MTD FH381V, Руководство пользователя

Страница: 18 / 74

Betriebsanleitung FH381V/FH430V Deutsch
17
Grundlegende
Sicherheitshinweise
+IJELVZSR4IVWSRIR
+IVÇXIYRH1SXSVWGLÇHIR
(MIWI%RPIMXYRKMWXRYVMR:IVFMRHYRK
QMXHIVHE^YKIL¸VMKIR
+IVÇXIERPIMXYRK K²PXMK
&VERHKIJELV
)\TPSWMSRWKIJELV
&IR^MRYRH&IR^MRHÇQTJIWMRH
I\XVIQPIMGLXIRXJPEQQFEVYRH
I\TPSWMZ
Beim Einfüllen von Kraftstoff
– Den Motor abstellen und abkühlen
lassen, bevor der Tankdeckel
abgenommen wird.
– Den Kraftstofftank im Freien oder
in einem gut belüfteten Raum
füllen.
– Den Kraftstofftank nicht bis zum
oberen Rand füllen.
– Kraftstoff von Funken, offenen
Flammen, Dauerflammen,
Wärmequellen und anderen
Zündquellen fernhalten.
– Kraftstoffleitungen, Tank,
Tankdeckel und Anschlüsse
regelmäßig auf Defekte und
Undichtheiten überprüfen und
bei Bedarf austauschen.
Beim Start des Motors
– Zündkerze und Luftfilter auf
ordnungsgemäßen Sitz
überprüfen.
– Motor nicht starten, wenn
Zündkerze herausgenommen
wurde.
– Verschütteten Kraftstoff erst
verflüchtigen lassen, bevor der
Motor gestartet wird.
– Überfetteten Motor mit Choke in
Position „Aus“ und Gashebel in
Position „Schnell“ starten, bis er
anspringt.
Bei Betrieb des Gerätes
– Motor und Gerät nicht in einem
Winkel kippen, bei dem Kraftstoff
auslaufen kann.
– Niemals den Motor mit dem
Choke stoppen.
Beim Transport des Gerätes
– Gerät mit leerem Kraftstofftank
oder mit geschlossenem
Benzinhahn (optional)
transportieren.
Beim Lagern von Kraftstoff oder
von Geräten mit Kraftstoff im
Tank
– Niemals in der Nähe von Öfen,
Herden, Warmwasserbereitern
und ähnlichen Geräten mit
Dauerflammen oder Zündquellen
abstellen.
&VERHKIJELV
)\TPSWMSRWKIJELV
&IMQ7XEVXZSVKERKIV^IYKXI*YROIR
O¸RRIRIRXJPEWIIRX^²R
HIR
– Niemals den Motor in der Nähe
undichter Gasleitungen starten.
– Keine unter Druck stehende
Startflüssigkeiten verwenden.
:IVKMJXYRKWKIJELV
1SXSVIREFKEWIIRXLEPXIRKMJXMKIW
/SLPIRQSRS\MH%FKEWIRMGLXIMREX
QIR
– Motor nur im Freien starten und
laufen lassen.
– Motor nicht in geschlossenen
Räumen starten oder laufen
lassen.
:IVFVIRRYRKWKIJELV
&VERHKIJELV
0EYJIRHI1SXSVIRYRH1SXSVIRXIMPI
[IVHIRWILVLIM—
– Motor und Motorteile abkühlen
lassen, bevor sie berührt werden.
– Ansammlungen brennbarer
Fremdkörper von Motor und
Motorteilen entfernen.
7XVSQWGLPEKKIJELV
&VERHKIJELV
>²RHJYROIRO¸RRIR*IYIVSHIV
7XVSQWGLPEKZIVYVWEGLIR
Vor allen Arbeiten am Motor
– Zündkerzenstecker von der
Zündkerze abziehen.
– Kabel von der negativen Klemme
der Batterie lösen.
Bei der Funkenkontrolle
– Einen geeigneten Funkenprüfer
verwenden.
– Nicht bei herausgenommener
Zündkerze überprüfen, ob der
Zündfunke vorhanden ist.
:IVPIX^YRKWKIJELV
6SXMIVIRHI8IMPIO¸RRIR/¸VTIVXIMPI
/PIMHYRKSHIV7GLQYGOIVJEWWIR
– Zum Gerät gehörende
Schutzvorrichtungen müssen an
ihrem Platz sein.
– Körperteile von rotierenden Teilen
fern halten.
– Haare schützen und Schmuck
abnehmen.
– Keine Kleidung und Kleidungsteile
tragen, die sich in rotierenden
Teilen verfangen können.
Umweltschutz-
hinweise
:IVWGLQYX^YRKHIV9Q[IPX
QMXÓPMWXWXVEJFEV
– Ausgelaufenes Öl sofort
aufnehmen. Betroffene
Bodenflächen abtragen.
– Altöl, mit Öl verschmutzte
Putzlappen und -teile gehören
nicht in den Hausmüll.
– Altöl darf nur von dafür
zugelassenen Stellen entsorgt
werden.
Über die Entsorgungswege von Altöl
bei der Gemeindeverwaltung oder
beim Fachhändler informieren.
!
!
!
!
!
!
!