Nemox Gelatissimo Exclusive, Инструкция

Страница: 13 / 36

Español Español
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
Durante la utilización de aparatos eléctricos es necesario hacer mucha atención a algunas normas de
seguridad, en particular:
•Leer atentamente las instrucciones de uso antes de instalar y utilizar el aparato.
•No sumergir la máquina en el agua o en otros líquidos para evitar el peligro de descargas eléctricas.
•Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de experiencia o conocimientos, a menos que
hayan recibido instrucciones o supervisión en relación con el uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el
aparato.
•Desconectar el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento, antes de
desmontarlo y antes de limpiarlo.
•No tener contacto con cualquier parte en movimiento. Para evitar el riesgo de desgracias o de daños al
aparato, no tocarlo con las manos, pelo, ropa, espátulas u otros utensilios mientras esté en
funcionamiento.
•No utilizar el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados en cualquier modo. En
estos casos es aconsejable llevar el aparato al centro de Asistencia Autorizado mas cercano, para su
reparación.
•El uso de accesorios, no originales o no recomendados por el fabricante, expresamente para este
aparato, podría ser causa de incendio, descargas eléctricas o desgracias.
•No utilizar al aire libre.
•No dejar que el enchufe caiga sobre caldo derramado en la mesa o del banco de trabajo y evitar que
entre en contacto con superficies calientes.
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
¡ATENCIÓN!
•Cualquier operación que no sea la limpieza o manutención normal, debe ser efectuada por un Cento
Especializado con personal autorizado.
•Después de haber sacado el aparato del embalaje, verificar que está entero y tiene todas las piezas. En
caso de duda, no utilizar el aparato, y dirigirse a un centro de Servicio Autorizado.
•Bolsas, poliestirenos, clavos, etc, son potencialmente peligrosos para los niños.
•El fabricante y el vendedor no se hacen responsables de los daños causados por no seguir las
instrucciones de este libreto.
•Controlar que el voltaje del aparato corresponda a la tensión suministrada en nuestra zona.
•No utilizar objetos o utensilios cortantes en el interior del cestillo, podría resultar dañado. Con el aparato
apagado es aconsejable utilizar una espátula de goma o una cuchara de madera.
•No limpiar el aparato con sustancias u objetos abrasivos.
•No poner el aparato sobre superficies calientes o cerca de flamas.
•No meter alguna parte del aparato en el lavavajillas.
•No desconectar la clavija del enchufe tirando del cable.
•El aparato debe estar alimentado por una instalación eficiente equipado con una buena toma de tierra
con toma de corriente de al menos 10A. El fabricante no se hace responsable por daños a cosas o
personas en el caso de que las normas de seguridad no hayan sido respetadas.
•Antes de cualquier operación de limpieza o manutención, asegurarse de que el aparato esté
desconectado de la red eléctrica.
•No lavar nunca el aparato bajo el chorro de agua o sumergiéndolo.
•Esta unidad es de clase climática "N", adecuado para utilizarse hasta una temperatura ambiente de
32°C.
IMPORTANTE: Dejar la máquina sobre una superficie plana en posición horizontal, al menos 12 horas
antes de utilizarla la primera vez. En el caso de que la máquina haya estado volcada durante el
transporte, los agentes refrigerantes deberán refluir a la correcta posición.
Dejar por lo menos 20 cm de espacio alrededor de la máquina para una libre circulación del aire.
Asegurarse que las rejillas de ventilación, no estén obstruidas.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
¡ATENCIÓN!
No utilizar objetos o utensilios cortantes en el interior del cestillo, podría resultar dañado
IMPORTANTE: Dejar la máquina sobre una superficie plana en posición horizontal, al menos 12 horas
antes de utilizarla la primera vez. En el caso de que la máquina haya estado volcada durante el
transporte, los agentes refrigerantes deberán refluir a la correcta posición.
Dejar por lo menos 20 cm de espacio alrededor de la máquina para una libre circulación del aire.
Asegurarse que las rejillas de ventilación, no estén obstruidas.
A PA R AT O P R O D U C T O R D E H E L A D O 4). Antes de introducir el mezclador en la
“GELATISSIMO EXCLUSIVE”
marmita es aconsejable efectuar una
refrigeración previa conectando solamente
"GELATISSIMO EXCLUSIVE” se completa por
la tecla (L) unos 5 minutos antes del inicio del todos los accesorios para su uso ya sea de
ciclo productivo.
marmita fija o marmita extraible. En la confección
original, la marmita extraible se fija dentro de la
5). Conectar la tecla (M) que pone en
marmita fija. movimiento la pala mezcladora.
