18
Compact Unit / Utility Heater
Operating Instructions and Owner’s Manual
Sección 3 CONVERSIÓN DE ETIQUETA DE CLASIFICACIÓN
Paso 13
Conecte el suministro de energía eléctrica principal y abra el
suministro de gas principal nuevamente. Suba el termostato para
que empiece a calentar. Cuando se enciendan los quemadores
principales, compruebe cuidadosamente con agua jabonosa que no
haya fugas de gas en ninguna conexión. Recuerde que también debe
comprobar el tapón de prueba de presión reemplazado en el paso 12.
Deje el calefactor funcionando durante al menos 5 minutos y luego
observe la llama del quemador principal. Es normal encontrar una
llama azul consistente extendida a través del tubo. Son aceptables las
terminaciones ligeramente amarillas. No hay ajuste de aire hacia el
quemador.
Paso 14
Vea la figura 3. Quite la etiqueta de datos P/N 60011-10 o 60011-
11 para sus respectivos gases. Quite la etiqueta y coloque encima la
parte existente de la otra etiqueta. Esta etiqueta tiene impresa toda
la información del calefactor convertido.
Paso 15
Quite la etiqueta de información convertida del juego y complete la
información. Luego, colóquela debajo de la etiqueta de clasificación
actualizada en la unidad.
Paso 16
Siga todas las advertencias o precauciones y las instrucciones que
se encuentran en el manual del usuario y en las etiquetas para
reemplazar los paneles y usar el calefactor.
Figura 4
PRESIONES DE ADMISIÓN:
Gas Natural
Máximo - 14" WC (3.49kPa)
Mínimo - 5" WC (1.25 kPa)
Propano
Máximo - 14" WC (3.49 kPa)
Mínimo - 11" WC (2.74 kPa)
Figura 5
PRESIONES DIVERSAS DE GAS NATURALES - IN.WG.
(KPA)
MHU 50/80
HSU 50/80
ALTITUD FT. (M)
0-2000
2000-4500
(0-610)
(610-1370)
50/80
4.0 (0,99)*
3.6 (0,89)
*Ningún ajuste requerido.
Figura 6
GAS DE PROPANO PRESIONES DIVERSAS - IN.WG. (KPA)
MHU 50/80
HSU 50/80
ALTITUD FT. (M)
0-2000
2000-4500
(0-610)
(610-1370)
50/80
10.5 (2,62)*
8.5 (2,12)
*Ningún ajuste requerido.
Figure 3
Honeywell
