MTD FH381V, Руководство пользователя

Страница: 63 / 74

Português Instruções de Serviço FH381V/FH430V
62
Eliminação e meio
ambiente
%TSPYM£ÄSHSQIMS
EQFMIRXIGSQºPISÃTYR¿ZIPTIPE
PIM
– O óleo derramado deve ser
imediatamente recolhido.
A superfície do chão afectada
deve ser imediatamente tratada.
– Óleo usado, panos e peças sujos
de óleo não devem ser deitados
para o lixo normal.
– O óleo usado só pode ser
reciclado por entidades
devidamente credenciadas para o
efeito.
Informe-se junto das autoridades
locais ou do seu Agente
Especializado acerca dos
processos de reciclagem de óleo
usado.
Como proceder com
este documento
Leia com atenção estas Instruções
de Serviço, bem como as Instruções
para o aparelho accionado por este
motor, antes de colocar o aparelho
em funcionamento. Tome em
atenção todas as indicações sobre
segurança!
Guarde em local seguro estas
instruções para uma possível
utilização posterior.
Nestas Instruções de Serviço existem
indicações sobre segurança que
– chamam a atenção para os
perigos em ligação com o motor
– chamam a atenção para os riscos
de ferimentos
– mostram como o risco de
ferimentos pode ser evitado
ou reduzido.
As indicações de segurança
incluídas nestas Instruções,
estão assinaladas como se indica a
seguir:
4IVMKS
%WWMREPEYQTIVMKSMQIHMEXS'EWS
IWXIEZMWSRÄSWINEVIWTIMXEHS
GSVVIWISVMWGSHIQSVXISY
JIVMQIRXSWQYMXSKVEZIW
4IVMKS
%WWMREPEYQEWMXYE£ÄSTIVMKSWE
'EWSIWXIEZMWSRÄSWINEVIWTIMXEHS
GSVVIWISVMWGSHIJIVMQIRXSWPMKIM
VSWSYHERSWQEXIVMEMWEXIVGIMVSW
%WWMREPEMRHMGE£¶IWHIYXMPM
^E£ÄSIMRJSVQE£¶IWMQTSVXERXIW
nas figuras e na parte de texto.
1 – 9 apresenta as figuras nas
páginas desdobráveis
A – Z apresenta peças/medidas/
fases de trabalho em figuras
e em texto.
7IKYMHEQIRXIJEPEVWIÉ
FEWMGEQIRXIWSFVIm%TEVIPLS{
3 QSXSVTSHIWIVMRWXEPEHSIQ
HMZIVWSWETEVIPLSW
Indicações sobre
o motor
Peças importantes do motor
Figura 1 / Página de figuras 1
A
Vareta do óleo/abertura de
enchimento
B Filtro de óleo
C Bujão de purga de óleo
D Filtro de ar/carburador
E Painel de comandos
F Terminal da vela de ignição/
vela de ignição
G Grelha de aspiração de ar
H Compartimento do ventilador
I Motor de arranque eléctrico
J Regulador
K Bomba de combustível
L Tubo do combustível
M Filtro do combustível
N Placa de características
A chapa de características
contém o número de serie do motor
instalado neste aparelho. Este
número é importante para
a encomenda de peças de
reparação ao seu Agente
Especializado.
Dados Técnicos / Especificação
!
Tipo de
construção Arrefecimento
a óleo, 2 cilindro,
Otto 4 tempos,
V-Twin, OHV
Furo x curso 65 x 65 mm
Cilindrada 431 cm
3
Ignição electrónica
Sistema de
arranque Arranque E
(=eléctrico)
Peso seco 31,7 kg
Óleo para
motores 1,5 l (1,7 l depois
de trocar o filtro
do óleo)
Folga de
válvulas Admissão
0,10–0,15 mm
Descarga
0,10–0,15 mm
Vela de ignição Champion
RCJ8Y
Distância entre
eléctrodos 0,75 mm