![background image](http://html.mh-extra.com/html/motorola/cp-140/cp-140_basic-users-manual_245884083.webp)
1
Português
ÍNDI
C
E
ÍNDICE
Direitos de Autor do Software . . . . . . . . . . . . .2
Informações Gerais sobre o Rádio . . . . . . .3
Operações e Funções de Controlo . . . . . . . . .3
Controlos do Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Indicador LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Botões Programáveis. . . . . . . . . . . . . . . . .4
Função de Áudio Avançada. . . . . . . . . . . .6
Compressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Estado de Carga da Bateria. . . . . . . . . . . .6
Indicadores de Áudio para Botões
Programáveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Iniciação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Informações sobre a Bateria . . . . . . . . . . . . . .7
Carregamento da Bateria. . . . . . . . . . . . . .7
Carregador de Secretária . . . . . . . . . . . . .7
Informações Sobre os Acessórios. . . . . . . . . .8
Colocação da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . .8
Remoção da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Colocação da Antena. . . . . . . . . . . . . . . . .9
Remoção da Antena . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Colocação do Clip de Cinto . . . . . . . . . . .10
Remoção do Clip de Cinto . . . . . . . . . . . .10
Activação ou Desactivação do Rádio . . . . . .11
Regulação do Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Selecção de um Canal de Rádio . . . . . . . . . 11
Envio de uma Chamada . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recepção de Chamadas . . . . . . . . . . . . . . . 12
Monitorização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamento Activado pela Voz (VOX) . . 13
Ligação de um Auscultador VOX . . . . . . 13
Activação/Desactivação do Efeito Local do
Auscultador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Auscultador VOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Auscultador Não VOX com PTT
Integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chamadas de Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modo Repetidor ou Reciprocidade . . . . . . . . 14
Definição de Silenciador Rigoroso ou
Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Regulação do Nível de Potência . . . . . . . . . 14
Recepção de uma Chamada Seleccionada . 14
Recepção de um bip Call Alert (aviso de
chamada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Busca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Iniciação ou Paragem da Busca . . . . . . . . . . 15
Talkback (responder a chamadas) . . . . . . . . 15
Eliminação de um Canal Incómodo . . . . . . . 15
Restauração de um Canal para a Lista
de Busca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prioritização de um Membro da Lista de
Busca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CP040_PT.fm Page 1 Thursday, October 2, 2003 10:51 AM
Содержание CP 140
Страница 1: ...MOTOROLA ...
Страница 2: ...7 1 6 8 4 2 3 5 CP040_InsdeCov fm Page 1 Thursday October 2 2003 1 53 PM ...
Страница 11: ...GETTING STARTED Attaching the Antenna Removing the Antenna CP040_EN fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 53 AM ...
Страница 43: ...MISE EN ROUTE Installer l antenne Démonter l antenne CP040_FR fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 08 AM ...
Страница 91: ...INICIAÇÃO Colocação da Antena Remoção da Antena CP040_PT fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 51 AM ...
Страница 123: ...ATT KOMMA IGÅNG Montera antennen Lossa antennen CP040_SV fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 24 AM ...
Страница 139: ...AAN DE SLAG De antenne bevestigen De antenne verwijderen CP040_NL fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 40 AM ...
Страница 155: ...KÄYTTÖÖNOTTO Antennin kiinnittäminen Antennin irrottaminen CP040_SF fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 20 AM ...
Страница 171: ... Õ Œ Ô ÔË ÙÁÛÁ ÙÁÚ ÂÒ fl Ú ˆ flÒÂÛÁ ÙÁÚ ÂÒ fl Ú CP040_GK fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 14 AM ...
Страница 187: ...ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÈ Ê ÐÀÁÎÒÅ Óñòàíîâêà àíòåííû Ñíÿòèå àíòåííû CP040_RU fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 10 AM ...
Страница 203: ...ZAÈÍNÁME Pøipevnìní antény Odpojení antény CP040a_CZ fm Page 9 Tuesday September 30 2003 3 27 PM ...
Страница 219: ...ÜZEMBEHELYEZÉS Az antenna felszerelése Az antenna leszerelése CP040_HU fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 18 AM ...
Страница 235: ...PRZYGOTOWANIE DO PRACY Instalowanie anteny Od czanie anteny CP040_PL fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 44 AM ...
Страница 251: ...PUNEREA ÎN FUNCÞIUNE Montarea antenei Demontarea antenei CP040_RO fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 58 AM ...
Страница 267: ...BAÞLANGIÇ Antenin Takýlmasý Antenin Çýkarýlmasý CP040_TK fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 29 AM ...
Страница 281: ... u Å O q A p e  1 Æ r L U ö  A p e  2 Ø f A p e  u _ ß H F d O W 1 0 ô ß F b œ K A G O q ...
Страница 282: ... u Å O q N u z w Æ r b Ë d N u z w U π U Á I U ...
Страница 289: ... F d O W 2 L u U ...
Страница 291: ...CP040_InsdeCov fm Page 2 Thursday October 2 2003 1 53 PM ...
Страница 292: ...SF EN ...