GB
MSA
OPERATION
ALTAIR
TM
Operating Manual
25
Calibration – Oxygen
Attention!
The instrument must be calibrated if, during operation, a value different
from 20.8% oxygen in the ambient air is displayed.
In the event of extreme changes in the air pressure or the atmospheric
temperature, false alarms can be created.
Therefore, calibrate the instrument under the conditions of use. The
calibration must be carried out in clean, non-contaminated ambient air.
Carry out the calibration as follows:
(1) Press [TEST] key
The current oxygen concentration is displayed.
The display switches to "
TEST
" "
GAS
" "
?
".
(2) During the "
TEST
" "
GAS
" "
?
" display, press and hold the [TEST] key.
"
GAS
" "
CAL
“ is displayed.
After 3 s, "
FAS
" "
?
" is displayed which prompts the user to do a fresh air
equalisation.
(3) During the "
FAS
" "
?
" display, press the [TEST] key to do a fresh air
equalisation.
The fresh air equalisation must be carried out in clean, non-
contaminated ambient air.
During the process, do not breathe on the sensor.
If no fresh air equalisation is carried out, the instrument returns to
normal operating mode.
During the equalisation, the hour glass and "
FAS
" are displayed.
If the equalisation is successful, "
OK
" is displayed
If
equalisation
fails
, "
ERR
" is displayed and the instrument returns to
normal operating mode after 5 s.
The current values were not changed.
(4) If
calibration
fails, check:
that the equalisation was carried out in clean ambient air,
that during the equalisation, you did not breath on the sensor.
(5) If necessary, repeat the steps (1) to (4).
"OK" is displayed. Otherwise ("
ERR
"), the instrument must be taken out
of use.
(6) Conduct sel f-test to confirm the calibration.
If the self-test is successful, a "
9
" is displayed.
Содержание ALTAIR
Страница 1: ...Bestell Nr 10074380 00 Gebrauchsanleitung Einkomponenten Gasdetektor ALTAIR TM ...
Страница 2: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Alle Rechte vorbehalten ...
Страница 26: ...BEDIENUNG MSA AUER 26 Gebrauchsanleitung ALTAIRTM DE ...
Страница 33: ...Order No 10074380 00 Operating Manual ALTAIR TM Single Gas Detector ...
Страница 34: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH All rights reserved ...
Страница 63: ...GB MSA NOTES ALTAIRTM Operating Manual 31 Notes ...
Страница 65: ...Commande n 10074380 00 Manuel d Utilisation ALTAIR TM Détecteur de Gaz jetable ...
Страница 66: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Allemagne MSA AUER GmbH Tous droits réservés ...
Страница 95: ...FR MSA REMARQUES ALTAIRTM Instructions d utilisation 31 REMARQUES ...
Страница 97: ...N ordine 10074380 00 Manuale d uso ALTAIR TM Rivelatore monogas ...
Страница 98: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germania MSA AUER GmbH Tutti i diritti riservati ...
Страница 127: ...IT MSA NOTE ALTAIRTM Manuale d uso 31 Note ...
Страница 129: ...N pedido 10074380 00 Manual de funcionamiento Detector de un solo gas ALTAIR TM ...
Страница 130: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlín Thiemannstraße 1 Alemania MSA AUER GmbH Todos los derechos reservados ...
Страница 159: ...ES MSA NOTAS Manual de funcionamiento ALTAIRTM 31 Notas ...
Страница 161: ...Bestillingsnr 10074380 00 Brugsanvisning ALTAIR TM Enkeltgasdetektor ...
Страница 162: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alle rettigheder forbeholdes ...
Страница 191: ...DK MSA NOTATER ALTAIRTM Operating Manual 31 Notater ...
Страница 193: ...Beställningsnr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM Detektor för enstaka gaser ...
Страница 194: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alla rättigheter förbehålles ...
Страница 223: ...SE MSA ANTECKNINGAR ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Anteckningar ...
Страница 225: ...Tilausnro 10074380 00 Käyttöohjeet ALTAIR TM yhden kaasun mittauslaite ...
Страница 226: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Kaikki oikeudet pidätetään ...
Страница 255: ...FI MSA HUOMAUTUKSET ALTAIRTM käyttöohjeet 31 Huomautukset ...
Страница 257: ...Ordrenr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM enkel gassdetektor ...
Страница 258: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alle rettigheter forbeholdt ...
Страница 287: ...NO MSA NOTATER ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Notater ...
Страница 289: ...Bestelnr 10074380 00 Bedieningshandleiding ALTAIR TM Enkelvoudige gasdetector ...
Страница 290: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Duitsland MSA AUER GmbH Alle rechten voorbehouden ...
Страница 319: ...NL MSA NOTITIES ALTAIRTM Bedieningshandleiding 31 Notities ...
Страница 321: ...Rendelési szám 10074380 00 Kezelési utasítás ALTAIR TM Gázdetektor ...
Страница 351: ...HU MSA JEGYZETEK ALTAIRTM Kezelési utasítás 31 Jegyzetek ...
Страница 352: ...Távtartó a hátlaphoz ...