6). Verter la mezcla en la marmita. Para obtener
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USO
un resultado mejor, amasar bien batiendo a
•La higiene es lo más importante para preparar el
parte los ingredientes para obtener una
h e l a d o . A s e g ú r e n s e q u e t o d o s l o s
mezcla homogénea y sin grumos. Utilizar
componentes estén limpios, de un modo
ingredientes a temperatura del frigorífico,
particular, aquellos que entren en contacto con
reduce el tiempo de preparación del helado.
el helado.
7). Tapar la marmita con la tapa transparente
•No apagar la instalación de refrigeración (tecla
(D). El tiempo de preparación varia en
L) cuando la máquina está trabajando. En caso
función de la cantidad y de la temperatura
de maniobra equivocada o interrupción
inicial de la mezcla, del tipo del helado
accidental de la alimentación eléctrica, esperar
(mantecado o sorbete) y de la temperatura
unos 10 minutos antes de volverlo a conectar. El
ambiente.
compresor está equipado con un dispositivo de
8). Cuando el helado tenga la consistencia
protección que evita daños a la máquina. En
deseada, desconectar la tecla (L) y la tecla
caso de que la máquina se encienda enseguida,
(M).
del alimentación de refrigeración no funcionará.
9). Desenroscar el pomo (C) sobre la pala
•El movimiento de la pala y el alimentación de
girando en el sentido opuesto a las agujas
refrigeración son independientes. La tecla (M)
del reloj y extraer la pala hacia arriba.
conecta el movimiento y la detención de la pala,
10). El helado preparado debe ser retirado con la
mientras la tecla (L) conecta el funcionamiento
espátula especial de utensilios (E). Evitar
del alimentación de refrigeración. Para detener
utensilios metálicos.
completamente la máquina, desconectar la
11). Después de un breve periodo de
tecla (M) y la tecla (L). En el caso que desearan
enfriamiento (alrededor de 10 minutos) es
hacer otro helado después de haber
posible hacer otro helado repitiendo las
desconectado, esperar 10 minutos antes de
operaciones descritas.
volver a conectar la heladera.
12). Al terminar el ciclo, desconectar la máquina
•La variación de la velocidad y ruido durante la
de la red eléctrica.
preparación del helado es característica y no
perjudica el buen funcionamiento de la
USO CON MARMITA EXTRAIBLE
máquina.
El uso de la marmita extraíble, facilita la
•Durante su uso, el aparato se debe mantener
producción de dos helados consecutivos y las
alejado de paredes o muebles que puedan
operaciones de limpieza. Cuando se usa el
obstaculizar el flujo y el reflujo del aire de
cestillo extraible:
refrigeración. La salida del aire tibio o caliente de
1). Quitar la tapa transparente (D), desenroscar
la toma de aire laterales es parte integrante del
el pomo que fija la pala (C) y quitar la pala
funcionamiento del aparato que cambia calor
mezcladora para la marmita fija (B).
con el exterior por la refrigeración.
2). Verter en la marmita fija dos medidas (H)
(50ml) llenas de brandy o cualquier otro licor.
USO CON CAZUELA FIJA
Como alternativa se puede utilizar una
1). Antes de su uso, limpiar cuidadosamente
solución de agua y sal (10g de sal diluidos en
todas las partes que vayan a entrar en
40ml de agua). LA PARED DE LA OLLA
contacto con los ingredientes. Atención: esta
E X T R A I B L E D E B E E S T A R
operación debe hacerse con el aparato
COMPLETAMENTE MOJADA: es muy
desconectado.
iportante realizar esta operación con al fin de
2). Introducir la pala mezcladora (B)
permitir una buena transmisión del frio del
insertándola en el fondo en apósito del arbol
cestillo fijo al extraible y por lo tanto un buen
guía en el interior de la cazuela.
resultado del helado.
3). Colocar en sentido horario el pomo de
3). Insertar hasta el fondo la marmita extraible
fijación para la pala (C) en la parte superior
(G) asegurándose que el borde de la misma
del árbol.
A PA R AT O P R O D U C T O R D E H E L A D O
“GELATISSIMO EXCLUSIVE”
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USO
Evitar
utensilios metálicos.
USO CON MARMITA EXTRAIBLE
USO CON CAZUELA FIJA
LA PARED DE LA OLLA
Atención:
E X T R A I B L E D E B E E S T A R
COMPLETAMENTE MOJADA:
Español Español
10 11