nedis KARC10WT Скачать руководство пользователя страница 11

Rå ris

Vann som trengs

Kokt ris

2 kopper

2 – 2 ½ kopper

6 kopper

4 kopper

4 – 4 ½ kopper

12 kopper

6 kopper

6 – 6 ½ kopper

18 kopper

8 kopper

8 – 8 ½ kopper

24 kopper

10 kopper

10 – 10 ½ kopper

30 kopper

Kok risen 

(Bilde 

C

)

1.  Sett kokepannen 

A

w

 inn i kokeren 

A

4

. Drei den forsiktig til høyre 

og venstre.

 

4

Når du bruker damppannen 

A

q

, må du sette den oppå 

A

w

.

2.  Lukk lokket godt 

A

9

.

3.  Koble strømkabelen 

A

e

 til kokeren 

A

4

 og koble den til et 

strømuttak.

4.  Bruk effektbryteren 

A

8

 til å slå på enheten.

5.  Skyv funksjonsbryteren 

A

7

 ned for å begynne kokingen.

 

4

A

6

 lyser for å indikere at kokingen har begynt.

 

4

Ikke bruk kraft på 

A

7

. Hvis det oppstår vanskeligheter, setter du 

A

w

 

inn i 

A

4

 igjen og prøver på nytt.

6. 

A

7

 spretter opp når risen har kokt ferdig. 

A

5

 lyser for å indikere at 

maten holdes varm.

 

4

La aldri tilbehør ligge igjen i pannen mens du bruker hold 
varm-funksjonen.

 

4

Ikke varm opp ris som tidligere har blitt tilberedt med hold varm-
funksjonen på nytt.

7.  La lokket 

A

9

 være på i 6-8 minutter for å dampe risen.

8.  Fjern lokket 

A

9

 for å servere risen.

 

4

Lukk alltid lokket 

A

9

 fullstendig etter hver porsjon for å forhindre at 

risen tørker eller misfarges.

9. Bruk 

A

8

 for å slå av enheten.

10. Koble strømkabelen 

A

e

 fra strømuttaket etter bruk.

11. La produktet kjøle seg ned.

2

 Vejledning til hurtig start

Riskoger

KARC10WT

ned.is/karc10wt

 Yderligere oplysninger findes i den udvidede 

manual online.

Tilsigtet brug

Nedis KARC10WT er en riskoger på 1,0 l med en styrke på 400 W.
Den har en funktion til dampning med damppanden.
Den har en praktisk ”holde varm”-funktion til brug under middagen.
Mål portionsstørrelse og vand med den medfølgende kop og ske.
Apparatet er beregnet som et koge- og dampapparat.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Produktet er beregnet til husholdningsbrug og tilsvarende anvendelser 
såsom: Køkkenområder for personalet i butikker, kontorer og andre 
arbejdsmiljøer; stuehuse; af kunder på hoteller, moteller og andre 
boligtyper samt bed and breakfasts.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, 
garanti og korrekt funktion.

Hoveddele 

(billede 

A

)

1

 Målekop

2

 Ske

3

 Varmeplade

4

 Koger

5

  Varmefunktion LED

6

  Tilberedningsfunktion LED

7

 Funktionsknap

8

 Strømknap

9

 Låg

q

 Damppande

w

 Kogepande

e

 Strømkabel

Sikkerhedsinstruktioner

Ikon

Beskrivelse

Indikation for en varm overflade. Kontakt kan forårsage 
forbrændinger. Rør ikke.

 

-

ADVARSEL

• 

Læs instruktionerne inden brug.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et 
skadet eller defekt produkt.

• 

Kontakt en kvalificeret tekniker for service/reparation.

• 

Nedsænk ikke produktet i vand.

• 

Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag altid fat i 
stikket, og træk det.

• 

Produktet er kun beregnet til indendørs brug.

• 

Rør ikke nogen varme overflader.

• 

Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produkt.

• 

Fjern altid strømledningen fra strømstikket før tilbehør samles eller 
fjernes.

• 

Lad ikke strømkablet røre ved varme overflader.

• 

Placer ikke produktet nær gas, en elektrisk brænder eller en varm ovn.

• 

Træk produktets stik ud, når det ikke bruges eller før rengøring.

• 

Brug ikke noget tilbehør, der ikke medfølger.

• 

Træk strømkablet ud, når kogepanden ikke er inden i riskogeren.

• 

Lad ikke strømkablet hænge over kanten af bordet eller køkkenbordet.

• 

Ekstrem forsigtighed skal udvises, når produktet flyttes, hvis det 
indeholder varmt indhold.

• 

Slut kun stikket til en almindelig stikkontakt. Brug ikke en 
forlængerledning.

• 

Brug kun dette produkt med et 220 V strømstik.

• 

Sørg for at panden og overfladen af varmepladen forbliver fri for 
fremmedlegemer.

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.

Inden du bruger produktet for første gang, skal du foretage en grundig 
rengøring af alle dele, der kommer i kontakt med mad.

Tilføj ris og vand 

(Billede 

B

)

1.  Mål den nødvendige mængde ris med den medfølende målekop 1 og 

ske 2.

2.  Skyl risene i en separat skål.
3.  Placer risene i kogepanden 11.
4.  Tilføj vand til kogepanden 11 i følge denne tabel:

Rå ris

Vand der behøves

Kogt ris

2 kopper

2 – 2 ½ kopper

6 kopper

4 kopper

4 – 4 ½ kopper

12 kopper

6 kopper

6 – 6 ½ kopper

18 kopper

8 kopper

8 – 8 ½ kopper

24 kopper

10 kopper

10 – 10 ½ kopper

30 kopper

Kog risene 

(Billede 

C

)

1.  Placer kogepanden 

A

w

 i kogeren 

A

4

. Drej den forsigtigt til højre og 

venstre.

