MTD FH381V, Руководство пользователя

Страница: 8 / 74

Operating manual for FH381V/FH430V English
7
– draw your attention to dangers
connected with the engine,
– emphasise risks of injury,
– indicate how the risk of injury can
be prevented or reduced.
The safety instructions in this
manual are indicated as follows:
(ERKIV
(IWMKREXIWMQQMRIRXHERKIV2SR
GSQTPMERGI[MXLXLIWIMRWXVYGXMSRW
QE]VIWYPXMRHIEXLSJWIVMSYWMRNYV]
(ERKIV
(IWMKREXIWELE^EVHSYWWMXYEXMSR
2SRGSQTPMERGI[MXLXLIWI
MRWXVYGXMSRWQE]VIWYPXMRWPMKLXMRNYV]
SVHEQEKIXSTVSTIVX]
(IWMKREXIWETTPMGEXMSR
MRWXVYGXMSRWERHMQTSVXERX
MRJSVQEXMSR
Important characters used in this
manual:
1 – 9 designates the diagrams on
the cover pages
A – Z designates parts/
procedures/operating steps
in diagrams and in the text
l9RMXzMWXLIKIRIVEPXIVQYWIH
MRXLMWQERYEP8LIIRKMRIGERFI
MRWXEPPIHMRHMJJIVIRXYRMXW
Engine specifications
Important engine components
(Fig. 1/ diagram page 1)
A
Dipstick/refill opening
B Oil filter
C Oil drain plug
D Air filter/carburettor
E Control panel
F Spark plug terminal/spark plug
G Air intake grille
H Fan housing
I Electric starter
J Governor
K Fuel pump
L Fuel line
M Fuel filter
N Rating plate
The rating plate includes the
serial number of the engine installed
in your unit. This number is
important when ordering spare parts
from your dealer.
Technical specifications
Operating the engine
Operating consumables
Fuel
6MWOSJIRKMRIHEQEKI
Do not mix fuel and oil.
Use clean, fresh and unleaded
fuel only.
Use fuel with an octane number
of 87 or higher only.
Stock fuel only in quantities which
can be used within 30 days.
Oil
6MWOSJIRKMRIHEQEKIHYI
XSMREHIUYEXIPYFVMGEXMSR
Use stipulated oil grades only.
Use oils of classification SF/SG/SH/
SJ or higher only.
Select the viscosity of the oil
depending on the outside
temperature from the following
table:
Preparing to start the unit
Fill up with fuel
6MWOSJJMVI6MWOSJ
I\TPSWMSR
&IJSVIVIJMPPMRK[MXLJYIPPIEZIXLI
IRKMRIXSGSSPHS[R
See relevant unit manual for filling up
the unit.
(SRSXJMPPXLIXEROXSXLIYTTIV
IHKI8LIJYIPVIUYMVIWI\TERWMSR
WTEGI
Checking the oil level
6MWOSJIRKMRIHEQEKIHYI
XSMREHIUYEXIPYFVMGEXMSR
&IJSVIW[MXGLMRKSRXLIIRKMRI
GLIGOXLISMPPIZIP-JVIUYMVIH
XST YT
■
Place the unit on a level surface.
■
Clean the area around the refill
opening (B/Fig. 2).
■
Pull out the dipstick (A/Fig. 2) and
wipe with a clean rag.
■
Re-insert the dipstick. Do not
screw in!
■
Re-insert the dipstick and check
the oil level:
– The oil level must be between
the “ADD” and “FULL” marks.
!
Model Air-cooled 2-cyl.
4-stroke petrol
engine, V-Twin,
OHV
Bore x stroke 65 x 65 mm
Engine
capacity 431 cm
3
Ignition Electronic
Start system E-start
Dry weight 31,7 kg
Engine oil 1,5 l (1,7 l
according to oil
filter change)
Valve play Inlet
0,10–0,15 mm
Outlet
0,10–0,15 mm
Spark plug Champion RCJ8Y
Electrode gap 0,75 mm
!