Moulinex OW5020, Руководство пользователя

Страница: 134 / 136

134
>
œ¸ « ¢LU ØU¸ ¥U ≥M~U  ≤E U≠X , œß ∑~UÁ ¸« «“ ° d‚ îU¸Ã
≤LUz Ob.
>
œ¸ ± u«¸œ –¥q «“ «ß∑ HUœÁ «“ œß∑ ~UÁ îuœ œ«¸È ≤LU z}b:
- œ¸ Å u¸¢} Jt ß Or ± M∂l °d‚ ¸ß U≤v ±F }u» °uœ Á |U
îºU ¸‹ œ|bÁ °U® b.
- œ¸ Å u¸¢} Jt œ ß∑~U Á ¸Ë È “± }s « ≠∑Uœ Á Ë î ºU¸‹ ÆU° q
¸Ë|X |U ´LKJ dœ ≤ UÅ ∫}` œ¸ ¬Ê œ|bÁ ±}A uœ.
œ¸ ≥ d Å u¸‹ , °d «È §KuÖ OdÈ «“ °dË “ ≥ dÖu ≤t î Dd,
ô“ «ß X Øt œß ∑~UÁ °t ≤eœ |J∑d |s ± dØe îb ±U‹ ±π U“
«¸ß U‰ ® uœ. °t ± b«¸Ø ‡ ÖU ¸«≤∑ v ¸§ uŸ ® uœ.
>
œ¸ Å u¸‹ îd «°v ßO r ±M ∂l ° d‚ ¸ ßU≤v , ô“  «ß X Øt
¢u∞} b Ø MMbÁ ¥U ≤LU| MbÁ îb± U‹ ¸ßU ≤v ¥U « ≠d«œ Ë« §b
®d«¥ j, ± ∂Uœ¸ ‹ °t ¢Fu ¥i ¬Ê ≤LU ¥Mb ¢U «“ °dË “ ≥d Öu≤t
îDd «§ ∑MU» ®u œ.
>
≥d≤u Ÿ ±b «îK t °G Od « “ ≤E U≠X Ë ¢ FLOd «‹ ¸Ë“ ±dÁ °U¥b
¢uß j ±d Øe î b±U‹ ±π U“ « ≤πU  ® uœ.
>
«“ ≠ dË°d œÊ œß∑ ~UÁ, ß Or ° d‚ ¥U Ä d¥e œ¸ ¬ » ¥U ß U¸
±U¥F U‹ îuœ œ«¸È ØMO b.
>
«“ ¬ Ë¥e« Ê °u œÊ ßOr °d‚ œ¸ œß ∑d” Øu œØUÊ «§ ∑MU»
≤LUz Ob.
>
«“ ≤ eœ¥J ‡ °u œÊ ¥U ¢ LU” ß Or ° d‚ °U Æ ºL∑N UÈ œ«⁄
œß∑ ~UÁ, ±M∂ l Öd ±U“« ¥U Æd«¸ Öd ≠∑s ¸Ë È ¥J ‡ “« Ë¥t ¢Oe
«ØOb «" î uœœ «¸È ØMO b.
>
«“ • dØX œß ∑~UÁ œ¸ •O s ØU ¸ «§ ∑MU» ≤LU zOb.
>
«“ œß X “ œÊ °t ÄMπ dÁ ¸Ë¥ X œ ¸ • Os ØU¸ ¥U
°ö≠ UÅ Kt Ä f «“ «¢L UÂ Ø U¸ î uœœ «¸È ØM Ob. •d«¸ ‹
ÄMπ dÁ ± O∑u «≤b °º OU¸ “¥Uœ °U® b.
>
«“ Ø AObÊ ßO r ±M ∂l ° d‚ ° LME u¸ î U±u ‘ Ød œÊ œ ß∑~U Á
îuœ œ«¸È ≤LU zOb.
>
Åd≠U " «“ ßO r ¸« °j œ ¸ ® d«¥j îu », œ «¸«È Äd¥ e “± OMv
Ë ØU ±ö" ±π U“ « ß∑HU œÁ ≤ LUzO b.