 

4

Når damppanden anvendes 

A

q

, placer den oven på 

A

w

.

2.  Luk låget godt til 

A

9

.

3.  Tilslut strømkablet 

A

e

 til kogeren 

A

4

 og sæt det til et strømstik.

4.  Brug strømknappen 

A

8

 til at tænde apparatet.

5.  Skub funktionsknappen 

A

7

 ned for at begynde tilberedningen.

 

4

A

6

 lyser for at indikere, at tilberedningen er startet.

 

4

Tving ikke 

A

7

. Hvis besværligheder opstår, genindsæt 

A

w

 i 

A

4

 og 

prøv igen.

Содержание KARC10WT

Страница 1: ...le into a wall outlet Do not use extension cords Only use this product with a 220 V power outlet Make sure the pan and surface of the heater plate remain free of foreign matter Only use the product as...

Страница 2: ...beschrieben Reinigen Sie vor der erstmaligen Verwendung des Produktes gr ndlich alle Teile die mit Lebensmitteln in Ber hrung kommen Geben Sie Reis und Wasser hinzu Abbildung B 1 Messen Sie mit dem be...

Страница 3: ...les pi ces qui entrent en contact avec les aliments Ajoutez le riz et l eau Image B 1 Mesurez la quantit de riz n cessaire avec la tasse mesurer 1 et la cuill re 2 incluses 2 Lavez le riz dans un bol...

Страница 4: ...4 4 kopjes 12 kopjes 6 kopjes 6 6 kopjes 18 kopjes 8 kopjes 8 8 kopjes 24 kopjes 10 kopjes 10 10 kopjes 30 kopjes Kook de rijst Afbeelding C 1 Plaats de kookpan Aw in de koker A4 Draai deze zachtjes n...

Страница 5: ...la vaporiera Aq disporla sopra a Aw 2 Chiudere saldamente il coperchio A9 3 Collegare il cavo di alimentazione Ae al cuociriso A4 e inserirlo in una presa elettrica 4 Utilizzare l interruttore di alim...

Страница 6: ...uela de vapor Aq colocarla en la parte superior de Aw 2 Cerrar la tapa firmemente A9 3 Fijar el cable de alimentaci n Ae a la olla A4 y enchufarlo a una toma de corriente 4 Use el interruptor de alime...

Страница 7: ...e vapor Aq coloque a sobre Aw 2 Feche firmemente a tampa A9 3 Ligue o cabo de alimenta o Ae arrozeira A4 e ligue o a uma tomada el trica 4 Utilize o interruptor de alimenta o A8 para ligar o dispositi...

Страница 8: ...ldrig tillbeh r i k rlet n r varmh llningsfunktionen r aktiv 4 V rm inte upp ris som tidigare tillagats med varmh llningsfunktionen 7 L t locket A9 ligga p i 6 8 minuter f r att ngkoka riset 8 Ta av l...

Страница 9: ...0L KARC10WT ned is karc10wt Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 07 22 Specifications Product Rice cooker Article number KARC10WT Dimensions l w h 270 x 270 x 250 mm Input v...

Страница 10: ...Nedis KARC10WT er en riskoker p 1 0 L med en effekt p 400 W Den har et dampalternativ med damppannen Den har en praktisk hold varm funksjon for bruk under middagen M l porsjonsst rrelsen og tilberedn...

Страница 11: ...nde e Str mkabel Sikkerhedsinstruktioner Ikon Beskrivelse Indikation for en varm overflade Kontakt kan for rsage forbr ndinger R r ikke ADVARSEL L s instruktionerne inden brug Brug ikke produktet hvis...

Страница 12: ...atb l gyeljen arra hogy a t pk bel ne rjen forr fel letekhez Ne helyezze a term ket g zs t elektromos g vagy forr s t k zel be Haszn laton k v l s tiszt t s el tt h zza ki a term k csatlakoz dug j t N...

Страница 13: ...eniem do czyszczenia Nie u ywaj adnych akcesori w kt re nie znajduj si w zestawie Od cz przew d zasilaj cy gdy wk adka do gotowania nie znajduje si w ry owarze Nie pozwalaj aby przew d zasilaj cy zwis...

Страница 14: ...edis KARC10WT 1 0 L 400 W A 1 2 3 4 5 LED 6 LED 7 8 9 q w e 220 V B 1 1 2 2 3 11 4 11 2 2 2 6 4 4 4 12 6 6 6 18 8 8 8 24 10 10 10 30 C 1 Aw A4 4 Aq Aw 2 A9 3 Ae A4 4 A8 5 A7 4 A6 4 A7 Aw A4 6 A7 A5 4...

Страница 15: ...bel ke varn panvica nie je vn tri hrnca na pr pravu ry e Dbajte na to aby nap jac k bel neprev sal cez okraj stola alebo pultu Mimoriadne opatrn treba by pri premiest ovan v robku v pr pade e je v om...

Страница 16: ...v robku s hork m obsahem uvnit dbejte zv en opatrnosti Kabel zapojujte v dy jen do st nov z suvky Nepou vejte prodlu ovac kabel V robek pou vejte pouze se z suvkou poskytuj c nap t 220 V Ujist te se e...

Страница 17: ...sei sau a blatului de buc t rie Trebuie ac ionat cu aten ie extrem la deplasarea produsului n cazul n care are un con inut fierbinte Conecta i cablul exclusiv la o priz de perete Nu folosi i prelungit...

Страница 18: ...1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e A B C...

Отзывы: