorul este deconectat
de la sursa de alimentare.
WARNI NG
! Dispozitivul este utilizat pentru lucrări în interior.
Avertisment
:
1.
Nu
introduceți
degetele
sau
alte
obiecte
în
grilă
sau
părți
mobile
atunci
când
ventilatorul
funcționează
2.
Nu
așezați
ventilatorul
lângă
perdelele
geamurilor
sau
pe
podelele
inegale.
3.
Evitați
locurile
cu
gaz,
benzol ine
ș
i
cele
care
amenință
ventilatorul
să
se
ude.
4. În
caz
de
zgomote
neobișnuite
sau
alte
nereguli
în
funcțiune,
scoat-
eți
imediat
din
uz
ș
i
readuceți
ventilatorul
la
producător
sau
la
un
se-
rvice
de
reparații
autorizat.
5. În
cazul
în
care
cablul
de
alimentare
este
îmbătrânit,
acesta
trebuie
înlocuit
de
producător,
reprezentant
de
servicii
sau
de
o
persoană
calificată
în
mod
similar
pentru
a
evita
amenințările
.
6.
Nu
încercați
să
dezasamblați
sau
să
reparați
ventilatorul
în
cazul
funcționării
sale
incorecte
.
Trimiteți
ventilatorul
la
un
centru
de
se-
rvice
autorizat
pentru
reparații.
7.
Acest
ventilator
nu
este
destinat
utilizatorilor
(inclusiv
copiilor)
cu
ca-
pacități
fizice,
senzoriale
sau
mentale
reduse
sau
lipsă
de
experiență
ș
i
cunoștințe
decât
dacă
au
primit
supravegherea
sau
instrucțiunile
privind
utilizarea
ventilatorului
de
către
o
persoană
responsabilă
pen-
tru
siguranța
sa.
8. Copiii
trebuie
supravegheați
astfel
încât
să
nu
se
poată
juca
cu
ven-
tilatorul.
9.
După
asamblarea
ventilatorului,
nu
scoateți
grila.
10.
Deconectați
ventilatorul
de
la
sursa
de
alimentare
înainte
de
curățare
sau
întreținere.
Este
necesar
să
scoateți
grila
pentru
curățare
sau
întreținere,
asigurați-
vă
că
elica
ventilatorului
nu
se
mișcă
ș
i
ventila-
torul
a
fost
deconectat
de
la
sursa
de
alimentare.
11.
Înlocuirea
unei
părț
i
a
unui
sistem
de
suspensie
în
condiții
de
sigu-
ranță
ar
trebui
să
fie
încredințată
la
manufa
cturer,
reprezentantul
său
de
serviciu
sau
de
o
persoană
cu
calificare
corespunzătoare.
12.
Fixarea
pe
perete,
de
exemplu
prin
cârlige
ș
i
alte
mijloace,
trebuie
să
reziste
de
patru
ori
mai
mare
decât
greutatea
ventilatorului
de
pe-
rete.
13.
Fixarea
sistemului
de
suspendare
ar
trebui
să
fie
prezentată
pro-
ducătorului,
reprezentantului
său
sau
unei
persoane
cu
calificări
adecvate.
AVERTIZARE
:
Dacă
oscilația
suspectă
este
vizibilă,
opriți
imediat
ven-
tilatorul
ș
i
nu
îl
utilizați,
contactați
producătorul,
reprezentantul
său
de
se-
rvice
sau
o
persoană
calificată.
Întreținere
:
1.
Scoateți
ventilatorul
din
priză.
2.
Îndepărtați
praful
din
exteriorul
ventilatorului
cu
o
cârpă
moale.
3.
Pentru
a
scoate
grila
din
față,
deșurubați
șuruburile
de
fixare
situate
pe
marginea
grătarului
4.
Ștergeți
praful
de
pe
pânzele
ș
i
lamele
gr .
Cu
o
cârpă
moale.
Notă
-
Nu
udați
prea
mult
cârpa
pentru
a
nu
forma
picături,
poate
limita
izolarea
ventilatorului
5. C
ând
curățați
palele,
nu
folosiți
prea
multă
forță,
deformarea
lamei
va
afecta
balanța
6.
Ventilatorul
trebuie
asamblat
în
ordine
inversă
la
scoatere.
Dacă
acest
lucru
nu
este
posibil,
nu
folosiți
forța.
Trimiteți
ventilatorul
către
