MOTO GUZZI Stelvio 4v-1200, Руководство пользователя

Страница: 42 / 217

Owner’s Warranty
Responsibilities
•
As owner, you are responsible
for the completion of all mainte-
nance work indicated in your
Use and Maintenance Manual.
Moto Guzzi advises that you
save all receipts related to main-
tenance of your motorcycle
even if
Moto Guzzi cannot deny
warranty coverage solely be-
cause of a lack of receipts or the
inability to demonstrate that all
parts of the scheduled mainte-
nance program were carried
out.
•
It is your responsibility to have
your vehicle checked at a
Moto
Guzzi Dealership as soon as a
problem presents itself. Warran-
ty repairs must be conducted
within a reasonable time period,
which shall not exceed 30 con-
secutive days.
•
As the owner of your motorcy-
cle, you should be aware that
Moto Guzzi may deny your war-
ranty if your motorcycle or one
of its components becomes de-
fective as a result of violations,
negligence, improper mainte-
nance or unauthorized modifica-
tions.
For any question regarding your rights
and responsibilities under the warranty,
you may contact
Piaggio Group Ameri-
cas , Inc. , 140 East 45th Street, 17th
Responsabilité en garantie du
propriétaire du véhicule
•
En qualité de propriétaire, vous
êtes responsable de l'exécution
de l'entretien prévu reporté dans
votre manuel d'utilisation et
d'entretien.
Moto Guzzi recom-
mande de conserver tous les re-
çus relatifs à l'entretien de votre
motocyclette même si
Moto
Guzzi ne peut pas refuser le
droit à la garantie exclusivement
pour manque de reçu ou de pre-
uve de l'exécution effective de
tout l'entretien programmé.
•
Il est de votre responsabilité de
faire contrôler votre motocyclet-
te par un concessionnaire
Moto
Guzzi dès qu'un problème se
manifeste. Les réparations sous
garantie devraient être termi-
nées dans une période raison-
nable, non supérieure à 30
jours.
•
En qualité de propriétaire du
motocycle, vous devriez être
conscient que
Moto Guzzi peut
refuser la garantie si votre mo-
tocyclette ou l'un de ses compo-
sants s'avère défectueux suite à
une violation, une négligence,
un entretien impropre ou des
modifications non autorisées.
En cas de doutes concernant vos droits
de garantie ou vos responsabilités,veuil-
lez contacter
Piaggio Group Americas ,
Inc ., 140 East 45th Street, 17th Floor -
42
1 General rules / 1 Règles générales