45SC2 45CC3 45CC4 60SC2 60CC3 60CC4 90SC2 90CC3 90CC4
P
Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
AVARIAS
CONGESTIONAMENTO DE MATERIAL NO APARELHO:
(Função Auto-Reverse)
Em caso de congestionamento devido a fornecimento de
demasiado material, a máquina reage da seguinte forma:
-
O mecanismo de corte bloqueia, retrocede um pouco (o
material é desbloqueado) e pára. O motor desliga-se. O
indicador de controlo
(6) acende-se.
Proceda da seguinte forma:
Congestionamento de papel na respectiva ranhura de
alimentação (12)
- Retire o papel reconduzido.
- O mecanismo de corte gira agora automaticamente para a
frente e destrói o papel que resta no mecanismo de corte.
Durante a rotação para a frente, o indicador LED
do
botão de avanço (3) acende-se. O indicador de controlo
(6) apaga-se.
- Continue a destruição com menos quantidade de papel.
Congestionamento de material na ranhura de
alimentação de CDs/DVDs (13)
- Retire o material reconduzido.
Retire o material com cuidado, pois as
arestas de corte afiadas podem causar
ferimentos!
- O material restante é reconduzido automaticamente para
o mecanismo de corte e destruído. Durante a rotação
para a frente, o indicador LED
do botão de avanço (3)
acende-se. O indicador de controlo
(6) apaga-se.
-
Depois de o material ter passado, continue com a
destruição na quantidade certa.
-
Se necessário, vá alternando manualmente entre rotação
para a frente e para trás do mecanismo de corte até todo
o material estar completamente inserido e destruído.
LIMPEZA DAS CÉLULAS FOTOELÉCTRICAS (Fig. 5):
Se ficarem pedaços de papel na ranhura de alimentação (por
ex. depois de um congestionamento de papel) é possível
que o aparelho já não se desligue porque o dispositivo
fotoeléctrico detecta o estado “ocupado”.
Pode retirar os pedaços de papel ou limpar a célula
fotoeléctrica introduzindo mais uma folha de papel no
mecanismo de corte ou activando a rotação inversa da
máquina e, com um pincel, limpar por instantes o dois
“olhos” da célula fotoeléctrica.
17
Fig. 5
Fig. 6
ALIMENTAÇÃO DE MATERIAL EM PARALELO:
Se for introduzido material, ao mesmo tempo, nas duas
ranhuras de alimentação, a máquina reage da seguinte
forma:
-
O mecanismo de corte bloqueia, retrocede um pouco (o
material é desbloqueado) e pára. O motor desliga-se. O
indicador de controlo
(6) acende-se.
- Retire o material de uma das ranhuras de alimentação.
-
Prima o botão de avanço (3) por instantes. O material de
corte da outra ranhura de alimentação é conduzido ao
mecanismo de corte e destruído. O indicador de controlo
(6) apaga-se.
DISPOSITIVO FOTOELÉCTRICO
OCUPADO AO SE ABRIR A PORTA:
Se, ao abrir a porta, ainda houver material numa das duas
ranhuras de alimentação, o motor desliga-se e o mecanismo
de corte pára. O indicador de controlo
(6) acende-se.
Feche a porta e confirme o estado premindo o botão de
avanço (3) por instantes. O material de corte existente é
conduzido ao mecanismo de corte e destruído.
DISPOSITIVO FOTOELÉCTRICO OCUPADO AO LIGAR:
Se, ao ligar a máquina, houver material numa das duas
ranhuras de alimentação, o indicador de controlo
(6)
acende-se.
Retire o material e confirme o estado premindo o botão de
avanço (3) por instantes.
MANUTENÇAO / DISPOSIÇÃO
MANUTENÇÃO DO MECANISMO
DE CORTE CRUZADO (“CROSS-CUT”):
Os mecanismos de corte cruzado (“cross-cut“)
têm de ser lubrificados depois de um determinado
tempo de operação.
Se o indicador de controlo
(7) se acender,
proceda da seguinte forma:
Abra a porta. O indicador de controlo
(8) acende-se e o
indicador LED
do botão de retrocesso (4), bem como o
indicador de controlo
(7)
piscam
. Retire o recipiente de
óleo (17) (Fig. 6) do suporte da porta e volte a fechá-la.
Distribua um pouco de óleo numa folha de papel e introduza
a no mecanismo de corte pela ranhura de alimentação de
papel (12).
O papel é puxado e o óleo entra no mecanismo de corte.
