12
Español
CÓM
O
COM
E
N
Z
AR
REALIZACIÓN DE UNA LLAMADA
RECEPCIÓN DE UNA LLAMADA
MONITORIZACIÓN
Es importante monitorizar el tráfico antes de la
transmisión para asegurarse de que no “habla por
encima” de alguien que ya está transmitiendo.
1
Encienda el radioteléfono.
2
Utilice el mando
Selector de canales
para
elegir el canal deseado.
3
Mantenga el radioteléfono en posición
vertical, pulse
PTT
, y hable a una distancia de
entre 2,5 y 5 cm. del micrófono.
4
Suelte
PTT
para escuchar.
1
Encienda el radioteléfono.
2
Ajuste el volumen del radioteléfono.
3
Vaya al canal deseado. Para responder,
mantenga el radioteléfono en posición
vertical, pulse
PTT
y hable a una distancia de
entre 2,5 y 5 cm. del micrófono.
1
Mantenga pulsado el botón preprogramado
Monitor
para acceder al tráfico del canal.
2
Una vez que se haya despejado el tráfico del
canal, continúe con su llamada presionando
el botón
PTT
.
3
Una pulsación larga del botón preprogramado
Monitor
pone al radioteléfono en modo de
monitorización permanente.
•
Oirá un tono agudo.
Una pulsación breve del botón
Monitor
cancela el modo de monitorización
permanente y el radioteléfono vuelve al modo
de funcionamiento.
CP040_ES.fm Page 12 Thursday, October 2, 2003 10:01 AM
Содержание CP 140
Страница 1: ...MOTOROLA ...
Страница 2: ...7 1 6 8 4 2 3 5 CP040_InsdeCov fm Page 1 Thursday October 2 2003 1 53 PM ...
Страница 11: ...GETTING STARTED Attaching the Antenna Removing the Antenna CP040_EN fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 53 AM ...
Страница 43: ...MISE EN ROUTE Installer l antenne Démonter l antenne CP040_FR fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 08 AM ...
Страница 91: ...INICIAÇÃO Colocação da Antena Remoção da Antena CP040_PT fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 51 AM ...
Страница 123: ...ATT KOMMA IGÅNG Montera antennen Lossa antennen CP040_SV fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 24 AM ...
Страница 139: ...AAN DE SLAG De antenne bevestigen De antenne verwijderen CP040_NL fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 40 AM ...
Страница 155: ...KÄYTTÖÖNOTTO Antennin kiinnittäminen Antennin irrottaminen CP040_SF fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 20 AM ...
Страница 171: ... Õ Œ Ô ÔË ÙÁÛÁ ÙÁÚ ÂÒ fl Ú ˆ flÒÂÛÁ ÙÁÚ ÂÒ fl Ú CP040_GK fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 14 AM ...
Страница 187: ...ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÈ Ê ÐÀÁÎÒÅ Óñòàíîâêà àíòåííû Ñíÿòèå àíòåííû CP040_RU fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 10 AM ...
Страница 203: ...ZAÈÍNÁME Pøipevnìní antény Odpojení antény CP040a_CZ fm Page 9 Tuesday September 30 2003 3 27 PM ...
Страница 219: ...ÜZEMBEHELYEZÉS Az antenna felszerelése Az antenna leszerelése CP040_HU fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 18 AM ...
Страница 235: ...PRZYGOTOWANIE DO PRACY Instalowanie anteny Od czanie anteny CP040_PL fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 44 AM ...
Страница 251: ...PUNEREA ÎN FUNCÞIUNE Montarea antenei Demontarea antenei CP040_RO fm Page 9 Thursday October 2 2003 10 58 AM ...
Страница 267: ...BAÞLANGIÇ Antenin Takýlmasý Antenin Çýkarýlmasý CP040_TK fm Page 9 Thursday October 2 2003 11 29 AM ...
Страница 281: ... u Å O q A p e  1 Æ r L U ö  A p e  2 Ø f A p e  u _ ß H F d O W 1 0 ô ß F b œ K A G O q ...
Страница 282: ... u Å O q N u z w Æ r b Ë d N u z w U π U Á I U ...
Страница 289: ... F d O W 2 L u U ...
Страница 291: ...CP040_InsdeCov fm Page 2 Thursday October 2 2003 1 53 PM ...
Страница 292: ...SF EN ...