NL
MSA
CONFORMITEITSVERKLARING
ALTAIR
TM
Bedieningshandleiding
3
Conformiteitsverklaring
GEFABRICEERD
DOOR:
Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
De fabrikant of de Europese bevoegde vertegenwoordiger
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlijn
verklaart dat het product
MSA ALTAIR
In overeenstemming is met de bepalingen van de richtlijn 94/9/EC (ATEX) van de
Raad.
Deze verklaring is gebaseerd op het EC-type testcertificaat
FTZU 05 ATEX 0250
FTZU, Ostrava, Tsjechië, in overeenstemming met bijlage III van de
ATEX-richtlijn 94/9/EG.
Kwaliteitswaarborgnotificatie verstrekt door Ineris uit Frankrijk, aangemelde instantie
nummer 0080, in overeenstemming met bijlage IV en bijlage VII van de ATEX-richtlijn
94/9/EG.
Verder verklaren wij dat dit product in overeenstemming is met de EMC-richtlijn
89/336/EEG conform de normen
EN 61000-6-2 en EN 61000-6-4
MSA AUER GmbH
Dr. Axel Schubert
R & D Instruments
Berlijn, februari 2006
Содержание ALTAIR
Страница 1: ...Bestell Nr 10074380 00 Gebrauchsanleitung Einkomponenten Gasdetektor ALTAIR TM ...
Страница 2: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Alle Rechte vorbehalten ...
Страница 26: ...BEDIENUNG MSA AUER 26 Gebrauchsanleitung ALTAIRTM DE ...
Страница 33: ...Order No 10074380 00 Operating Manual ALTAIR TM Single Gas Detector ...
Страница 34: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH All rights reserved ...
Страница 63: ...GB MSA NOTES ALTAIRTM Operating Manual 31 Notes ...
Страница 65: ...Commande n 10074380 00 Manuel d Utilisation ALTAIR TM Détecteur de Gaz jetable ...
Страница 66: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Allemagne MSA AUER GmbH Tous droits réservés ...
Страница 95: ...FR MSA REMARQUES ALTAIRTM Instructions d utilisation 31 REMARQUES ...
Страница 97: ...N ordine 10074380 00 Manuale d uso ALTAIR TM Rivelatore monogas ...
Страница 98: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germania MSA AUER GmbH Tutti i diritti riservati ...
Страница 127: ...IT MSA NOTE ALTAIRTM Manuale d uso 31 Note ...
Страница 129: ...N pedido 10074380 00 Manual de funcionamiento Detector de un solo gas ALTAIR TM ...
Страница 130: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlín Thiemannstraße 1 Alemania MSA AUER GmbH Todos los derechos reservados ...
Страница 159: ...ES MSA NOTAS Manual de funcionamiento ALTAIRTM 31 Notas ...
Страница 161: ...Bestillingsnr 10074380 00 Brugsanvisning ALTAIR TM Enkeltgasdetektor ...
Страница 162: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alle rettigheder forbeholdes ...
Страница 191: ...DK MSA NOTATER ALTAIRTM Operating Manual 31 Notater ...
Страница 193: ...Beställningsnr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM Detektor för enstaka gaser ...
Страница 194: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alla rättigheter förbehålles ...
Страница 223: ...SE MSA ANTECKNINGAR ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Anteckningar ...
Страница 225: ...Tilausnro 10074380 00 Käyttöohjeet ALTAIR TM yhden kaasun mittauslaite ...
Страница 226: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Kaikki oikeudet pidätetään ...
Страница 255: ...FI MSA HUOMAUTUKSET ALTAIRTM käyttöohjeet 31 Huomautukset ...
Страница 257: ...Ordrenr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM enkel gassdetektor ...
Страница 258: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Tyskland MSA AUER GmbH Alle rettigheter forbeholdt ...
Страница 287: ...NO MSA NOTATER ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Notater ...
Страница 289: ...Bestelnr 10074380 00 Bedieningshandleiding ALTAIR TM Enkelvoudige gasdetector ...
Страница 290: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Duitsland MSA AUER GmbH Alle rechten voorbehouden ...
Страница 319: ...NL MSA NOTITIES ALTAIRTM Bedieningshandleiding 31 Notities ...
Страница 321: ...Rendelési szám 10074380 00 Kezelési utasítás ALTAIR TM Gázdetektor ...
Страница 351: ...HU MSA JEGYZETEK ALTAIRTM Kezelési utasítás 31 Jegyzetek ...
Страница 352: ...Távtartó a hátlaphoz ...