>
«“ Æd«¸ œ« œÊ œß∑ ~UÁ °d ¸ËÈ œß ∑~UÁ ≥U È œ ¥~d
îuœ œ«¸È ØMO b.
>
«“ Ø U¸°d œ œß ∑~UÁ °F Mu«Ê ¥J ‡ ±M ∂l Öd± U“« îuœ œ«¸È
ØMOb .
>
«“ Ø U¸°d œ œß ∑~UÁ °d« È Äª X ≥d ¨c «zv °G} d «“ ≤UÊ Ë
±d°U îu œœ«¸ È ≤L UzOb .
>
«“ Æ d«¸ œ«œÊ ØU¨ c, Ø U¸‹ ¥U Äöß ∑OJ‡ œ¸ ËÊ œß∑ ~UÁ Ë
≥d Ç OeÈ °d ¸ËÈ ¬Ê «§∑ MU» ØMO b.
>
œ¸ Å u¸‹ ¬¢g Öd ≠∑s ƺ L∑v «“ œß∑ ~UÁ, «“ îU±u ‘
Ødœ Ê ¬Ê °U ¬ » î uœœ «¸È ØMO b. œ ß∑~U Á ¸« «“ °d‚ îU ¸Ã
≤LUz Ob. ®FKt ≥U È î HOn ¸« °U Ä U¸Ç t ±d ©u» îU ±u‘
ØMOb .
>
°d«È •H k «¥ LMv , ≠I j «“ Ëß U¥q Ë «° e«¸ ¥bØ v ±ª ∑h
œß∑ ~UÁ ®LU «ß∑ HUœÁ ≤LU zOb.
>
ØKOt œß ∑~UÁ ≥U ¢∫ X Ø M∑d‰ ØO HOX § bÈ ±O∂U ®Mb.
¢º∑ NUÈ ØU ¸°dœ È ° d ¸ ËÈ œß∑ ~U≥ NUzv Øt °D u¸
¢B Uœ≠v «≤∑ ªU» ±}A u≤b «≤π UÂ Ö dœ¥b Á Øt °}U ≤~d ≥d Öu≤t
´ö± X «ß ∑HUœ Á î u«≥b °uœ .
>
œ¸ Ä U¥UÊ °d ≤U± t, ≥ L}A t °d «È œß X “œ Ê °t ±U ≥v
¢U°t |U ƺ L∑N UÈ œ«⁄ œß ∑~U Á «“ œß ∑JA NUÈ
¬® áeÈ «ß ∑HUœ Á ≤L Uz} b. œ ß∑~ UÁ œ ¸ © u‰ « ß∑H UœÁ
°º OU¸ œ«⁄ ±v ® uœ.
>
«“ ± ºbËœ Ød œÊ ± ∫q î dËà ≥u « «Ø Ob«" îu œœ«¸ È ≤L UzOb .
>
°ºO U¸ ± d«ÆV °U® Ob Ø t °ª U¸ ° NM~U  °U “Ød œÊ ß dÄu‘
œ¸ Ä U¥UÊ ¥U œ¸ î ö‰ ° d≤U± t, î U¸Ã ±v ®u œ.
>
≥M~ U «ß ∑HUœ Á « “ ° d≤U± t ® LU¸Á 31 (±d °U,
ØLá u‹) , ± d«ÆV °ª U¸ Ë ¢d ®` ¬» œ«⁄ œ¸ “± UÊ
°U“Ø dœÊ ß dÄu ‘ °U ®Ob .
>
«“ ± IUœ¥ d ±M b¸Ã œ¸ œß ∑u¸ ¨c« ≠d«¢ d ≤d Ë¥b.
±Ib« ¸ 005 1 Öd îLOd ¸« «≠e« ¥g ≤b≥ Ob,
«“ ± Oe«Ê 009 Öd ¬¸œ Ë 31 Öd ±ªL d ≠d «¢d ≤dË¥ b.
>
±Oe« Ê Å b« œ ¸ «¥s ±∫ Bu‰ 55
œ¥º ∂q
±v °U® b.
MLX-OW5020-NC00020607_MLX-OW5020-NC00020607 28/12/10 11:04 Page134