Nota: Para apagar a indicação, depois de lubrifi car o
mecanismo de corte, confirme o procedimento desta
forma:
-
Abra a porta até o indicador de controlo (8) se acender. Os
indicadores de controlo
(7) e
(4) piscam.
PROTECÇÃO DO MOTOR:
Se estiver sobrecarregado, o motor desliga-se. O indicador
de controlo (9) acende-se.
Após um período de arrefecimento de aprox. 25 a 40 minutos
(conforme o modelo e a temperatura ambiente), pode voltar
a ligar o aparelho.
FALHA ELÉCTRICA:
Se o indicador de controlo
(9)
piscar
juntamente com
o indicador LED
do botão das funções (2) ou apenas o
indicador de controlo
(8), é porque há uma falha eléctrica.
Não é possível colocar a máquina em funcionamento.
Neste caso, informe o seu revendedor autorizado.
LISTA DE CONTROLO EM CASO DE FALHA:
Se o aparelho não funcionar, verifique os seguintes pontos:
- A
ficha
está ligada à rede?
- A
porta
está fechada?
-
O
saco colector de papel
está cheio?
Siga as instruções em “ESVAZIAR O SACO COLECTOR
PARA PAPEL”.
-
O
depósito colector para CDs/DVDs
está cheio?
Siga as instruções em “ESVAZIAR O DEPÓSITO
COLECTOR PARA CDs/DVDs”.
-
Há
congestionamento de material
no aparelho?
Siga as instruções em “CONGESTIONAMENTO DE
MATERIAL NO APARELHO”.
-
O
motor
fi cou sobrecarregado?
Veja em “PROTECÇÃO DO MOTOR”.
Se nenhum destes pontos de verificação se aplicar,
informe o seu revendedor autorizado.
-
Mantenha premido o botão de retrocesso (4) até o
indicador de controlo
(7) se apagar.
- Volte a fechar a porta.
O mecanismo de corte inicia automaticamente um ciclo de
limpeza (rotação para a frente e para trás) e desliga-se. A
máquina volta ao estado operacional. Para encomendar o
óleo especial, consulte “ACESSÓRIOS ESPECIAIS”.
ECONOMIZAÇÃO AUTOMÁTICA DE ENERGIA:
Se a máquina não for usada durante algum tempo, desliga
se automaticamente depois de aprox. 5 min. O indicador
LED
do botão das funções (2) do modo “Operacional”
apaga-se. Para a voltar a ligar, prima por instantes o botão
das funções.
ELIMINAR A MÁQUINA:
No fim da sua vida útil, elimine a máquina da forma
menos prejudicial para o ambiente. Não deite
nenhuma peça da máquina nem da embalagem
no lixo doméstico.
DADOS TECNICOS
Modelo
Largura do corte
papel / CD,DVD
Produtividade do corte
papel / CD,DVD
Lagura de trabalho
Potência
Nivel de ruido
Serviço intermitente
LIGAR / DESLIGAR
Dimensões
L x P x A
Peso
intimus 45SC2
3,8 mm / 8 mm
22-24 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 650 mm
31 kg
intimus 45CC3
3,8x30 mm / 8 mm 16-18 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 650 mm
32 kg
intimus 45CC4
1,9x15 mm / 8 mm 11-13 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 650 mm
32 kg
intimus 60/90SC2
3,8 mm / 8 mm
22-24 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 770/990 mm 33/37
kg
intimus 60/90CC3
3,8x30 mm / 8 mm 16-18 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 770/990 mm 34/38
kg
intimus 60/90CC4
1,9x15 mm / 8 mm 11-13 folhas* / 1 unidade
260 mm
0,7 kW
55 dB(A) (aprox)
45 / 60 min
450 x 390 x 770/990 mm 34/38
kg
19
* Referente a papel A4 70g/m
2
com 230V/50Hz -10%
ACESSORIOS ESPECIAIS
Designação
N° de encomenda
Saco de plástico, 440x330x600x0,05 mm (45)
83079
Saco de plástico, 440x330x950x0,05 mm (60/90) 99977
Frasco de óleo, 110 ml
88035
Indicação: No caso de encomendar mais tarde peças dos
acessórios especiais e no caso de necessitar peças de
reposição, dirija-se ao seu revendedor especializado.
Modelo
Dados de conexão à rede
Tensão de conexão / Frequência / Consumo de corrente
intimus 45SC2
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
intimus 45CC3
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
intimus 45CC4
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
intimus 60/90SC2
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
intimus 60/90CC3
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
intimus 60/90CC4
220-230V/50Hz, 3,0 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
http://www.monomachines.com/
http://www.monomachines.com/
